Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
14 WWW. UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2013 НАША О БКЛАДИНКА Тетяна Ґаєцька нар o дилась в Австрії, в укра - їнському таборі Ді - Пі. У США живе з 1950 року. Вихована в українській патріотичній роди ні д - ра Теодосія і Ростислави Ґаєць ких, вважає своїм життєвим обов ’ язком підтримувати Укра їну та передати любов до рідної мови, пісні та звичаїв своїм дітям і внукам. Маючи вроджений талант до малювання, Та - ня в семирічному віці почала вчитися в мис тець - кій студії П e тра Зінченка в Чікаґо, а з десяти років почала вести курси писання писано к в Плас ті. В юності ілюструвала пластовий журнал «Готуйсь». Здобула диплом бакалавра з мистецтва та мов в університеті в Міннесоті, а в 1977 році — дип лом маґістра зі слов ’ янських мов і літератур в Гарвардському Університет і. Працювала пере - кла дачем і редактором в Українському Науко во - му Інституті Гарвардського Університет y , викла - дала курс української мови в літній школі УНІГУ. У 1979 році Т. Ґаєцька стає редактором видавництва «Українськ a Академічн a Прес a » в Денвері, штат Колорадо, де поміж реда ктор сь - кою працею ілюструє обкладинки книжок. З 1980 року — активна членка 38 - го Від ді лу СУА ім. Олени Степанів у Денвері. 1988 року, як заступниця голови, op ганізовує велику вис тав ку « C падщина мистецтва – Українці в Ко лорадо». У 1991 році, викладаючи українську мо ву в Міжнар o дній Школі Україністики при Ака демії Наук України в Києві, мисткиня оформляє при - ватну виставку портретів олівцем та пастеллю. Тематика мистецтва Тетяни суцільно укра їн - ська: історичні та народні постаті, малий Шев - ченко, релігійні праці, писанки, стилізовані квіти т a твори, натхенні піснею. На початку 1990 - их років мисткиня створює власну техніку — акри - лик на дереві: на пресованому дереві елекрич - ною пилкою вирізуються малюнки, а потім роз - ма льовуються акриликом т а покрива ються ла - ком. Твори Т. Ґаєцької експонуються на чис лен - них виставках в США. В 1994 році мисткиня отри мала золоту медаль за твір «Великодній ранок» на Фестивалі «Писанка» в місті Веґревіл, що в Канаді, a в 1995 році з великим успіхом відбулася ї ї масштабна виставка в Державному Музеї Літератури в Києві. В 1996 році Українська Всесвітня Координаційна Рада видрукувала в Києві серію з 16 - ти листівок з репродукціями праць мисткині. Тетяна також дуже активно працює при Церкві Преображення ГНІХ в Денв ері, дириґує хором, готує концерти, співає в жіночому вокаль - ному ансамблі «Маки», часто буває в Україні. В домі Т. Ґаєцької, що перетворився на музей укра - їнського мистецтва, можна побачити щедрий світ фантазії і любови, мудрости і жаги творення. OUR COVER ARTIST Tatianna Gajecky was born in a Ukrainian Di s- placed Persons (DP) Camp in Austria, but she has lived in the United States since 1950. Raised in a very patriotic Ukrainian family (daughter of Prof. Theodosius and Rostyslawa Gajecky), she feels it is her lifelong duty to support Ukraine and to pass on the love for her native language, songs and customs to her children and grandchildren. Tania began studying art at the age of seven with Peter Zinchenko at his art school in Chicago, IL, and at the age of ten, she was teaching how to make Ukrainian Easter eggs in Plast. As a teenager, she illustrated many issues of the Plast magazine Hotuys . Tatianna received her BA in language and art from a college in Minnesota and her MA in Slavic Languages and Literatures from Harvard University in 1977. She worked as Translator and Editor at the Harvard Ukrainian Research Institute and taught Advanced Ukrainian at Harvard’s Summer School. In 1979, T. Gajecky became the Editor of Ukrainian Academic Press in Den ver, CO. Besides her editorial tasks, she designed book covers and created brochures. Since 1980, she has been a very active member of UNWLA Branch 38 in Denver. In 1988, as Branch Vice - President, she organized a large art exhibit “A Legacy of Art―Ukrainia ns in Colorado.” While teaching Ukrainian at the International School of Ukrainian Studies (National Academy of Sciences) in Kyiv in 1991, Ms. Gajecky had a private exhibition of her pencil and pastel portraits. The subject matter of Tatianna’s art is al l Ukrainian: historical figures and folk heroes, young Shevchenko, religious works, pysanky , stylized flo w- ers, as well as works inspired by songs. In the early 1990s, the artist created her own technique, which she calls “acrylic - on - wood.” She draws her de sign on primed pressed wood, cuts it out with a scroll saw, then paints it with acrylic, and finishes it with a la c- quer coating. The artist’ s works have been exhibited in many shows in the US. In 1994, she received a gold medal for her work “Easter Morning ” at the Pysanka Festival in Vegreville, Canada. In 1995, she had a comprehe n- sive solo exhibit at the National Museum of Literature in Kyiv, featuring her acrylics - on - wood, portraits, pastels, watercolors, marketry, wooden Christmas ornaments, photography and greeting cards . Ms. Gajecky has been actively working for the Transfiguration Ukrainian Catholic Church in De n- ver, directing the choir and organizing concerts. She also directs and sings in a women’s vocal ensemble, “Maky,” and often spends time in Ukraine. In her home, which has become a veritable museum of Ukrainian art, one can see an abundant world of fantasy and love, wisdom and passion for creativity.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
