Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 2011 11 низьким ступенем розвитку), послідовники Макіавеллі (особи, котрі не спиняються перед найгіршими засобами для досягнення своєї мети, багато з яких сповід ують відоме латинське прислів ’я: “Divide et impera” – “ Розділяй і воло - дій”), а також ваали (люди, котрі женуться за матеріальними благами та грубими насолодами), оскільки всі вони, за обра зним висловом Тараса Шевченка, “ За шмат гнилої ковбаси у вас хоч ма тір попроси, то оддасте ”. І тут доречно з цього поводу згадати декілька стародавніх приказок, зібраних ще більше 100 років тому Іваном Франком: “ Не вір дідьк ові, хоч би ся ангелом чинив”; “ Свій дідько гірший, як чужий”; “ Не вір словам, а придивляйся до вчи нків” та багато інших (І. Франко. Галицько - руські приповідки. – Львів. – 1901 – 1910). До сьогодні актуальні слова відомого стародавнього політичного діяча, письменника та оратора Марка Тулія Ціцерона (106 - 44 рр. до Христа): “O tempora, o mores!” – “О часи, о звичаї!”, оскільки значну частину населення України вже довели до того, що їм потрібно лише “Panem et circenses!” – “ Хліба і видовищ!”. Велику роль у виході з такого стану повинні відіграти також греко - католицька та православна церква Київського патріарх ату, а також Укра - їнська автокефальна православна церква (УАПЦ), справжня українська інтелігенція, а також кожен національно - свідомий українець. Дуже важливо, щоб до процесу оздо - ровлення української нації долучилися також справжні патріоти з української д іаспори, може їх голос почують в Україні! Ідея цієї публікації визріла в мене досить випадково після участі в урочистому святкуванні 60 - річчя СФУЖО у Львові у вересні 2009 р. Виникло запитання: чому про таких особис - тостей мало знають поза межами України? Даною публікацією я хотів дещо заповнити цю пр о галину, пам’ятаючи про те, що , “ Verba volant, scripta manet ” – “ Слова відлітають, написане залишає ться”. БАТЬКІВСЬКА ЛЮБОВ Був в батька син, улюбленець родини, Надія батьківська на старшії роки. Стру нкий, високий, красень сизокрилий. Не було рівня. Хлопець хоч куди! Зближався день, кінчав середню школу, Звернувсь до батька і таке сказав: – На подарунок хочу мати авто, Оте червоне, я вже підібрав. Зібралося гостей вітать чимало, Хлопчина вже від радо сти сіяв, Він уявляв, як зараз сяде в авто І хизуватиметься, який дарунок мав. Давали різні чуда - подарунки, Та він на них уваги не звертав, Дивився лишень батечку у вічі, Щоб той скоріше свій дарунок дав. Підходить батько, дає і свій дарунок, Щось там те ке завернуте в папір, Хлопчина взяв, відкрив малий пакунок, Спустились руки і заревів, мов звір. – Ти що оце мені дав в подарунку, Пощо мені ти біблію даєш, Ти думаєш в ченці мене віддати? О ні, мій батеньку, до цього не діждеш! Син вийшов з хати, жбурну вши батьку книгу, Тріснув дверима і зник на все життя... Літа минали, син порвав стосунки, У нього вже була й своя сім’ я. Та ось отримав вістку про смерть батька, Поїхав, щоб навіки попращать, Зайшов до хати й ненароком глянув, Де біблія лежала, взяв чит ать. Відкрив обкладинку, щось впало на підлогу, Якийсь предмет, завернутий в папір, Підняв і остовпів від болю, Тримав в руці ключа, що так хотів. Та ще й записочка: – Мій любий сину, Це ключ від авта, яке ти так хотів, Вітаю із закінченням науки, Хай Бо г благословить, щоб ти в добрі прожив. Червень, 2009 р. Наталка Буняк
Page load link
Go to Top