Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
28 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 2010 ВІДІЙШЛИ У ВІЧНІСТЬ Кат е рина Заліщук З волі Всевишнього 3 - го червня 2010 - го року на 88 - му році життя відійшла у вічність бл. п. Кате рина Заліщук (з дому Нацулич). Кат е рина народилас я в 1921 - му році в селі Стрільбичі, біля Cтарого Самбора, в родині свідомих укра - їнців. В 1942 - му р. Кате рина виїхал а на працю до Німеччини, залиш и вши родичів, молодших сестер Марію і Стефанію та брата Йосафата. Брат вступив в ряди УПА і загинув смертю ге роя в 1953 - му році, а батька заслали на Сибір , де він пробув 10 років. В Німеччині молоду дівчину доля звела з Лесем Заліщуком , котрий, як і Кат е рина, був забраний на працю до Німеччини з села Чернятин біля Городенки. Вони одружилися в 1946 - му році, а в 19 47 - му році народилася донька Гануся. В 1949 - му році родина Заліщуків приїха - л а до стри йка Кате рини (Ірі, Пенсил ь ванія), де Лесь заснував і провадив Українську радіо - програму . В Ірі в 1953 - му році у подружжя Заліщуків народилася донька Марія. В 1954 - му роц і родина переїхала до Пітсбур ґ у , де брала активну участь в Україн - ському громадському і церковному житті, вихо - вуючи в патріотичному у країнському дусі своїх доньок. Кат е рина, а згодом і доньки, співали в хорі УГК церкви св. Івана Хрестителя та гро - мадських хорах та були активними членкинями 27 - го В ідділу СУА ім. Ольги Басараб, де вона та доньки зай мали різні пости в управі відділу. В 2003 році, з огляду на недугу мужа , Кате рина з мужем переїхали до Карнеґі коло Пітсбур ґ у до доньки Марусі, де вона дальше пр одовжувала працювати для церкви і громади, не пропустивши до останніх тижнів свого життя ні одного дня виготовлення вареників при церкві св. Тройці. 14 - го березня цього року Управа СУА нагородила Кате рину за її активну та жертвенну працю Почесною Грамотою СУА . Покійна залишила в гли бо кому смутку доньок Ганусю з муже м Богданом Конецьким та Марусю; внуків: Олеся Конецького з дружиною Олею, Ореста та Рому Конецьких, Юрія Вовчука з дружиною Шарлот, Бориса та д - ра Зеновія Вовчуків; правнукі в: Лесика і Ромчика Конець - ких, Й осифа і Еву Вовчуків; сестер Марію і Стефанію з родинами на Україні. Покійну похоронено біля її мужа Леся на церковному цвинтарі церкви св. Тройці в Кар - неґі. Вічная Ї й пам ’ ять. Управа 27 - го В ідділ у СУА. _______________ ______________ _____ ____________ О СІНЬ Кружляє падолист – вінець весни святкує. Вінець кохання – і життя вінець. Дощами крадеться, морозами чатує, Щоб нагадати: є всьому кінець. Раїса Іванченко Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
