Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 2010 11 Д - р Лариса Залеська Онишкевич НОВІ ВИДАННЯ НАШИХ АВТОРОК Віра Вовк. Тотем скальних соколів. Ріо де Жанейро - Львів: БАК, 2010. 114 стор. Обкладинка: власні вирізуванки авторки . Нова збірочка коротких оповідань Віри Вовк – це розповіді про стійких, відважних українських жителів Карпат під час Другої світової війни. Рівночасно тут тихі вислови і любови до гірської природи, любови до своє ї унікальної землі, як і передання легенд цієї ж землі на тлі висвітлень типової відваги гуцулів вистояти під час безперервних загроз наїздників. Крім сільських гірських жителів – тут і родина лікаря, що віддано служить своїм людям, та його рідня, яка прох одить різнородні воєнні перипетії з допомогою селян. Стійким опертям є також місцевий священик, о. Северин. Серед воєнних картин жаху авторка описує , як нацисти винищували місцеве жидівське населення. Всі ці події відбилися у ново - часних легендах із закрас кою минулого, а при тім під - креслюють , хто ті соколи на високих скалах. Як звичайно, Віра Вовк зі співчуттям змальовує ситуац ії людського нещастя, а з любов ’ ю змальовує природу і різнородні переживання людей. Вона з теплом і тихим захопленням передає твор чі розповіді - фантазії шевця Ґудзя з його власним поетичним світо сприй ман - ням. _____________________________________ ___ ________________ Марта Тарнавська. Неповторне дитинство. Уривки із щоденника, 1987 - 2002 . Київ: Пульсари, 2010. 92 стор. Мистецьке офо рмлення зі заставками Л. Міщук; кольорові світлини. Обкладинка П'ять років у житті трьох внуків – немов не так довгий шмат часу. Ця збірочка не тільки про пережи - вання бабуні чи й хроніка різних дитячих “ геройств ” у н уків; тут опис окремих ситуацій п ід час відвідувань у нуків. Майже кожні такі відвідини пов'язані з читанням або купном книжок; спочатку бабуня читає дітям, а тоді вже вони самостійно цим займаються. Лектура включає міжнародню дитячу клясику (часто в українських пере - кладах), як і українсь кі книжки відповідні до віку. Ця збірочка споминів буде цікавою не тільки родинам із дітьми. Вона також добрий приклад - заохота, як бабуні і дідусі можуть впливати на інтелектуальний розвиток і українське в иховання. А крім того, для тих у нуків (тепер уже п ісля студій!), це не тільки гарна пам'ятка від бабуні, це також виховний засіб, який глибоко закарбується у підсвідомості: перша книжка про цих тримовних дітей – саме українською мовою. Внуки тепер підуть у життя з цим “ духом печаттю ” .
Page load link
Go to Top