Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ 2010 9 дітей. Сьогодні концерт був достосований до теми Halloween - а і називався "Phantom of the Orchestra". Зробили з цього ці лий show, з дотепною пантомімою і клоунадою, пов'язаною із музикою. А в програмі були твори Баха, Kodály, Dukas - a, і Мусорґського. Диригувала оркестром молода жінка Keri - Lynn Wilson. Я подивляла музикантів, що дали себе втягнути в акторську гру і знаменито з цього вив'язувалися. Капітальна сцена, коли члени оркестру вперше виходили на сцену: чотирьох несло контрабас, немов катафальк з померлим. Дири ґ ент – мо - лода, струнка жінка в чорному pant suit - i, входить на сцену в широкій пелерині – дуже добре пов'язан а пантоміма з музикою. Авдиторія дітей і дорослих вдячно реагували на програму. ...Сьогодні ввечорі ми ще довго грали в карти, а потім читали "Трьох мушкетерів". Стефкові завжди кажу читати заголовки роз - ділів, а Іванкові – один - два параграфи. Сьогодні він так розчитався, що замість двох параграфів, читав на голос цілі дві сторінки – і то з власної ініціятиви. Читає він дуже добре, взагалі хлопець дуже обдарований і здібний. Але має часті психологічні зриви – раптом попадає у злість, береться до бійки, а то ді кричить і плаче. Вимагає негайної реакції на кожну свою заба - ганку. Зокрема від свого брата... Стефко більше флегматик, взагалі спокійніший. В школі дуже його хвалять, добре вчиться, та й мабуть люб - лять його товариші. Він вряди - годи віддає Іванкові сту сани – отже треба їх постійно роз - діляти, щоб собі голов не порозбивали . 27 листопада 1997. Філядельфія. Від вівтірка вечора до середи пополудні була в мене Ніна. ... З моє ю внучкою ми гарно забавилися: грали карти і доміно, читали перед сном (її книжку, по англійському!), робили завдання до української школи, а в середу вранці поїхали до крамниці і купили кілька іграшок (Walkie - T alkie, Beenie B abies, radio). Вона точно знала, що хоче і на сотні інших іграшок у заваленому перед - святочними речами магазині н авіть не звертала уваги! Ніна була дуже задоволена, а я також. Спали ми в одному ліжку, згідно з її бажанням. Я приємно здивована, як добре Ніна чит ає вже – і то обома мовами! ... В розмові вона воліє пере - ходити на англійську мову, але пише і читає по - у країнському не гірше від Стефка... Я мала з неї потіху, коли вона – у відповідь на мої пи - тання про її товаришів у школі – демон стру вала мені, як то вона приводить до порядку свого товариша Уаєта, який, за її словами, є "jerk": Whyatt, would you please m ove over? – а тоді голосніше і з притиском: Whyatt, WOULD YOU PLEASE MOVE OVER! – а врешті, голосно, з криком: WHYATT, PLEASE MOVE OVER, I AM FURIOUS, I'VE HAD ENOUGH!! 24 березня 1998. Торонто. ...Решту суботи і неділю я провела з дітьми і господарюючи в новій прегарній кухні... З дітьми вже пару разів грала в карти, в Monopoly, в гру кораблів і т . п. Закінчили ми читати "Три мушкетери", почали "Робінзона Крузо". ( Далі б у де ) Добре живуть ... – Як, бабусю, проживають Ваші любі до чки? Та чи всі живі - здорові o нуки й синочки? – Та живуть, напевно, добре, – б абуся сказала, – Бо коли б жили погано, т о листи б писали. – Ніна Дергач
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
