Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СТИПЕНДІЙНА АКЦІЯ СУА ПОЖЕРТВИ У ТРАВНІ 823. 62 дол. - Мирон Кравчук (Bristol-Myers Sguibb Matching Fund through United Way) (98); 500 дол. - Марія Дозорська, д-р Дарія Лиса-Новаків- ська (ExxonMobil Foundation Volunteer Involvement Program) (54), 22-ий Відділ СУА; 360 дол. - 38-ий Відділ СУА; 350 дол. - Осип і Ярослава Гапії (62), Мирослав і Зеновія Кулиничі; 300 дол. - Ліна Ба сюк (22); 250 дол. - Орест і Марійка Коропеї (Mass Mutual Life Insurance Co. Matching Gift Program); 215 дол. - Сузанна Казанівська (22), Ольга Люш- няк (22), Оксана Мельник (22), Дарія Менцінська (22); 220 дол. - Gregory Darian (90); 200 дол. - Данило і Люба Більовщуки (4), Бернард і Анна Кравчуки (86); 165 дол. - Sandra L. O’Donnell, (Bristol-Myers Sguibb Matching Fund through United Way) (98); 110 дол. - Дионізія Брочинська (108), Українська Кредитівка в Мішиґені, Округа Дет ройт, Joseph Charczenko, Jr., Томас і Одарка Сто- керти (86), Luba Wyznyckyj, Marie A. Ulanjwich, Tatiana Yasinsky (78), 108-ий Відділ СУА; 100 дол. - д-р Роман Гайда, д-р Богдан Марків, Dr. Michael A. Samotowka; 60 дол. - Ірина Твердохліб; 50 дол. Дарія О. Кушнір, Емілія Михалевська (43), Віра Сендзік, Russell Spikula, Michael Swinchuck; 25 дол. - Стефан Секрета, Ann Sulyma, Charles Tyrawsky; 21 дол. - Рената Бігун (28); 20 дол. - Мирослава Кондра (89); 15 дол. - Michael Wayne; 10 дол. - Daniel Tomaszczuk, George & Helen Trenkler; 5 дол. - Zenon Bagan, John & Marion Novak. У ПАМ’ЯТЬ У пам’ять бл. п. Марії Сена складаю 20 дол. на Стипендійну акцію СУА. Олена Папіж. Замість квітів на могилу дорогої св. п. Олі Дробоцької складаємо 220 дол. на стипендію в Україні. Оксана і Леонід Мостовичі. У пам’ять родичів бл. п. Михайла і Ліни Дачкевичів складаю 150 дол. на Стипендійну акцію СУА (через 22-ий Відділ СУА в Чікаґо). Д-р Роман Дачкевич. З НАГОДИ З нагоди 50-літнього ювілею подружнього життя наших друзів Олі і Ярка Зазулів склада ємо 100 дол. (через 83-ій Відділ СУА) на навчання сиротам в Україні. Ярослав і Ліда Черники. ЩИРО ДЯКУЄМО! Марія Полянська, референтка стипендій СУА М. Орися Яцусь, скарбник стипендій СУА. НАМ ПИШУТЬ... Рочестер, 14 лютого 2003 р. Шановні і дорогі Пані! Щиро дякуємо за прислану книжку про Сти пендійну акцію СУА. Ґратулюємо Вам за пророблену працю та бажаємо дальших гарних успіхів у так потрібній ділянці виховання нашої молоді. Пересилаємо скромний даток у сумі 100 дол. З пошаною до Вас Ірина і Мирон Руснаків ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ “НАШЕ ЖИТТЯ” ПОЖ ЕРТВИ У ТРАВНІ 500 дол. - 108-ий Відділ СУА у Нью-Гейвені, Кт.; 100 дол. - Леонід і Валентина Худовські; по 25 дол. - 89-ий Відділ СУА у Кергонксоні, Н.-Й., Ната лія Сигіда; 10 дол. - Осипа Комаринська, Канада. З нагоди 36-го Окружного з’їзду Округи Чікаґо складаємо 1,000 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Любомира Калін, голова Округи Чікаґо. З нагоди 50-ліття вінчання вп. п. Лідії і Ярослава Черників складаю 50 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Ювілярам бажаю многих і щасливих літ! Оля Городецька У пам’ять бл. п. Катерини Кобаси скла даємо 160 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”, у тому: 100 дол. - 26-ий Відділ СУА, 50 дол. - Віра Гнатюк, 10 дол. - Марія Григорчук. Віра Гнатюк, голова Відділу. У пам’ять д-ра Михайла Головатого скла даю 50 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Дружині Іванні з родиною висловлюю щирі співчуття. Ліна Басюк. Замість квітів на могилу нашої членки бл. п. Анни Гарас, співзасновниці і першої голови на шого Відділу, складаємо 50 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Дочці Оксані і синові Романові з родиною висловлюємо щирі співчуття. 91-ий Відділ СУА, Бетлегем, Па. У пам’ять мого дорогого чоловіка бл. п. Володимира складаю ЗО дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Стефанія Обущак. Замість квітів на могилу Мирослави Ліщак складаємо 25 дол. на Пресовий Фонд журналу “На “Н А Ш Е Ж И Т Т Я ”, Л И П Е Н Ь -С Е Р П Е Н Ь 2003 31
Page load link
Go to Top