Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ПІВНІЧНОГО НЬЮ -ЙОРКУ ХРОНІКА ЗА 1996 РІК Відділ Рік Місцевість Кількість Г олова заснування членок 46-ий 1967 Рочестер 19 Надя Т рач 47-ий 1952 Рочестер 73 Марія Лилак 49-ий 1933 Баффало 35 Уляна Лоза 68-ий 1957 Сиракюзи 15 Фалина Войтович 97-ий 1968 Баффало 19 Наталка Сантарсєро 120-ий 1982 Рочестер 14 Ірена Грасман Округу очолює Марта Стасюк. Округа налічує 6 Відділів і має 175 членок. Від СУА до СФУЖО входять: Ірина Руснак — референтка мистецтва, Марія Крамарчук — членка Статутової комісії. Ірина Руснак також є в комісії Суспільної Опіки при Головній Управі СУА відпо відальна за опіку над бабусями. XXI Конвенція відбулася 24-27 травня у Філядель- фії. Вибрано ділову президію, яку очолила Ірина Руснак. Проведено збірку поміж членством та громадян ством Округи на ”Чорнобиль’96”. В жовтні 46-ий, 47-ий та 120-ий Відділи із Комітетом Будови Українського Музею міста Рочестер приготували урочисте святку вання 20-ліття УМ в Нью-Йорку. Запрошеними гістьми були голова Управи УМ Іван Пучечко, архітект Юрій Савицький та Ольга Левицька. Всі мали цікаві доповіді і дали пояснення щодо перебудови музею. На заклик Централі СУА та організаційної референт- ки Софії Геврик провели організаційну конференцію двох округ — Північного Нью-Йорку і Огайо. Гостями з централі були Софія Геврик, її помічниця в цій ділянці вільний член при Головній Управі Оксана Фаріон та пресова референтка Головної Управи Ярослава Рубель. В цій одноденній конференції взяло участь 45 членок. Окрім вищезгаданих осіб доповідачем була союзника Округи Огайо Катруся Немира. Тема її доповіді — "Жінка двох країн — України та Америки". Через відсутність в Окрузі пресової референтки, хроніку упорядкувала голова Округи на підставі прис ланих хронік, однак лише на підставі річних звітів 46-го і 68-го Відділів та статистики 120-го Відділу. 46-ИЙ ВІДДІЛ налічує 19 членок. В 1966 р. провів 10 ширших сходин. Пересічна присутність на сходинах — 7 членок. Перед Різдвом та Великоднем улаштовано продаж печива, прикрас на ялинку та дідухів. Голова Надя Трач є членом Окружної Управи як мистецька референтка, заступниця голови Стефа Вовкович є вільним членом Управи. Голова Відділу Надя Трач читає доповіді та улаштовує виставки і показ писання писанок в амери канських школах. Членки відділу брали активну участь в імпрезах "Творча Молодь”, ”20-ліття Українського Музею”, ”5-та Річниця Незалежности України” в Ро честері, допомагали в церковнім фестивалі, та улашту ванні дитячої маскаради. Із шкільним приладдям та цукерками вислали до шкіл в Харкові та Чернівцях дві пачки. Зібрали 60 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. 47-ИЙ ВІДДІЛ ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ налічує 73 членки. Провів 8 ширших сходин з пересічною участю 35-40 членок. На сходинах були виголошені такі реферати та доповіді: "Жінка-Українка” — І. Руснак, "Григорій Сково рода" — Т. ІІІутер, "Жіноче здоров’я в перехідному віці” — д-р І. Чолган, "Спостереження з вакаційної подорожі в Україну" — І. Руснак, "Корисні вартості кукурудзи та огірка” — Т. ІІІутер та М. Лилак, "Листопадовий зрив” та "Никифор з Криниці” — І. Руснак. Прочитано статтю з газети "Село Криворівня кінця 20-го століття очима гостей” — І. Михайлюк. З ініціятиви мисткині Ліди Михайлюк-Сухої та Марії Крамарчук Відділ одержав Грант від Артс енд Калтурал Каунсил у сумі $3,000.00. Ці гроші будуть вжиті на частин не покриття коштів виставки "Образи і розповіді — портрет українсько-американської спільноти в Рочестері Н.Й.” до 100-ліття поселення українців в Рочестері. Спільними силами 46-го, 47-го і 120-го відділів та Комітету будови Українського Музею підготовлено уро чисте святкування з присутніми гостями з УМ. Від Від ділу передано $7,570.00 із датків з "радісних та сумних нагод”. Два рази у рік Відділ проводить "толоку” — випікання святкового печива, що є нашою фінансовою базою. На "Коаліцію Чорнобиль’96" зібрано $2,132.00, а на гуманітарну допомогу (пачки в Україну) видано $324.87. Делегатки на XXIV Конвенцію М. Лилак, М. Костів, І. Мартинець та І. Руснак звітували з цієї нагоди. І. Руснак вибрано головою конвенційної президії. Під час церков ного фестивалю Відділ мав свій станок з мистецькими експонатами. Іванку Мартинець вибрано українкою року в місті Рочестер групою українських бізнесменів і професіона лів. Зібрано та переслано на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” $145.00. Відділ отримав $1,480.00 від спонсорів для стипендій. Відділ спонсорує одну передплату, а З членки передплачують "Наше Життя” в Україну.
Page load link
Go to Top