Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ПІВНІЧНОГО НЬЮ -ЙОРКУ ХРОНІКА ЗА 1996 РІК Відділ Рік Місцевість Кількість Г олова заснування членок 46-ий 1967 Рочестер 19 Надя Т рач 47-ий 1952 Рочестер 73 Марія Лилак 49-ий 1933 Баффало 35 Уляна Лоза 68-ий 1957 Сиракюзи 15 Фалина Войтович 97-ий 1968 Баффало 19 Наталка Сантарсєро 120-ий 1982 Рочестер 14 Ірена Грасман Округу очолює Марта Стасюк. Округа налічує 6 Відділів і має 175 членок. Від СУА до СФУЖО входять: Ірина Руснак — референтка мистецтва, Марія Крамарчук — членка Статутової комісії. Ірина Руснак також є в комісії Суспільної Опіки при Головній Управі СУА відпо відальна за опіку над бабусями. XXI Конвенція відбулася 24-27 травня у Філядель- фії. Вибрано ділову президію, яку очолила Ірина Руснак. Проведено збірку поміж членством та громадян ством Округи на ”Чорнобиль’96”. В жовтні 46-ий, 47-ий та 120-ий Відділи із Комітетом Будови Українського Музею міста Рочестер приготували урочисте святку вання 20-ліття УМ в Нью-Йорку. Запрошеними гістьми були голова Управи УМ Іван Пучечко, архітект Юрій Савицький та Ольга Левицька. Всі мали цікаві доповіді і дали пояснення щодо перебудови музею. На заклик Централі СУА та організаційної референт- ки Софії Геврик провели організаційну конференцію двох округ — Північного Нью-Йорку і Огайо. Гостями з централі були Софія Геврик, її помічниця в цій ділянці вільний член при Головній Управі Оксана Фаріон та пресова референтка Головної Управи Ярослава Рубель. В цій одноденній конференції взяло участь 45 членок. Окрім вищезгаданих осіб доповідачем була союзника Округи Огайо Катруся Немира. Тема її доповіді — "Жінка двох країн — України та Америки". Через відсутність в Окрузі пресової референтки, хроніку упорядкувала голова Округи на підставі прис ланих хронік, однак лише на підставі річних звітів 46-го і 68-го Відділів та статистики 120-го Відділу. 46-ИЙ ВІДДІЛ налічує 19 членок. В 1966 р. провів 10 ширших сходин. Пересічна присутність на сходинах — 7 членок. Перед Різдвом та Великоднем улаштовано продаж печива, прикрас на ялинку та дідухів. Голова Надя Трач є членом Окружної Управи як мистецька референтка, заступниця голови Стефа Вовкович є вільним членом Управи. Голова Відділу Надя Трач читає доповіді та улаштовує виставки і показ писання писанок в амери канських школах. Членки відділу брали активну участь в імпрезах "Творча Молодь”, ”20-ліття Українського Музею”, ”5-та Річниця Незалежности України” в Ро честері, допомагали в церковнім фестивалі, та улашту ванні дитячої маскаради. Із шкільним приладдям та цукерками вислали до шкіл в Харкові та Чернівцях дві пачки. Зібрали 60 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. 47-ИЙ ВІДДІЛ ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ налічує 73 членки. Провів 8 ширших сходин з пересічною участю 35-40 членок. На сходинах були виголошені такі реферати та доповіді: "Жінка-Українка” — І. Руснак, "Григорій Сково рода" — Т. ІІІутер, "Жіноче здоров’я в перехідному віці” — д-р І. Чолган, "Спостереження з вакаційної подорожі в Україну" — І. Руснак, "Корисні вартості кукурудзи та огірка” — Т. ІІІутер та М. Лилак, "Листопадовий зрив” та "Никифор з Криниці” — І. Руснак. Прочитано статтю з газети "Село Криворівня кінця 20-го століття очима гостей” — І. Михайлюк. З ініціятиви мисткині Ліди Михайлюк-Сухої та Марії Крамарчук Відділ одержав Грант від Артс енд Калтурал Каунсил у сумі $3,000.00. Ці гроші будуть вжиті на частин не покриття коштів виставки "Образи і розповіді — портрет українсько-американської спільноти в Рочестері Н.Й.” до 100-ліття поселення українців в Рочестері. Спільними силами 46-го, 47-го і 120-го відділів та Комітету будови Українського Музею підготовлено уро чисте святкування з присутніми гостями з УМ. Від Від ділу передано $7,570.00 із датків з "радісних та сумних нагод”. Два рази у рік Відділ проводить "толоку” — випікання святкового печива, що є нашою фінансовою базою. На "Коаліцію Чорнобиль’96" зібрано $2,132.00, а на гуманітарну допомогу (пачки в Україну) видано $324.87. Делегатки на XXIV Конвенцію М. Лилак, М. Костів, І. Мартинець та І. Руснак звітували з цієї нагоди. І. Руснак вибрано головою конвенційної президії. Під час церков ного фестивалю Відділ мав свій станок з мистецькими експонатами. Іванку Мартинець вибрано українкою року в місті Рочестер групою українських бізнесменів і професіона лів. Зібрано та переслано на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” $145.00. Відділ отримав $1,480.00 від спонсорів для стипендій. Відділ спонсорує одну передплату, а З членки передплачують "Наше Життя” в Україну.
Page load link
Go to Top