Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
10.00 дол. в пам’ять бл. п. Федора Луцишина складає на Український Музей 32-ий Відділ СУА в Ірвінґтоні, Нью- Джерзі. У світлу пам'ять Симона і Ірини Костівих на Будівельний Фонд Українського Музею складають 1,000.00 дол. Роман і Анна Байляки. Замість квітів на могилу сл. п. Софіі Костюк зложили пожертву на Український Музей в Нью-Йорку приятелі: 200.00 дол. — Іван Костюк, 50.00 дол. — Хризант Костюк, Зорян Костюк, Омелян і Емілія Плешкевичі, Михайло і Рена Морози, д-р Євген Котик; по 30.00 дол. —Валентина Мед- вецька; по 25.00 дол. — Марія Кротюк, Любомир Колтонюк, Ігор Гаєцький, Галина і Степан Паньківи, Василь і Ольга Хадаї; 20.00 дол. — Одарка Фіглюсь; по 10.00 дол. —Тетяна Гаєцька, Є. і Д. Федаки; 5.00 дол. —Наталія Бачинська. Разом 650.00 дол. ВИПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ. В травневому числі ’’Нашого Життя” на сторінці 31 в рубриці "Замість квітів” трапилася помилка. Треба читати: Замість квітів на свіжу могилу бл. п. адвоката Ярослава Городиського склали 25.00 дол. д-р Микола і Надія Дей- чаківські, 10.00 дол. Ірена Винницька, 25.00 дол. д-р Олек сандер і Дарія Якубовичі, 20.00 дол. Осипа Городиська, 20.00 дол. д-р Борис Раковський, 20.00 дол. д-р Марко і Ольга Конюхи. Адміністрація У.М. перепрошує за недогляд. ДІТЯМ ЧОРНОБИЛЯ... (Продовження) На Фонд Медичної Допомоги Дітям і Молоді — жертвам Чорнобиля 20.00 дол. зложили Анна І Роман Чорнобілі. В пам’ять моїх вуйків бл.п. Юри і бл.п. Марії Шку- румеляків, жертвуємо 100.00 дол. на Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля. Мирослава Залуцька. In memory of Mychajlo Komynar for Fund Aid Children of Chornobil donated $30.00 . . Anatol and Ulana Wowk In memory of Yaroslaw Horodysky for Medical Fund Aid Children of Chornobil donated $ 20.00 Steven Craig Froberg Through Branch 13 UNWLA in memory of Irena Kurych for Medical Fund Aid Children of Chornobil donated $ 160.00; $ 50.00 Family Pladruta John, Anhelyna, Alexander and Robin; $ 20.00 John Celia and Irene Hawrylak: Mr. & Mrs. John Kiczula; $ 10.00 Susan Gallagher, Mr. & Mrs. J. Gallher, Pauline Goldensky, Ben & Mary Bondzinski, Woody Wolarin, Georg & Rose Darbutton; $ 5.00 Mr. & Mrs. Basil Byskavski, Anna Robinson. In memory of Dr. Roman Mykolajewycz a donation of $50.00 for Medical Fund Aid Children of Chornobil Anatole and Ulana Wowk НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-ра Петра Ро- ґуцького, брата Осипи Яворської, на Пресовий фонд ’’Нашого Життя” 5.00 дол. складає Мирослава Савчак Замість квітів на могилу бл.п. д-ра Петра Роґуцького на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” складають 5.00 дол. Іванна і Ярослав Парахоняки В пам’ять всечеснішого отця катехита Мирослава Ха- рини на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” пересилаю 15.00 дол., а родині складаю мої найщиріші співчуття. Стася Бартош-Романишин Замість квітів на могилу бл. п. Івана Денеки, батька нашої членки Ярослави Щерби, складаємо 25.00 дол. на Пресовий фонд журналу ”Неше Життя”. Управа і членки 103-го Відділу СУА в Гемпстеді. Замість квітів на могилу дорогої Юлії Сось складаємо 25.00 дол. на Запасний Фонд "Нашого Життя". Дітям Ліді та Івасеві, їх подругам та родині складаємо щирі співчуття. Д-р Євген і Ніля Стецькови В пам’ять мого чоловіка бл. п. Володимира Пеленського складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. Наталія Пеленська Замість квітів на могилу св. п. д-ра Романа Миколає- вича складаємо 15.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Родині пп. Миколаєвичів висловлюємо наші ширі співчуття. Ірена, Тарас і Левко Чабани Господарська референтура 47-го Відділу СУА ім. Лесі Українки в Рочестері, Н.Й., подарувала 50.00 дол. на Пре совий Фонд "Нашого Життя" з заощадених грошей з кави і солодкого, яке приготовляють на ширші сходини Відділу. Щиро дякуємо! A gift subscription and donation in the amount of one hundred dollars on behalf of Ms. Nicole Wright, niece, in honor of her high school graduation. Marta Voytovich ВИПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У червневому числі "Нашого Життя" на сторінці 32 повинно бути: Замість квітів на свіжу могилу бл. п. радника Степана Ґіби складаємо 50.00 дол. на Фонд допомоги дітям і молоді - жертвам Чорнобиля. надія і Степан Гробельські Просимо вибачити
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
