Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
35-ий В ід д іл : Було влаштовано "Свячене”, "Карт — бонко — парті”, а два рази продавали печиво. 62-ий В ід д іл : Слава Гунчак — реф. влаштувала два базарі та брала активну участь в програмах "Дня Союзянки" та "Дня Музею". 64-ий В ід д іл : Галина Кіляр — реф. працювала з комісією та улаштувала різдвяний та великодній базарі з льотерією. 71-ий Відділ: д л я придбання фондів улаштували великод ній базар та традиційну осінню забаву, перевели збірку на "День Батька”. Branch 72: During the last weekend in September 1985 a fund raising affair — the Annual Charity Dinner Dance — took place at Soyuzivka in Kerhonkson, N.Y. During Christmas and Easter Holidays social gatherings were held to recall and enjoy Ukrainian customs and songs with customary foods. Husbands were invited. 83-ій В ід д іл : Варка Бачинська — реф. влаштувала тради ційну "Гарбузову вечірку". 89-ий В ід д іл : Зеновія Ковальська — реф. організувала: різ двяну зустріч для членок і громадянства з письменницею У. Любович; відзначення 100-ліття з дня народження пись менника Федора Дутка. Під час надзвичайних сходин по проїдали заслужену членку Дарію Горняткевич, яка виїхала до Канади. 104-ий В ід д іл : Анна Зобняк — реф. улаштувала: "Оселе дець”, ’’Осінню забаву” і "Андріївський вечір". 119-ий Відділ: Любомира Сохан — реф. організувала групу членок, що колядою зібрали 1000.00 дол. яких призначили на У.М. Підготовила свято Матері. Взяла участь у "Дні Сою зянки” та у відзначенні 10 річниці смерти Олени Лотоцької. МИСТЕЦЬКА І МУЗЕЙНА РЕФЕРЕНТУРИ 1-ий В ід д іл : Мистецька реф. Анна Натина завідувала на ба зарі відділу будку з вишивками. Шила та вишивала різні ре чі та дарувала жіночу вишивану блюзку на льотерію для відділу. Віра Шуль — музейна реф. продала цеголки на будівельний фонд Музею (170.00 дол.) і приєднала 24 чле нок. Збирала вкладки й дрібні мистецькі речі та подару вала кілька вишиваних речей до крамнички Музею. Пома гала імпрезовій та господарській референткам в їхній праці. Відділ є подвійним меценатом Музею. 35-ий В ідділ є членом Музею. Розпродали квитки на льоте рію та закупили дві цеглини на будівельний фонд Музею. 62-ий В ід д іл : Галина Кандюк — реф. влаштувала гуцуль ську кімнату з великоднім столом під час базару. Продала на 150.00 дол. цеголки на будівельний фонд Музею. В Мерсі Комюніті шпиталі в Порт Джервісі відбулася вистав ка Українського мистецтва. Організувала прогулянку до Музею та зібрала ЗО дрібних речей для музейної крам нички. Під час "Дня Союзянки” улаштувала виставку на роднього мистецтва. Під час "Дня Музею" улаштувала різ номанітну виставку гуцульського мистецтва з манекенами в космацьких одягах, також були модельки. Референтка роздала гостям заяви членства до Музею. Заступниця мистецької референтки Людмила Костюк помагала. Дохід з "Дня Музею” в сумі 1,486.00 та 1,633.00 дол. від відділу передано для Музею. В "Нашому Житті” і в "Свободі” поя вилися дописи про цю імпрезу. 64-ий Відділ: Люба Артимишин — реф. брала участь у Кон ференції, яку спонсорувала "А соціація Соціяльних Наук Заходу” у Форт Ворт, Тексас. Виголосила там ілюстровану прозірками доповідь: "Одяги української жінки в історич ній перспективі”. Відбулися покази історичної ноші укра їнки в Монреалі, Канада, на запрошення ОУКанади з наго ди 60-ліття журнала ’’Жіночий Світ” та у Вашінґтоні ДК, на запрошення 78-го Відділу СУА. В показах допомагала го лова, X. Навроцька, яка разом з М. Савицькою допомагали при утримані існуючих та шитті нових частин одягів. Евге нія Тріска — музейна реф. організувала і координувала ди- жури в УМ. Референтка придбала 10 нових членів для УМ в тому дві з відділу. Передала цеголок за 365.00 дол. на буді вельний УМ. Інж. Василь Мицак задеклярував 1,000 дол. на цю ціль. Реф. брала участь в нарадах Комісії Народнього Мистецтва при СФУЖО на Союзівці. 71-ий Відділ є членом УМ і приєднав йому 3 членів. Пода рували 7 речей до музейної крамнички. Розпродали цего лок на буд. фонд УМ на 240.00 дол. Branch 72. Branch is a member of the Ukrainian Museum and bought a $200.00 Brick for the Building Fund drive. Many members of the Branch are members of the Museum 82-ии Відділ: Ольга Трачук — реф. перерисувала таблиці українських взорів вишивок до ’’Нашого Життя” . Для ко лекції УМ придбала: альбом білоруських взорів, 7 взорів сокальських сорочок, 4 зшитки взорів і 2 книжки, 16 світ лин, 5 листівок Січових Стрільців, 4 писанки, колотушку, крайку, два килими (в тому один О. Кульчицької з 1920 p.), лляний вишиваний обрус та грамоту царгородського Патріярха. Референтка приєднала одного мецената і од ного члена УМ. До крамнички УМ подарувала 1 книжку, за кладку, гуцульські коралі, 2 краватки, крайку — лебеді і різьблену тарілку. Відділ має 15 членів УМ. 83-ій Відділ: Дана Чехович — реф. старалася про нових членів та розпродувала цеголки на будівельний фонд для УМ. 89-ий Відділ: (Зиновія Гулей — реф.). Улаштовано виставки народнього мистецтва: в бібліотеках в Еленвіл, Н.Й. та в Олів Кавнті, на Союзівці під час "Українського Дня” та в Покіпсі, Н.Й. під час Міжнароднього Фестивалю Молоді, де відбувся показ писання писанок. Ольга Томашівська по дарувала весільні знімки зі села Тюдів біля Кут, Західня Україна. Відділ став меценатом УМ. З розпродажі цеголок, датків і замість квітів вислано до УМ 265.00 дол. Придбали 1 членку УМ. 104-ий В ідділ є меценатом, а 5 членок є членами УМ. 119-ий Відділ: Ольга Женецька — реф. влаштувала вистав ку прикладного мистецтва в публічній бібліотеці у Вайт Плейнс, Н.Й. Відділ дарував 1,000 дол. з коляди на УМ і вдруге став його меценатом. Відділ нараховує 7 членів УМ. РЕФЕРЕНТУРА С УС П ІЛЬН О Ї О ПІКИ 1-ий Відділ: Соня Вацик і Ева Гарайда — реф. вислали ЗО пакунків з одежею за 743.00 дол. З грошової допомоги від ділу скористали: бабуся в Польщі, 2 стипендіят в Бразілії, старечі доми в Арґентіні і Бразілії, сиротинець та семінарія св. Йосифа в Бразілії та монастир св. Йосафата в Ґлен Кові. З добровільних пожертв членок було створено сти пендійний фонд на виховання священиків. Референтки від відують хворих і старших віком членок. "НАШЕ Ж ИТТЯ”, ЛИПЕНЬ/СЕРПЕНЬ 1986 37
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
