Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Не ст арайт есь, дам очки, Рьіт ь т акие ям очки, Н аш им т анкам , м ам очки, О ни все до лам почки. ”До лямпочки”, — тобто, це нас ніскілечки не турбує... Серед загального переляку несподівано пролу нав чийсь голосний сміх. І відразу ввірвався. Так що невідомо, чи то був нервовий сміх, чи елементарною людською реакцією на дотепну влучність віршика. Пролунала команда: — Здати всі летючки! Потім хтось поправив: — Порвати! І до роботи! Робота до кінця 'дня явно не клеїлась. Люди весь час поглядали на небо, — чи не летить якийсь, може, з іншим привітом. Вечорами все частіш і частіш небо над Харковом перехрещувалося смугами прожекторів. З Короти- чанського високого місця виразно було видно метуш ливі промені, які перепліталися в різних напрямах, шукаючи ворожі літаки. Здалеку зрідка чути було залпи гармат, хоча важко було відрізнити чиї то були гармати, наші чи німецькі. А важкі вибухи, які потря сали землю, ні в кого з нас не могли викликати сум ніву, що то гітлерівські літаки бомбили місто. Не так саме місто, як важливі залізничні шляхи з Харкова. Намагалися відрізати шляхи відступу червоної армії на схід. 10-го жовтня одержали наказ: ’’Припинити робо ти на протитанкових ровах, людей повернути до Харкова”. У мене збереглася написана від руки офіційна довідка, без якої ніхто не мав права залишити Коро- тичі, — ми ж бо були солдати полку народнього ополчення і підлягали законам воєнного часу. По даю її в перекладі з російської: ”З гід н о з р іш е нн ям Д з е р ж и н с ь к о г о р ай п а р т ко м у в ід 8.9.41 р о к у в ід ко м а н д и р о в у ю т ь с я з ф о р т и ф іка ц ій н и х р о б іт н и ж ч е п о й м е н о в а н і т ова р и ш і, я к і п р о р о б и л и з 28.8 по 10.9.41 р о к у в кл ю чн о : у ч н і — А вра- м енко, К оно ва ло в, Ізр айл евич, К са н д р о в , Х ейф ец, Г а р бузе н ко , Н от ки н, Терзян, К озирев, Ш варц, Тка- ченко, Б іл о ц е р ківськи й , Б огом олов, Галан, Н айман, Х р о ж а н с ь к и й і ке р ів н и ки -п е д а г о г и — С окіл В. І., Х у- до кор м о ва О. А., Х уд о ко р м о в І. І., Б а т р ак Я. Ф . Н ачал ьни к ш т абу (п ід п и с н е р о зб ір л и в и й ) 12-го жовтня прибули до Харкова робітним по тягом, який ще тоді ходив. їхали в небезпеці, боя чись нальоту німецьких літаків. Нам пощастило. Але через кілька днів почули, що важливе перехрестя залізничних мостів, яким ми недавно проїжджали, було знищене гітлерівськими бомбардувальниками. В самому Харкові ми тоді ще не помітили руїн від нальотів німецької а в і я ц і ї. Вони тільки щораз частіше з’являлися в харківському небі. А протипо вітряна артилерія наша мовчала... Від тих суворих днів пройшло тридцять років, коли мені пощастило зустрітися з своїми дорогими школяриками... * К ниж ка спогадів "Здапека до близького" готується до ви дання Канадійським інститутом Українських Студій Альбертсь- кого Університету. Влітку цього року вона вийде друком. XXXVIII РІК ВИДАННЯ XIX Л ІТЕ Р А ТУ Р Н И Й КО НКУРС С Ф У Ж О XIX Літературний Конкурс С Ф УЖ О на поезію був проголошений у 1985 р. При тому було подано, як тему — 100-ліття українського жіночого руху чи якийнебудь ліричний або драматичний твір. Із закінченням реченця, що припадав на 31-го грудня 1985 р. наспіло сім зголошень. Подаємо їх список за псевданімами разом із творами, що є їхні ми творами: І.Б. — "С вят В ечір н а У кр а їн і", "З им о ви й вечір на У к р аїні", "Ранок", ”Щ о це є щ а с т я " Інанна — " Т р е н о с ” Калинова гілка — "У ст о р іч ч я у к р а їн с ь к о г о ж і н о чого р у х у ” Марина — "К о л и с ко в а " Світанок — "З у с т р іч" В. Чернявська — "Радіст ь", "В ст авай", "П о д р у зі О л е н і”, " Л е с і” Віра Чумак — "П о е т е с а м м у ж н о с т и ”, "О сінн я е л е г ія ”. Прислані поезії розіслано членам жюрі Літера турної Нагороди, що їх тепер перечитує. Незабаром відбудеться спільне засідання жюрі, а тоді проголо ситься вислід. К о м іт е т Л іт е р а т у р н о ї Н а г о р о д и НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ/СЕРПЕНЬ 1986 17 Світова Федерація Українських Жіночих Організацій
Page load link
Go to Top