Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
2nd CLASS POSTAGE PAID AT PHILA., PA. Return to “OUR LIFE” Magazine 4936 N. 13th St., Phila., Pa. 19141 RETURN POSTAGE GUARANTEED Цеитраля одерж ала від 1 серпня до 31 жовтня 1973: ПРЕСОВИИ ФОНД: У цьому списку подаємо пожертви на пресовий фонд обов’язковий. По жертви на Запасовий Фонд Н. Ж. проголошуємо в іншому місці. Від. 1 Ню Йорк 10.00 2 Честер 10.00 Jf 7 Акрон 50.00 » 26 Дітройт 10.00 УУ 33 Клівленд 20.00 УУ 36 Шикаґо 25.00 УУ 43 Філядельфія 5.00 УУ 56 Дітройт 10.00 УУ 57 Ютіка 35.00 УУ 60 Клівленд 50.00 УУ 63 Дітройт 50.00 УУ 84 Шикаґо 50.00 УУ 93 Гартфорд 50.00 УУ 97 Бофало 100.00 20 дол.: П-во Остап’яки, Ютіка. По 15 дол.: Юрій Стефаник, Ед монтон, Марія Константин, Воррен, Лідія Кий, Валлінґфорд. 12 дол.: Е. Кохан, Честер. По 10 дол.: Юстина Козак, Дітройт, Михайлина Січинська, Петерсон, Гур ток Книголюбів, Честер, Марія Муль- кевич, Балтімор, д-р Христина Кузь мович, Арлінґтон, Марія Барагура, Іванна Рожанковська і Марія Савчак, усі з Ню Йорку. 8 дол.: Лідія Осінчук, Ню йорк. 7.20 дол.: Надія Троян. 6 дол.: Марія Леванісів. По 5 дол.: Олена Коровицька, Фі- лядельфія, Анастасія Озимко, Менвіл, П. Шпачинська, Гемпстед, Ждана Федущак, Денвер, Розалія Полчій, Саннісайд, Марія Андрійович, Лорейн. 3.20 дол.: О. Раковська. По 3 дол.: Анастасія Жилава, Сте фанія Бернадин, Філядельфія, Ольга Яримович, Кергонксон, Дарія Само- тулка, Трентон, Віра Кушнір, йон- керс, Ірина Лебідь, Леонард, Лідія Захарків, Рочестер, Ангела Таланова, Балтимор, Відділ СУ Австралії, Норт- гем, Олена Куса, Лейкворт, Марія Чучман, Торонто, Іза Боярська, Га- кенсак, Володимира Полянська, Пар- ма, Любомира Артимишин, Анна Ни- кифоряк, Марія Савицька і Кіра Ско- робогата, всі з Ню Йорку. По 2 дол.: Наталія Яремчишин, Лайма, Оксана Копачівська, Гемил- тон, М. Чайковська, Філядельфія. 1.94 дол.: Ольга Мазур, Кіченер. По 1 дол.: Дарія Мельничук, Ракі, Анка Панас, Клівленд, Ілай Малиш, Дітройт, Христина Воєвідка, Енґлвуд. МУЗЕЙ СУА: Від. 2 Честер 10.00 „ 7 Акрон 50.00 „ 36 Шикаґо 15.00 „ 49 Бофало 100.00 „ 63 Дітройт 50.00 „ 84 Шикаґо 15.00 „ 90 Філядельфія 50.00 „ 93 Гартфорд 50.00 „ 97 Бофало 50.00 Наталія Шараневич, Ірвінґтон 20.00 Уляна Білецька, Талмадж 10.00 ФОНД „МАТИ й ДИТИНА *<• Від. 7 Акрон 25.00 „ 22 Шикаґо 168.00 „ 35 Озон Парк 95.00 „ 36 Шикаґо 10.00 „ 47 Рочестер 51.00 „ 63 Дітройт 110.00 „ 64 Ню Йорк 180.00 „ 83 Ню Йорк 90.00 „ 89 Кергонксон 100.00 „ 93 Гартфорд 30.00 Марія Холєвчук, Рочестер 50.00 Д-р Ярослав і Стефанія Бернадин, Філядельфія 25,00 Анна Завадівська, Клівленд 15.00 Марія Храплива, Ст. Луїс 10.00 Неоніля Сасик, Шикаґо 10.00 Олена Орищин, Лейквуд 7.00 Стефанія Лісікевич, Воррен 3.00 „ФОНД 500“ Від. 28 Нюарк 30.00 „ 36 Шикаґо 60.00 „ 82 Бронкс 10.00 Л. Бурачинська, Філядельфія 10.00 БІОГРАФІЧНИЙ СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ ЖІНКИ: Від. 100 Картерет 20.00 З подякою Ольга Муссаковська, секретарка Ірина Качанівська, касіерка Чи ви вже подарували міській бібліотеці „Дух Полумя“ — твори Л. Українки англійською мовою? ПРИ РІЗНИХ НАГОДАХ подаруйте ДОЧЦІ або СИНОВІ „Дух Полум’я44 Лесі Українки англійською мовою у перекладі Персіфаля Канди з передмовою К. Маннінґа Ціна $5.00 Замовляти в Централі СУА Ukrainian National Women’s League 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 S pirit of F lame A C O L L IC T IO N ОГ THE W O R K S O f LESYA UKRAINKA T n m M by Fwthal Cumfy ' y Fm word by вагам» A. Manntng4' Пам’ятайте про Запасовий Фонд „Нашого Життя"! Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
