Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
32 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2010 Найбільш насич е ним та зайнятим є час у Світличці, коли діти приготовляються до свята Святого Миколая, де в они разом з дітьми Укра - їнської школи та р елігії прославляють С вятого Миколая , а також завершують свято традицій - ним виступом на сцені Української ц ер кви у Вотервліт, патроном якої саме і є Святий Отець Миколай. Поряд з релігійними святами діти садочку також вкладают ь свої таланти у прог - раму до Д ня великого україн ського поета Тараса Шевченка. Маленькі українці, крім навчання у Світ - личці, приймають у часть у с піві, який прова - дить ся при суботній школі у країнознавства під керівництвом директора школи пана Романа Карпішки. В продовж цілого навчального року пан Карпішка вкладає свою працю, щоб прище - пити любов до України та її народу через різні народні п існі, колядки та гаї в ки. Велике належне треба також віддати учням - ґрадуантам, які у свій час виховувалися у Світличці, пізніше продо вжували навчання в Українській ш колі, а теп ер є помічникам вихо - вательки у с адочку. Це є діти, онуки, а в деяких випадках і правнуки членок Союзу Українок Америки , які добре володіють українською мовою і пере дають її нашим маленьким вихо - ванця м. Усі помічники з великою відповідаль - ністю відносяться до цього добровільного гро - мадсько - суспільного обов’язку, де вони кожної суботи почергово відв ідують с адочок та прий - мають активну участь у навчанні алфавіту і мови, у майструванні та різних іграх. Любити рідну землю о знач ає її пізнавати. А для цього треба ретельно вивчати державну мову, національні традиції, славну ві тчизняну історі ю та культуру. Все це буде зроблен о лише тоді, коли зерно усього, що зветься своїм, буде посіяне у маленькі серця та розуми наших дітей, яке пізніше проросте та принесе плоди для майбутнього покоління. Оля Мищук ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ ,,НАШЕ ЖИТТЯ ” 575 дол. в пам’ять бл. п. Орисі Городецької , доні Олі Городецької, членки 65 - го Відділу СУА в Ню Бронсвік, Н. Дж.: по 100 дол. 65 - ий Відділ СУА, Наталка і Іван Головінські, Маруся і Бил Лен; по 50 дол. Мирослава Стойко, Анна Литвин; по 25 дол. Ярослава і Ярослав Букачівські, Оксана і Богдан Кузишин, Марія Слободян; по 20 дол. Марія і Нестор Попіль, Дора і Герман Борст, Ірена Старожитник, Стефа і Роман Старожит ни - ки; по 10 дол. Марія Цісик, Надя і Осип Рінник. 400 дол. в пам’ять св. п. Ярослави Попович: по 150 дол. Марта і Олександер Попович, Роксоляна і Андрій Кизик; 100 дол. Зоріянна і Юрій Став - ничі. 380 дол. замість квітів на свіжу могилу св. п. Воло - димира Дигдало , чоловіка голови 76 - го Відділу СУА пожертви склали: по 50 дол. Мирослава і Рома Бараник, Андрея і Роман Колодчин, Ксеня Кучер; 40 дол. Ліда Колодчин; по 30 дол. Іванна Білий, Ксеня Федак, Ніна Качмар; по 25 дол. Марія і Евген Турянські, Марія Дутк евич; по 20 дол. Оля Совірка, Ірена і Семен Стецюк; 10 дол. Катерина Ткачук. 260 дол. в пам’ять бл. п. Анатолія Фалька , чоло - віка нашої членки п. Надії приятелі і членки 73 - го Відділу СУА у Бріджпорт, Конн. зложили: 120 дол. Надія Фалько, 20 дол. Станіслав а Ковач, по 10 дол. Катерина Танчин, Оксана Луків, Марія Лисо вич, Марія Онишко, Меріен Хомяк, Текля Івашків, Марія Сливінська, Павліна Кравець, Галина Лангерова, Софія Максимюк, Ірина Дем - ків, незнаний дідусь. Пані Наді, синові Володи - мирові з родиною і д очці Людмилі з родиною висловлюємо щирі співчуття. Членки 73 - го Від - ділу СУА. 135 дол. в пам’ять бл. п. Емілії Воляник зложили членки 33 - го Відділу СУА: по 30 дол. Лукія і Теодозій Гриців, Олена і Василь Хміляк; 25 дол. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
