Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2009 33 Як подарунок в 75 - ліття з дня народження Люсі Хай , складаємо 75 дол. за кожний рік її трудолюбного життя.Оксана і Микола Коропецькі. In celebration of Dr. Lubomir Jawny’s 40th anniversary of medical practice, we are donating $50. Beatrice and Brian Lainson. ПОЖЕРТВИ ЗА ЛИСТОПАД 2008 2,000 дол. Юрій і Марія Пазуняки ; по 1,000 дол. Віра Менцінська, д - р Марія Фішер - Слиж ; 500 дол. Борис Галаган ; 250 дол. д - р Стефан Стецура ; по 200 дол. Ростислав Мілянич (JP Morgan Chase) , Марта Шиприке - вич, о. Алексіс і Ніна Лімонченко ; по 100 дол. Іван і Віра Ґайдоч, Катерина Лис, Анна Зінич, Марія Безушко , Elmer & Olga Bertsch , Зенон і Марія Коциловські, Анна Федорович, Ярослав і Калина Козак, William Malick, Олег і Олександра Коверко, д - р Богдан і Джоанна Целевичі; 85 дол. Люба Шевченко ; 75 дол. Дарія Дикий ; по 50 дол. Віра Корсунь , Jerry & Roxanne Dacy , Катерина Вальчук, Олександер і Катерина Оменцінські, Іван і Вар - вара Зварищуки, Анна Макух, Лідія Волошин, Марійка Мартинюк, Мира Мандзюк , Мирослава Мирошниченко, Татяна Демчук, Наталія Леочко, Богданна Бігун, Орест і Любомира Чапельські ; по 30 дол. Катерина Денеґа, Осип Васильків, Роман і Люба Процики ; по 25 дол. Марта Рудик, Наталія Савчук, Марія Савицька, Василь Коваль, Володимир і Софія Явдошини , John & Alice Yarysh , Олександра Ганас, Данило і Марія Савицькі, Walter & Janice Milinichik , Богдан і Елеонора Маланяки, д - р Лев і Ірена Рудницькі, Юрій Кіналь, Дмитро Мель - ник, Анна Роспутько ; по 20 дол. д - р Іван і Наталія Головінські, Ірина Бучковська, Микола і Ольга Мельни - ки, Ніна Данчук, Олена Кокодинська, Олександер і Валентина Полец, Надія Шміґель ; 15 дол. Helen J. Craton; по 10 дол. Gerald & Eugenie Yoder , Іван Ляшек, Галина Сминдак, Софія Лонишин, д - р Петро і Рея Грицаки, Евгенія Веса , Daniel & Stefanie Bildner; 3 дол. Михайло Мішалов . ТРИВАЛИЙ ФОНД На Тривалий Фонд ім. Віри Менцінської 1,000 дол. СклалаВіра Менцінська . У пам’ять бл.п. Мирослава Троянана Тривалий Фонд ім. Мирослава і Надії Троянів датки склали: 1,000 дол. Надія Троян; по 250 дол. Володимир, Марія і Адріяна Кульчицькі, Ігор Масник; 200 дол. co-workers of NATIXIS; по 100 дол. Володимир Процик, Андрій і Світлана Недільські, Олександер і Марія Дарія Лесь - ківи, Евген і Наталія Змиї, Лев і Арета Добрянські; 50 дол. Адріяна Кульчицька і Кріс Броберґ . На Меморіяльний Фонд ім. Василя і Стефанії Бабіїв 10,000 дол. склалиОрест і Лідія Білоус . На Тривалий Фонд ім. Ореста і Лідії Білоусів 10,000 д ол. склалиОрест і Лідія Білоус . ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА РОЗБУДОВУ МУЗЕЮ У пам’ять бл.п. Люби Яреми складаю 50 дол. через 1- ий Відділ СУА.Стефанія Семущак . У пам’ять бл.п. Марії Кубрак складаю 300 дол. Віра Менцінська . У пам’ять бл. п. Любомира Ганкевича складаю 50 дол. Стефанія Кобилецька . У пам’ять бл. п. д - ра Олександра Сосяка складаємо 100 дол. Григорій і Маріянна Волошини . In memory of my great uncle, George Nawrocky I am donating $150. Daria Trojan. У пам’ять бл. п. Юрія Навроцького складаю 100 дол. Володимир Процик . У світлу пам’ять нашого довголітьного приятеля, бл. п. Володимира Роговського складаємо 100 дол. на потреби УМ.Ольга і Теодозій Зазулі . На свіжу могилу бл. п. Володимира Роговського скла - даю 50 дол, а родині засилаю щирі співчуття . Ольга Городецька . In memory of my mother Ivanna Kozak I am donating $1,000. Dr. Christine Kiebuzinski. З НАГОДИ З нагоди 50 - ліття подружнього життя Ярослава і Марії Томоруґів датки склали:по 250 дол. Ярослав і Марія Томоруґи, Любомир і Дарія Курилки, Юрій і Лариса Зіничі; по 200 дол. Богдан і Лідія Гайдучки, Мирон і Ольга Гнатейки, Олег і Оксана Лопатинські, Володи - мир і Катря Воловодюки, Евген і Наталія Змиї; по 100 дол. Ярослав і Орися Зіничі, Орест і Олександра Лебедь, Мирон і Христина Мельники, Рома Шуган З нагоди 100 - их уродин Михайла Коваля датки склали 100 дол. Юрій Граб і Леся Науменко . З нагоди 100 - их уродин дорогого нам Михайла Коваля складаємо 100 дол.Юрій і Мирослава Граб З нагоди 100 - літних уродин Михайла Коваля склада - ємо 100 дол, а ювілятові бажаємо кріпкого здоров’я. Марія і Юрій Українські З нагоди 90 - літних уродин Василя Никифорука датки склали: 150 дол. Ярослав і Ірина Куровицькі; 90 дол. Мотря Мілянич; 50 дол. Ярослава Рубель; 25 дол. Наталія Дума In honor of the 40th anniversary of the career in cardiology of Dr. Lubomyr Jawny we are donating $100. Ihor i Natalia Gawdiak З нагоди 40 - ї річниці заснування 99 - го Відділу СУА складаємо 50 дол. 95- ий Відділ СУА . _________________________________________________________ Спростування . У вересневому числі (2008) “Нашого Життя“ ст. 32, ліва колонка (Замість квітів) слід читати: Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ольги Бачинської складаю 100 дол., а родині висловлюю найщиріші спів - чуття.Ксеня Кузьмич . Просимо вибачити за недогляд. Щиро дякуємо за підтримку! Управа і адміністрація HAPPY NEW YEAR
Page load link
Go to Top