Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2009 31 безтурботністю. Приємно було слухати українські коляд - ки у виконанні дуету дівчаток Лесі Грицик та Божени Дергало, які на закінчення гарно він - шували: Ісусик маленький не спить, не дрімає, Своїми ручками весь світ Благословляє І вашу родину, і вашу хатину, І всю Україну. Христос ся рождає! Культурно - освітня референтка Округи Лаврентія Туркевич, відома бандуристка і знавець українського фольклору надзвичайно цікаво розповіла про давні дохристиянські народні традиції місяця грудня. 7- го грудня – день святої Катерини, помічниці молодості та шлюбів. Це був День дівочої долі. У надвечір’я св.Катерини почи - налися дівочі ворожіння, звичай кликання долі. Спочатку дівчата варили кашу, а потім виходили надвір з глечиком каші, обвитим рушником і гукали: ,,Доле, доле, іди до нас кашу їсти! ” 12- го грудня (якраз в цей день прово - дився наш вечір) – день Андрія Первозванного. У надвечір’я цього свята проводились Андріїв - ські вечорниці, на які сходилась неодружена молодь в домі господині, яка називалася вечор - ничною матір’ю. Обов’язковими стравами в цей вечір були борщ і каша. Відтак Лаврентія виконала старовинну щедрівку ,,Свята Катарина їсти ва - рила ” у супроводі бандури, а всі присутні під - співували приспів. Аж раптом здалека почувся спів. До залі увійшли колядники зі Звіздою і з гучною коля - Доповідь про Катерину. Четверта з - ліва: Лаврентія Туркевич, культурно - освітня референтка Нюйоркської Округи СУА (та 64 відділу) дою ,,Добрий вечір тобі, пане господарю...” Це членки 127 - го Відділу СУА, які внесли своїм співом дух надходячих Різдвяних свят. Коля - дували всі. Акомпанував Володимир Ткаченко. На закінчення виступу Світлана Махно прекрас - ним виконанням поетично привітала всіх при - сутніх з Різдвом Христовим та Новим Роком. Офіційна частина вечора закінчилась, але розходитись не хотілося. За смачною вече - рею велися приємні розмови. Членки окремих відділів СУА фотографувалися біля ялинки з новообраною головою СУА. Вечір вдався на славу! Лідія Слиж, пресова секрет a рк a СУА * * * Тета Віра нічого на Різдво не отримала, а має таку щасливу міну! – О, це я послала їй анонімного любовного листа! * * * Малий Михась одержав у дарунку великого дерев’яного коня на бігунах. Сівши верхи, питається він мами: – А де тут тиснути на ґаз? А як гальмувати?
Page load link
Go to Top