Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
40 дол. - Роман і Ольга Кобрини; по 25 дол. - Іван і Оксана Микитини, Андрій і Христина Данилюки, Іван і Надія Гафтковичі, Орест і Дарія Пенцаки, Томас і Одарка Полянська-Стокерт, Ростислав і Лора Пенцаки, Роксоляна Пенцак-Місіло, Бернард і Анна Кравчуки, Іванна Марганець, Богдан і Ліда Гайдучки, Laszlo & Maria Sziji; 20 дол. - Роман і Марія Глушки. У пам’ять бл. п. Стефана Сидоряка складаємо 500 дол. Микола і Оксана Яремки. У пам’ять бл. п. Едварда Жарського склада ємо 50 дол. Ярослав і Марія Томоруґи. У пам’ять моєї мами бл. п. Мирослави Луго вої складаю 50 дол. Юрій Луговий. ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА ПОТРЕБИ МУЗЕЮ In memory of Myron Surmach we are donating $ 50. Myron & Catherine Kuscenko. У пам’ять бл. п. Віри Дейчаківської склали: по 100 дол. - Мирон і Ольга Гнатейки, Орест і Лідія Ґлюти. У першу болючу річницю смерти моєї дружини бл. п. Ольги Гірної складаю 100 дол. Іван Гірний. Замість квітів на могилу бл. п. Ярослави Лаб- ки склали (через 19-ий Відділ СУА) по 100 дол. - Марта Данилюк, Андрій і Христина Данилюки, Олег і Христина Данилюки; ЗО дол. - Йосиф і Катерина Куць; по 25 дол. - Іван і Оксана Микитини, Ростислав Микитин з родиною, Люба Мриглоцька, Ігор і Дарія Сеники, Ірена Плис з родиною, Оксана Стеранка, Роман і Люба Мицики; по 20 дол. - Роман і Марія Глушки, Марія Левко; по 10 дол. - Євген і Леся Обаранць, родина Кузевих, і Емілія Панасюк. Спростування У „Нашому Життї’ за грудень 2003 р. (стор. 32) слід читати: У світлу пам’ять бл. п. д-ра Івана Бару- севича складаю 1,000 дол. на Будівельний Фонд Музею. Ярослава Барусевич. ПОЖЕРТВИ ЗА СЕРПЕНЬ 2003 ТРИВАЛИЙ ФОНД У десяту річницю смерти мого чоловіка бл. п. д-ра Романа Кравчука і нашого приятеля бл. п. Любомира Кузика складаю 1,000 дол. на Тривалий Фонд. Наталія Кравчук. На Меморіяльний Фонд ім. Артемія Кири- люка та Петра і Дарії Мегиків складено ЗО дол. із продажі альбомів “Нотатки з Мистецтва”. ПОЖЕРТВИ 1,000 дол. - д-р Андрій і Татяна Тершаківці; 500 дол. - Іван Чернявський; 350 дол. - Зенон Мас ний; 320 дол. - Іван Підгірний; 160 дол. - Марта Мулик-Баксер; по 100 дол. - Надія Микетей, Текля Продовження зі стор. 33. 36 Гусяк, д-р Карло і Софія Цайнінгери, Андрій і Анна Андрюки, Орися Охримович, Анна Клоків, Володи мир і Анна Рак, Михайло Герець, Іван і Татяна Макар, Орест і Адя Федаші; 90 дол. - Анна Самутин; по 80 дол. - Юрій і Оксана Мельниковичі, д-р Евген Грабарчук, Богдан Микитин; 60 дол. - д-р Іван і д-р Наталія Коропецькі; по 50 дол. - Ігор і Ольга Колодії, Оксана Тресньовська, Роман Ґелетканич (Velcro USA, Inc.); 40 дол. - Юрій і Зоряна Ставничі; по ЗО дол. - Андрій і Лідія Закревські, д-р Віталій Богданів, Танасій Опарик, Стефан і Володимира Сливоцькі, Надія Масик; по 25 дол. - Анна Пінько, Ольга Гайдук, Микола і Софія Лесківи, Евген Савчин; по 20 дол. - Розалія Чабан, Ева Лужняк, Ярослава Став- нича, Іванна Шкарупа, Юрій і Віра Попелі, Роман Маселко, д-р В. Рибак, д-р Леонід і Оксана Мосто- вичі, д-р Олена Сацюк, Anne Reuter; по 15 дол. - Володар і Марта Лиски, Наталія Троян, Андрій Шульга, Ігор Пахолюк; по 10 дол. - Мирон і Лідія Гарванки, Соня Берарді, Ліда Завадович, Софія Ци- бак, Емілія Процінська, Анна Тарнавська, Теодор Демезар; по 5 дол. - Богдан і Анна Безкоровайні, Марія Крамаренко, Василь Шуст, Стефан Мандзик, Ярослав Куровицький, Стефан Логінський, Василь і Анна Піх, Dr. Walter Gerent, Elmer Bertsch; 2 дол. - H.H. по 1 дол. - Н.Н., Н.Н., Н.Н. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД 2,000 дол. - Михайло і Александра Завадівські; I,000 дол. - Вячеслав Цетенко; 500 дол. - Walter Bula (The Boening Company); no 200 дол. - Петро і Ілона Шиприкевичі, Мирон і Ольга Гнатейки; по 100 дол. - Ігор Федорів, Оксана Колесніченко, Марія Рейнаро- вич, д-р Яр Моцюк, проф. Тарас і Ольга Гунчаки, Роман і Клавдія Стефанюки, д-р Карло і Софія Цайнінгери, Андрій і Анна Андрюки, Тиміш і Анна Гнатейки, Орест і Дарія Темницькі, Дарія Завадів- ська, Роман Кизик; 50 дол. - Анна Левицька; 25 дол. - Христина Зінич; ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА БУДОВУ У.М. Замість квітів на могилу бл. п. мгр. Мирона Руснака складаю (через 33-ий Відділ СУА) 25 дол. Ірена Дубас. ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА ПОТРЕБИ УМ In memory of Dr. Stephen Sydoriak I am donating $ 500. Stephanie Sydoriak. У четверту річницю смерти мого невіджалува- ного чоловіка бл. п. Миколи Чорного-Досінчука і другу річницю трагічної смерти на Світовому Торго вому Центрі улюбленого сина бл. п. Олега Венгер- чука складаю 100 дол. Стефанія Чорна-Досінчук. Закінчення в наступному числі ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! Управа і Адміністрація УМ. “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2004 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
