Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
40 дол. - Роман і Ольга Кобрини; по 25 дол. - Іван і Оксана Микитини, Андрій і Христина Данилюки, Іван і Надія Гафтковичі, Орест і Дарія Пенцаки, Томас і Одарка Полянська-Стокерт, Ростислав і Лора Пенцаки, Роксоляна Пенцак-Місіло, Бернард і Анна Кравчуки, Іванна Марганець, Богдан і Ліда Гайдучки, Laszlo & Maria Sziji; 20 дол. - Роман і Марія Глушки. У пам’ять бл. п. Стефана Сидоряка складаємо 500 дол. Микола і Оксана Яремки. У пам’ять бл. п. Едварда Жарського склада ємо 50 дол. Ярослав і Марія Томоруґи. У пам’ять моєї мами бл. п. Мирослави Луго вої складаю 50 дол. Юрій Луговий. ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА ПОТРЕБИ МУЗЕЮ In memory of Myron Surmach we are donating $ 50. Myron & Catherine Kuscenko. У пам’ять бл. п. Віри Дейчаківської склали: по 100 дол. - Мирон і Ольга Гнатейки, Орест і Лідія Ґлюти. У першу болючу річницю смерти моєї дружини бл. п. Ольги Гірної складаю 100 дол. Іван Гірний. Замість квітів на могилу бл. п. Ярослави Лаб- ки склали (через 19-ий Відділ СУА) по 100 дол. - Марта Данилюк, Андрій і Христина Данилюки, Олег і Христина Данилюки; ЗО дол. - Йосиф і Катерина Куць; по 25 дол. - Іван і Оксана Микитини, Ростислав Микитин з родиною, Люба Мриглоцька, Ігор і Дарія Сеники, Ірена Плис з родиною, Оксана Стеранка, Роман і Люба Мицики; по 20 дол. - Роман і Марія Глушки, Марія Левко; по 10 дол. - Євген і Леся Обаранць, родина Кузевих, і Емілія Панасюк. Спростування У „Нашому Життї’ за грудень 2003 р. (стор. 32) слід читати: У світлу пам’ять бл. п. д-ра Івана Бару- севича складаю 1,000 дол. на Будівельний Фонд Музею. Ярослава Барусевич. ПОЖЕРТВИ ЗА СЕРПЕНЬ 2003 ТРИВАЛИЙ ФОНД У десяту річницю смерти мого чоловіка бл. п. д-ра Романа Кравчука і нашого приятеля бл. п. Любомира Кузика складаю 1,000 дол. на Тривалий Фонд. Наталія Кравчук. На Меморіяльний Фонд ім. Артемія Кири- люка та Петра і Дарії Мегиків складено ЗО дол. із продажі альбомів “Нотатки з Мистецтва”. ПОЖЕРТВИ 1,000 дол. - д-р Андрій і Татяна Тершаківці; 500 дол. - Іван Чернявський; 350 дол. - Зенон Мас ний; 320 дол. - Іван Підгірний; 160 дол. - Марта Мулик-Баксер; по 100 дол. - Надія Микетей, Текля Продовження зі стор. 33. 36 Гусяк, д-р Карло і Софія Цайнінгери, Андрій і Анна Андрюки, Орися Охримович, Анна Клоків, Володи мир і Анна Рак, Михайло Герець, Іван і Татяна Макар, Орест і Адя Федаші; 90 дол. - Анна Самутин; по 80 дол. - Юрій і Оксана Мельниковичі, д-р Евген Грабарчук, Богдан Микитин; 60 дол. - д-р Іван і д-р Наталія Коропецькі; по 50 дол. - Ігор і Ольга Колодії, Оксана Тресньовська, Роман Ґелетканич (Velcro USA, Inc.); 40 дол. - Юрій і Зоряна Ставничі; по ЗО дол. - Андрій і Лідія Закревські, д-р Віталій Богданів, Танасій Опарик, Стефан і Володимира Сливоцькі, Надія Масик; по 25 дол. - Анна Пінько, Ольга Гайдук, Микола і Софія Лесківи, Евген Савчин; по 20 дол. - Розалія Чабан, Ева Лужняк, Ярослава Став- нича, Іванна Шкарупа, Юрій і Віра Попелі, Роман Маселко, д-р В. Рибак, д-р Леонід і Оксана Мосто- вичі, д-р Олена Сацюк, Anne Reuter; по 15 дол. - Володар і Марта Лиски, Наталія Троян, Андрій Шульга, Ігор Пахолюк; по 10 дол. - Мирон і Лідія Гарванки, Соня Берарді, Ліда Завадович, Софія Ци- бак, Емілія Процінська, Анна Тарнавська, Теодор Демезар; по 5 дол. - Богдан і Анна Безкоровайні, Марія Крамаренко, Василь Шуст, Стефан Мандзик, Ярослав Куровицький, Стефан Логінський, Василь і Анна Піх, Dr. Walter Gerent, Elmer Bertsch; 2 дол. - H.H. по 1 дол. - Н.Н., Н.Н., Н.Н. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД 2,000 дол. - Михайло і Александра Завадівські; I,000 дол. - Вячеслав Цетенко; 500 дол. - Walter Bula (The Boening Company); no 200 дол. - Петро і Ілона Шиприкевичі, Мирон і Ольга Гнатейки; по 100 дол. - Ігор Федорів, Оксана Колесніченко, Марія Рейнаро- вич, д-р Яр Моцюк, проф. Тарас і Ольга Гунчаки, Роман і Клавдія Стефанюки, д-р Карло і Софія Цайнінгери, Андрій і Анна Андрюки, Тиміш і Анна Гнатейки, Орест і Дарія Темницькі, Дарія Завадів- ська, Роман Кизик; 50 дол. - Анна Левицька; 25 дол. - Христина Зінич; ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА БУДОВУ У.М. Замість квітів на могилу бл. п. мгр. Мирона Руснака складаю (через 33-ий Відділ СУА) 25 дол. Ірена Дубас. ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА ПОТРЕБИ УМ In memory of Dr. Stephen Sydoriak I am donating $ 500. Stephanie Sydoriak. У четверту річницю смерти мого невіджалува- ного чоловіка бл. п. Миколи Чорного-Досінчука і другу річницю трагічної смерти на Світовому Торго вому Центрі улюбленого сина бл. п. Олега Венгер- чука складаю 100 дол. Стефанія Чорна-Досінчук. Закінчення в наступному числі ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! Управа і Адміністрація УМ. “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2004 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
