Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
МНОГАЯ ЛІТА ЗСУРНА/ІОВІ „НАШЕ ЗІСИТТЯ” ЕКЗЕКУТИВА І ГОЛОВНА УПРАВА СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ З НАГОДИ 60-ЛІТТЯ ПОЯВИ ПРЕСОВОГО ОРГАНУ СУА ПРОГОЛОШУЄ 2004 р. РОКОМ ЖУРНАЛУ "НАШЕ ЖИТТЯ" Сердечно дякуємо редакторам, які впродовж 60-ти років видавали цей цікавий і потрібний журнал для українського жіноцтва в Америці. З нагоди шістдесятлітнього ювілею дякуємо нашим дописувачам, ілюстраторам, читачам, добродіям і спонсорам писаного слова СУА. Немає на американському континенті іншої української жіночої організації, щоб її пресовий орган проіснував такі довгі роки, як журнал СУА “Наше Життя”. 60 літ - це довгий і часами тяжкий шлях, яким проходив журнал. За свого існування журнал зазнав багато криз, особливо у фінансуванні. Ця проблема перед нами і сьогодні. Гортаючи сторінки журналів з різних періодів довідуємося про великий вклад праці жіноцтва в усьому світі. Читаємо про бурхливі часи Другої світової війни, про дисидентський рух. Нарешті журнал зміг написати про проголошення Незалежної Української Держави. Всі ці спогади про діячок та патріоток нашої організації та історичні епізоди, записані на сторінках журналу залишаться для наступних поколінь. Бажанням проводу СУА було б зробити зі сторінок, які жовтіються і ломляться, мікрофіль ми. Бо хочеться зберегти їх для тих, хто забажає вивчати історію. Може, у ювілейному році знайдемо добродіїв, яких зацікавив би такий проект. Журнал СУА служив жінкам у різних періодах інакше. Це були вимоги часу. Сьогодні тішимося, що наш пресовий орган мандрує далеко за межі Америки, де живуть українські жінки. Ми з приємністю читаємо від них листи подяки, за одержання журналу і довідуємося як він служить їм в організаційному житті. Союз Українок Америки досяг великих успіхів за свої 79 літ. Тут потрібно підкреслити, що жінки завжди пробували мати свою сторінку в пресі та робили спроби видавати свій журнал, але без успіху. Наприкінці 1944 р. гурт завзятих жінок на чолі з редактором Клавдією Олесницькою взялися за велике діло, бо вірили у свої сили і потреби для жінок в Америці, вони розпочали своє власне видання журнал “Наше Життя”, якому 1 січня 2004 р. виповниться шісдесять літ. Журнал відігравав велику ролю у розвитку організації. Цей здобуток є нашою візитівкою в світі. Наша організація потребує Вашої фінансової допомоги, щоб журнал міг виходити ще довгі роки. У ювілейному році святкуймо це досягнення всіх по своїх місцевостях, щоб журнал ще довгі і довгі роки міг служити нашим потребам і бути позитивним явищем нашої праці. Головному редакторові Ірені Чабан, редакторові англомовної частини журналу Тамарі Стад- ниченко і мовному редакторові Левкові Чабану бажаємо дальших успіхів та задоволення у видаванні журналу „Наше Життя”. Дякуємо працівникам Комп’ютопринту і його власниці Марії Дупляк за дружню співпра цю. • Ірина Куровицька, голова Союзу Українок Америки. “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2004 1
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
