Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Нам пишуть.,. Христос родився! Славімо Його! Високоповажана і дорога пані Куровицька! Сердечно дякую за листопадове число “Нашого Життя”, присвячене пам’яті жертв Голодомору в Україні. Це чудова збірка матеріялів про Голод з архівів СУА. Велике признання за це, що СУА їх зберіг та рішив видрукувати на прийдешні покоління! Не тільки гідно виконав СУА завдання допомоги, як мога, українському народові під час Голодомору, але і продовжує це завдання по сьогоднішній день - як ця пропам ’ятна збірка доказує. Ґратулюю за випуск цієї цікавої історичної збірки! Із запевненням молитов подяки за українське жіноцтво в рядах СУА та їх подиву гідний вклад праці на добро України та українського люду остаюсь відданий в Христі Господі, Василь Єпископ Стемфордський. До Головної Управи СУА на руки голови СУА вп. Ірини Куровицької Вельмишановна і дорога Пані Голово! Шлю Вам мій щирий привіт і поздоровлення. Щойно одержала “Н. Ж ” присвячене пам ’яті жертв Голодомору в Україні. “Душком ” прочитала його і під потрясаючим вражінням шлю Вам щирі тратуляцїїза це видання! Це велика пропаганда для СУА і архівний доказ вкладу великої праці СУА в обороні голодуючої України. Цим виданням Ви засвідчили, що жіноцтво, зорганізоване в рядах СУА, болісно відчуває і швидко реагує на всякі страждання і злидні в Україні. Союзянки горді, що провід СУА видав окремо надзвичайно цінне число “Н. Ж ” у 70-ту річницю Голодомору в Україні. Вам, пані Голово, редакторці “Нашого Життя ” пані Ірені Чабан, архівару СУА пані Ользі Тритяк, професорові Тарасові Гунчакові (за передовицю) і Федеральній Кредитовій Кооперативі “Самопоміч” в Нью-Йорку за допомогу у виданні цього пропам ’ятного числа велике признання і низький уклін. Надзвичайно влучне оформлення обкладинки говорить само за себе! Із союзянським привітом, Іванна Мартинець , голова 86-го Відділу СУА ім. Олени Теліги. Шановна пані редактор Ірена Чабан! Честь Вам і слава за видання пропам'ятного листопадового числа журналу, присвяченого пам’яті жертв Голодомору в Україні. І задум голови СУА Ірини Куровицької і Ваше редагування є знамениті, бо ж це історичний документ величезної ваги, як українське жіноцтво Америки сколихнуло світ в справі нечуваного геноциду Москви мільйонів українських селян, включно з дітьми. Ми схиляємо голови в пошані перед працею СУА в 1933-34 pp., що організували “Комітет помочі голодуючій Україні” і почали бити на сполох по всьому світі. Читаючи численні звернення цього Комітету і відповіді, постає картина величезної праці, що сколихнула реакцію Білого Дому, передової преси, українських організацій Праги, Львова. І коли переглядаєш грошеві перекази по 5 дол. від тяжко працюючих тут наших жертводавців на адреси голодуючих через совєтський “Торґсін ” (Торговля с иностранцами) відчуваєш пошану і сум. Пошану до жертводавців і сум за їхню наївність через незнання віроломності Совєтів, бо як вкінці звітує голова Комітету д-р Неоніля Пелехович , “большевики ці гроші конфіскували ”. Так само болючою наївністю відбиваються подані з України списки голодуючих, прізвища і адреси, для яких наші люди тут купляли харчі через обдурюючий Торгсін, що не доходили до умираючих з голоду. І ще ґратулюємо пані редактор за люксусове видання цього пропам’ятного числа з чудовою мистецькою обкладинкою - фотографією скульптури Роксоляни Кардиналовськоїз України. З пошаною Ія і Ростислав Василенки, Юніон, Н.-Дж. 12 “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2004 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
