Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
500.00 дол. - 83-ій Відділ СУА; 200.00 ДОЛ. - Марія Душник; 170.00 дол. - Аніта Герасимчук; ПО 100.00 ДОЛ.- д-р Михайло і Іванна Яцухи, Володимир і Наталія Клапіщаки, Олександер і Ірена Воробці, д-р Павло А. Луців, Розалія Фенчинська, Роман Гординський; ПО 50.00 ДОЛ. - 18-ий Відділ СУА, Діяна Купревич, Марія Тимочко; 30.00 ДОЛ.- Дарія Ломницька; ПО 25.00 ДОЛ. - Марія Цюпак, Юліян Охримович; по 20.00 дол. - Анна Кардаш, Стефанія Терлецька; по 10.00 дол. - Іван і Любомира Мокеї, Анна Дацдів; ЗАМІСТЬ КВІТІВ У 25-ту сумну річницю смерти мого чоловіка бл. п. д- ра Томи Лашпхака складаю 250.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Аріядна Бах з родиною. У пам'ять мого чоловіка бл. п. Івана Дмитрика складаю 50.00 дол. (через 64-ий Відділ СУА) на Будівельний Фонд УМ. Василина Дмитрик. У п’яту болючу річницю відходу у вічність мого дорогого чоловіка та працівника музею, бл.п. Володимира Папуги складаю 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Катерина Папуга. У пам’ять бл.п. Д -р а Юліяна Сілецького складаю 40.00 дол. на потреби УМ. Юлія Вертипорох. У пам’ять бл.п. Софії Григорчак, сестри Стефанії Косович, складаємо 50.00 дол. на потреби УМ. Володимир і Анна Рак. У пам’ять мойого дорогого чоловіка бл.п. Михайла Голннського і мого шваґра бл.п. Юрія Голинського, який помер у Львові 11 вересня 1999 р. і похований у Вербівцях, Україна, складаю 30.00 дол. на потреби УМ. Іванна Голжнська. У пам’ять мого чоловіка бл.п. Романа Качмарського пересилаю 50.00 дол. на потреби УМ. Ірена Качмарська. У пам’ять мого чоловіка св.п. д-ра Романа Кравчука складаю 100.00 дол. на потреби УМ. Наталія Кравчук. Вшановуючи пам’ять бл.п. проф. Дарії Гординської- Каранович, довголітного президента Українського Музичного Інституту складаю 25.00дол. на будову УМ. Нехай пам’ять про неї буде вічною. Ярослава Лабка. In memory of Komel Krupsky I am donating $50.00 to The Ukrainian Museum Building Fund. Natalia Krupsky. ЛЮТИЙ 2000 p. ДАТКИ 200.00дол ,- Осип і Наталія Сиґіди (через 86-ий Відділ СУА); 150.00 ДОЛ.- Андрій і Христина Жарська Шохи, 99-ий Відділ СУА; по 100.00 дол. - д-р Олександер Стрільбицький, д-р Ігор і Варвара Цегельські, Ярослав і Марія Томоруґи, Богдан Чайківський, Ярослав і Ярослава Мулики, Меланія Банах, Олександра Ісаевич Мейсон; ПО 50.00 ДОЛ.- Ірена Корсунська, Мирон і Слава Біласи, Лідія Дидик, Ноті and Ellen Byramji; ПО 40.00 ДОЛ.- Михайло і д-р Ірена Біленькі, Ольга Кекіш, Михайло Софяк; по 30.00 дол.- Евген і Ольга Филиповичі, д-р Віра Тріґос, Дмитро Шумило; ПО 25.00 ДОЛ.- Донна Реґанте, Володимира Теслюк, Стефан Гук, Марія Дурбак, Богдан Наконечний і Мира Снилик, Юрій Олесницький, Марія Слободян, Михайло і Стефанія Рудики; по 20.00 дол .- Іван Жук, Петро і Анна Світніцькі, Оксана Мандибур, Rev. Deacon Fred Wolock, Галина Гаврилюк, Надія Бігун, Ірина Малащук, А. Зародська, Helen Allen; ПО 15.00 ДОЛ.- Василь Палійчук, Володимир і Галина Королі, Орест Загайкевич, Іван Петро Ґарбера, Анна Максимович, Андрій Андреюк; ПО 10.00 ДОЛ.- Дарія Оріховська, Ірена Стерчо, Лев Височанський, Катерина Белґгаус, Олександер і Джоан Мржиґлоцькі, Richard і Adriana Meeks; З нагоди уродин моєї дорогої приятельки Ярослави Крижановської складаю 30.00 дол. (через 43-ій Відділ СУА) на потреби УМ. Марія Данилів. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД 6,000.00 дол .- Володимир і Анна Рак; по 1,000.00 дол.- Тиміш і Анна Гнатейки, Евген і Наталія Змиї, д-р Арета Подгородецька і Зенон Черник, Орест і Дарія Темницькі; ПО 500.00 ДОЛ. - Округа Нью-Йорк СУА, Товариство "Самопоміч"(Відділ Нью-Йорк); 300.00 ДОЛ. - 102-ий Відділ СУА; 250.00 ДОЛ.- 75-ий Відділ СУА; ПО 200.00 ДОЛ.- Орест і Лідія Ґлюти, Евген Змий (Warner Lambert); ПО 100.00 ДОЛ.- Дарія Лиса, д-р Петро і Ліля Козіцькі, 100-ий Відділ СУА; ПО 50.00 ДОЛ.- Ноті & Ellen Byramji, Лідія Бук, Олена Мельничук; 30.00 дол. - Ярослав і Ярослава Букачевські; ПО 25.00 ДОЛ. - Ілля Онишкевич, Алис Ґураль, Василь і Анастазія Марущаки, д-р Мирослав Гладишевський; 16.00 ДОЛ.- д-р Евген Стецьків; 10.00 дол .- Іван Хома; ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! Управа та Адміністрація УМ. (Продовження в наступному числі) 40 НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 2000 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
