Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Від Редакції Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочу вати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди редакції. Редакція не буде поміщувати невічливих, образливих для кого-небудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає за домовленням, тел.: (212) 674-5508. Адміністрація: (212) 533-4646. Адреса: “Our Life”, 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 УВАГА ДОПИСУВАЧІ! Дописи з громадського життя по винні бути не довші трьох сторінок машинопису, писані через два інтер вали. Дописи писані рукописом по винні бути писані чітко. Імена, пріз вища й адреси ПРОСИМО ПИСАТИ ДРУКОВАНИМИ ЛІТЕРАМИ. Виготов лення фотографій до друку коштує 10.00 дол., за що платить той, хто її ДО УВАГИ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ: Просимо своєчасно повідомляти про зміну адре си. Зміна адреси коштує 1.00 дол. ЗМІНА АДРЕСИ CHANGE OF ADDRESS Стара адреса: -------------------------------------- Old Address: друком англ. мовою НОВА АДРЕСА: Name _ _________________________________________ друком, англійською мовою Street_______________________________________________ C ity------------------------------------------State__________Zip Code “OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $20.00, half year $10.00, single copy $2.00. COUNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 20.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна... 20.00 дол., піврічна 10.00 дол. Поодиноке число 2.00 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 20.00 американських долярів. ©Copyright 1991 Ukrainian National Women’s League of America, Inc. » ■ (201)772-216$ Printed In USA by Computoprtnt Corp., 35 Harding Ave., Clifton, NJ 07011 FAX (201) 772-1969 ПЕРЕДПЛАТА ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” ЗА ГРАНИЦЮ З 1 СІЧНЯ 1992 РОКУ БУДЕ КОШТУВАТИ 25.00 ДОЛ. Звертаємо увагу тих, які заповнюють чеки на фонди СУА. Завжди треба подавати UNWLA, а тоді назву фонду, наприклад: UNWLA. Children of Chor- nobyl Fund. Або Lotocky Fund і т.п.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
