Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПЕРЕСУВНІ ВИСТАВКИ УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK, NEW YORK 10003 ОСВІТНІ ПРОГРАМИ МУЗЕЮ Все більшого успіху набувають музейні освітні програми. Восени минулого року відбулися курси вишивання, ґерданів, традиційного печива та виго товлення ялинкових прикрас. Багато людей запи суються повторно, особливо на курс вишивання. За цікавились цими програмами потомки першої хвилі української еміґрації, що надзвичайно відрадно: люди хочуть знати свої традиції, передати їх далі і в цьому відношені освітні програми, організовані в музеї, відіграють величезну ролю. На курси виго товлення ялинкових прикрас часом приходять сі м’ями: родичі з дітьми, що також об’єднує покоління. Майстри народного мистецтва прикладають багато зусиль для того, щоб курси були цікавими і люди з приємністю і надалі продовжували наші традиції, які, не зважаючи на різні тиски, не вмерли, а з новою силою відроджуються на Україні і які ми стараємось зберегти на еміґрації. СОЮЗ УКРАЇНОК — НА МУЗЕЙНІ ЦІЛІ У вересні минулого року два відділи СУА орга нізували свята, прибуток з яких призначений на Музей. 21 вересня Відділи СУА округи Огайо влаш тували музейний вечір з цікавою і різноманітною програмою. В залі експонувалася виставка "Мистец тво сучасної афіші на Україні”, яка з успіхом демон струвалася в УМ, на фестивалі українського мистец тва, що проходив у Філядельфії. Прибуток з вечора — 4,200 дол. — призначений на Будівельний Фонд Музею. 27 — 29 вересня 67-ий Відділ СУА у Філядельфії за традицією, що вже виробилася протягом кількох років, організував ’’Дні Українського Музею”. Експо нувалися твори українських мистців з приватних колекцій. Прибуток з продажу картин призначений на Музей. Слід додати, що діяльність цього Відділу повністю зосереджена на підтримці УМ. У жовтні 66-ий Відділ СУА у Нью-Гейвені орга нізував полуденок, дохід з якого призначений на Будівельний Фонд. Слово про значення і важливість УМ в Нью-Йорку мала Ірина Гладка, голова Відділу. 24 листопада 102-ий Відділ СУА в штаті Індіяна відзначив день Українського Музею. Доповідь із прозірками про історію створення Музею і його колекції підготувала Любов Волинець. Old Traditions, Young Visions 1 kmnun l-nlk I'rcasuro in xcn m ( luklirn Давні традиції, молодий погляд - Українські Народні Скарби Очима Дітей України Восени минулого року організовано дві пере сувні виставки з колекції народного мистецтва УМ. Виставка ’’Українське народне мистецтво” експону ється у Бінґгамптоні, Нью-Йорк. Українське народне мистецтво представлене на родним одягом багатьох етнографічних груп: Гу- цульщини, Покуття, Західнього Поділля, Полісся, Слобожанщини, Буковини. Килими репрезентують Гуцульщину, Центральну Галичину, Поділля. Двад цять п’ять рушників барвисто розповідають про ми стецтво української вишивки, зокрема, ’’монументаль ні” рушники Слобожанщини. Зразки вишивок, здебіль шого ’’уставки”, доповнюють загальну картину різно- манітности вишивки в техніці та кольориті. Писанки зібрані з усіх етнічних регіонів України. Жанри народ ного мистецтва доповнює кераміка та різьба по дереву. Ця виставка побудована так, щоб глядач міг щонайбільше скласти собі уяву про різноманітність та високу культуру українського народного мистец тва. Друга виставка — ’’Давні традиції, молодий пог ляд — українські народні скарби очима дітей Укра їни” — експонується у Мідлбері, Вермонт. Виставка доповнена зразками народного мистецтва з колекції УМ. Таким чином, виставка творчости дітей з України в поєднанні з народними зразками дає повніше від чути зв’язок традицій у поколіннях. І ще одне: вона показує, що прийшов час, і ми можемо разом з мисте цькими творами, привезеними з України, експонувати і свою колекцію. Новий спосіб співпраці дає велику перспективу для популяризації українського мистец тва та музейних колекцій і ще раз промовляє громаді, наскільки важливим є існування УМ в Нью-Йорку. На тлі виставки майстри народного мистецтва, що ведуть освітні програми в Музеї, демонструвапи мистецтво писанкарства та традиційного святкового печива. 22 “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1992 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
