Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Організатори та учасники "Дня союзянки”. Organizers and participants during ‘‘Day Soyuzianky” День союзянки Округи Нью-Джерзі відбувся 20 жовтня 1991 р. в церковній залі української като лицької церкви Різдва Пресвятої Богородиці в Нью- Брансвику. Господарями були 4-ий і 65-ий Відділи СУА. Заля гарно прикрашена. Зір присутніх зупиня ється на великому, прекрасно виконаному портреті Лесі Українки. Його намалювала Рената Дідик — д-р медицини, дочка Тереси Дідик, кореспонденційної секретарки окружної управи. На столах були роз- ложені книжки з творами Лесі Українки, дитячі ви дання. їх привезла Оксана Станько, виховна ре- ферентка Округи. Голова Окружної управи, Тетяна Рішко, відкрила програму молитвою ’’Боже, вислухай благання” і привітала присутніх. Головною точкою програми був реферат, що його виголосила заступниця голови окружної управи Ільяна Паславська з нагоди 120- річчя народження Лесі Українки. В ньому вона ви черпно охопила всю письменницьку творчість Лесі Українки від раннього дитинства аж до її передчасної смерти. Присутні з великою увагою прослухали реферат —пригадалося призабуте. Опісля діти деклямували вірші: Богдан Паслав- ський і Стефан Станько — ”Ми є діти”, Ляна Ровенко — ’’Українка”, Андрея Білощук — ’’Надія”, Христина Білощук і Адріяна Хромовська — ’’Конвалії”. Членка окружної управи Олена Мельничук по-мистецькому прочитала декілька віршів і славнозвісну поезію "Контра спем сперо”, в якій з великим відчуттям зуміла відтворити бадьорість духу, нескореність, жагуче бажання жити. Союзянки 4-го і 65-го Відділів вгощали присут ніх—приготовили смачний буфет, солодке й каву, що дало нагоду до дружніх гутірок при столиках. Відбулася виграша на деякі речі і торт, що його спекла В. Старух. Дохід, як завжди, пішов на до- помогові цілі. Голова Відділу Таня Рішко подякувала всім за участь і моральну підтримку, яка є рушійною силою заохоти до дальшої праці. Відспіванням гимну "Ще не вмерла Україна” закінчено цей приємний день. Ольга Буртик НА ФЛЬОРИДІ СТВОРЕНО НОВИЙ ВІДДІЛ СУА З ініціятиви Марії Наваринської 24 лютого ми нулого року у Норт Порті на Фльориді постав новий, 56-ий Відділ СУА. Зразу ж до нього записалося 18 членок, а нині Відділ має 33 членки. Головою Від ділу обрано Марію Наваринську, її заступницею Надію Іванчук, протоколярною секретаркою Надію Мандрусяк, кореспонденційною і пресовою секре таркою Нілю Стецьків, скарбничкою Олену Качалу. До новоствореного Відділу ввійшли: Ірина Пе- трик — організаційна референтка, Ірина Радзикевич — мистецька, Анна Павлів-Маряні — зовнішніх зв’яз ків, Леся Яськів — господарська, Оксана Мельничин, Анастазія Мерещак, Анна Скіць — референтки сус пільної опіки, Анна Сокольська — культурно-освітня. До контрольної комісії ввійшли: Лєна Іваницька — голова, Орися Білас і Марія Стефанишин — члени. 24 “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1992 ДЕНЬ СОЮЗЯНКИ ОКРУГИ НЬЮ—ДЖЕРЗІ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
