Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Під час вручення нагород. Зліва: професор Леонід Рудницький, професор Марта Богачевська- Хомяк, заступниця голови СУ А для справ культури, Лідія Гладка, д-р Надія Дюк, голова СУ А, Марія Савчак, д-р Мирон Куропась. Presentation of awards. того приводу почесна голова СУА Лідія Бурачин- ська, вони сказали таке: ”Ми відсвяткували 50-ті роковини нашого шлюбу і постановили створити фундацію, яка дала б спонуку до творчости пи сьменникам та історикам. Ми хотіли б заохотити їх до змалювання минулого та сучасного України в бадьорому, державнотворчому змислі”. На її питан ня, чому саме вони призначили Союз Українок Аме рики виконавцями і опікунами їхньої фундації, одер жала таку відповідь: ”Ми керувалися тим, що жіночі організації є безпартійні, або швидше понадпартійні, отже всеукраїнські. Тому не будуть ширити неправ дивих чуток і перетворювати свідому брехню на "леґенду”. Ті організації назагал ощадні і до того турбуються вихованням дітей і молоді, намагаються, щоб вони були корисними для нашого майбутнього”. Це велике признання, яким радіємо, але воно нас зобов’язує до дальшої праці. Потім Лідія Гладка — заступниця голови для справ культури, яка займається проголошенням та проведенням конкурсів (вона вела програму вечо ра), подала коротку історію попередніх конкурсів від 1968 р. до сьогодні. Голова М. Савчак вручила нагороди: першу в сумі 2,000 дол. д-рові Миронові Куропасеві, а другу — 1,500 дол. — д-р Наді Дюк і на її руки її чоловікові Адріянові Каратницькому — співавторові. Від імени жюрі в складі проф. Леоніда Рудниць- кого, д-р Марти Хомяк і д-ра Зенона Когута, д-р Л. Рудницький привітав лавреатів з успіхами і сказав, що ’’праця Мирона Куропася ’’Українські американці. Коріння і прагнення” (Ukrainian Americans; Roots and Aspirations. 1884-1954), можна сміло ствердити, є вкладом у пізнання і самопізнання української емі грації в Америці і це її велика заслуга”. Д-р М. Куропась має за собою інші публікації, він відомий і як громадський діяч. Від 1971 до 1976 року був директором державної агенції ’’Action” а в 1975-1977 pp. був затверджений президентом Фор дом на пост спеціяльного Асистента президента для етнічних справ. Нині він — заступник предсідника Українського Народного Союзу, дописує до ’’Сво боди” і "Українського Тижневника”. Студії закінчив 12 докторатом в Чікаґському університеті. У книжці Н. Дюк і А. Каратницького ’’Приховані нації — народи кидають виклик Радянському Сою зові” (Hidden Nations: the people challenge Soviet Union), як стверджує проф. Л. Рудницький, ”є сміли ва та актуальна критика політики Заходу, особливо наставлення до Радянського Союзу та до т. зв. ”бал- канізації”. Д-р Марта Богачевська-Хомяк представила д-р Надію Дюк та Адріяна Каратницького. Про згаданих молодих авторів проф. Рудниць кий сказав: ”На початку своєї праці автори складають подяку всім особам та установам, що їм допомогли. Це не тільки свідчить про їхню скромність, але й про їхнію чемність і зрозуміння, що ми працюємо для добра громади і у великій мірі залежні від цієї громади”. Далі проф. Рудницький підкреслив: "Саме тому такі вечори, як наш, сьогодні дуже важливі, бо вони є живим доказом, що ми цінимо працю тих, котрі своїм розумом й інтелектуальними засобами служать великій справі — вивченню нашої духовної спадщини та ширинню правди про Україну. Для авторів такого роду зустрічі є безумовно корисні і тому Союз Українок Америки робить велику працю проведен ням конкурсу та організуванням програми вручення нагород”. Надія Дюк народилася в Англії, закінчила студії в Оксфордському університеті з титулом до ктора філософії. Нині працює директором радян ської та східньоевропейської програм допомоги кон гресам для поширення демократизації у світі. Адріян Каратницький народився в Нью-Йорку, закінчив студії у Колумбійському університеті. Нині працює асистентом президента юнії AFL-C. Його статті друкуються в американських газетах та жур налах. Автори подякували Союзові Українок Америки дуже щиро і з повною увагою до його праці. Обоє фундатори померли і їх уже немає між нами, але вони створили пам’ятник, який стоятиме так довго, як довго існуватиме наша організація. “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1992 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
