Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Редакція не приймає матеріяпів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочу вати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає за домовленням тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: “Our Life”, 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ВІДДІЛІВ 50 ВІДДІЛ СУА В ЕНН АРБОРІ, МІЧІҐЕН Загальні збори 50-го Відділу СУА в Енн Арборі від булися 18 листопада 1990 року. На зборах вибрано нову управу в такому складі: Анна Василишин — голова, Віра Кріди — заступниця, Олена Панчак — секретарка, Надія Стрихар — скарбничка. Референтки: Лідія Соя — культурно-освітня, Віра Кріди — організаційна, Катерина Кизий — стипендійна. Контрольна комісія: Люба Чапельська. Олена Панчак, секретарка. 23 ВІДДІЛ СУА В ДІТРОЙТІ Річні загальні збори 23-го Відділу СУА в Дітройті, Міч., відбулися 25-го листопада 1990 р. Окружну управу репре зентувала голова Орися Лончина. Управу на 1991 рік вибрано в такому складі: Уляна Мерек — голова, Соня Карпюк — заступниця, Надя Свистун — секретарка, Соня Грицай — скарбничка. Референтки: Надя Свистун — фінансова, Ева Смолій — організаційна, Анастасія Стецько — культурно-освітня, Со ня Карпюк — голова господарського комітету. Контрольна комісія: Марія Кузьо — голова, Галя Сні- жик, Ірена Шавалюк — члени. ,, _ Надя Свистун, секретарка зборів. 1 ВІДДІЛ СУА В НЬЮ-ЙОРКУ Річні загальні збори 1-го Відділу СУА в Нью-Йорку відбулися 2 грудня 1990 року. Предсідницею зборів була Марія Мотиль, секретаркою Соня Костюк. Делегаткою від Окружної управи була Оля Руденська. Вибрано управу на 1991 р. в такому складі: голова — Лідія Маґун, заступниця — Люба Дармограй, секретарка протоколярна — Стефанія Семущак, Соня Костюк, коре спонденційна — Анна Сєрант, скарбничка — Стефанія Гуменюк. Референтки: організаційна — Дарія Чижик, культурно- освітня — Іванна Мачай, імпрезова — Дарія Мудра, Катерина Недогода і Анна Кадиляк, виховна — Анна Чехович, су спільної опіки — Соня Вацик, Ева Гарайда, пресова— Марія Мотиль, мистецька і музейна — Анна Натина й Ірена Старосольська, господарські — Дуня Кріль, Оля Кузьмин і Мирося Федюк, фестивалю — Катруся Папуга, зв’язків — Соня Костюк. Контрольна комісія: голова — Леся Ґой, члени — Марія Михайлів, Стефанія Гнатченко, Марія Федірко і Стефанія Кухарська. Марія Мотиль, пресова референтка 17 ВІДДІЛ СУА ІМ. О. ТЕЛІГИ В МАЯМІ Річні загальні збори 17-го Відділу СУА ім. О. Теліги в Маямі, Фльорида, відбулися 2 грудня 1990 р. До президії зборів увійшли: голова — Люба Маринюк, секретарка — Мирослава Тершаковець. На 1991 рік вибрано управу в такому складі: голова — Ірина Ракуш, заступниця — Іванна Бліхарська, секретарка — Соня Микитка, скарбничка — Ірина Трач. Референтки: організаційна — Люся Візняк, культурно- освітня — Люся Веґльовська, господарська — Анна Ждан, пресова — Мирослава Тершаковець, суспільної опіки — Вероніка Цегельська і Люба Маринюк. Контрольна комісія: Марія Веґльовська, Ева Лужняк і Віра Гарасим. Мирослава Тершаковець, пресова референтка "OUR LIFE" Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $20.00, half year $10.00, single copy $2.00. COUNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 20.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна... 20.00 дол., піврічна 10.00 дол. Поодиноке число 2.00 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 20.00 американських долярів. ©Copyright 1991 Ukrainian National Women’s League of America, Inc. a . (201)772-2166 Printed In USA by Computoprlnt Corp., 35 Harding Ave., Clifton, NJ 07011 FAX (201) 772-1963
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
