Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
МУЗЕЙ НА ОСТРОВІ ЕЛЛИС У вересні минулого року на острові Еллис в Нью-Йорку відкрито нове приміщення Американсь кого Музею Іміграції (АМІ), який до того часу містився під Статуєю Свободи на тому ж острові. Еллис разом із сусіднім островом Либерти, де є Статуя Свободи, лежать у затоці ріки Гадсон, між побережжям штату Нью-Джерзі і Мангеттеном. Імі- ґранти згадували острів Елис, як острів Сліз з огляду на болючі розчарування і поневіряння, що зустріли багатьох на останньому етапі мандрівки до Нової Землі. Нове приміщення АМІ міститься у відновленому монументальному будинку, в якому іміґранти про ходили перевірку та реєстрацію. В 1895-1925 pp. пройшло документацію приблизно 12 мільйонів імі- ґрантів, що у Новому Світі шукали вільнішого життя і кращих заробітків. Серед них було багато наших земляків, які з болем серця покидали Батьківщину і тут, в Америці, творили перші українські громади, які існують і розвиваються до сьогодні. Членки СУА Округи Нью-Джерзі були свідомі того, що у колишніх приміщеннях АМІ українська іміґрація була представлена більш ніж скромно. На підставі проголошеної у пресі збірки експонатів для АМІ на острові Сліз, створено при Окрузі СУА в Нью-Джерзі комітет ’’Проекту АМІ”, до якого увійшли: Ольга Тритяк — голова, Лідія Гладка — заступниця голови СУА для справ культури, Ірина Руснак — музейно-мистецька референтка СУА, Ольга Мусаков- ська — скарбник, д-р Юрій Тритяк — секретар, Ольга Буртик — референтка преси, д-р Денис і Слава Стахіви, Мери Машера, д-р Волтер і Гелен Петри- шини, Марія Роговська, Наталка Питляр, Марта Фе дорів і Ґейл Вислоцька. Члени комітету постановили докласти усіх можливих старань, щоб у новому при міщенні АМІ українські іміґранти-піонери були пред ставлені на належному рівні. Наша праця увінчалася успіхом. У новому примі щенні АМІ у відділі ’’Скарби з дому” на третьому поверсі є 6 українських експонатів і такими вони фігурують у показнику. 5 з них подарував комітет СУА. Це відзначено на двох пропам’ятних таблицях у цьому відділі. Я хочу зосередитись на вкладі праці комітету ’’Проекту АМІ” на те, щоб гідно зарепрезентувати українську іміграцію у новому приміщенні музею. Ми заманіфестувались як нащадки тих піонерів, які на рівні з іміґрантами інших національностей причини лися до розвитку і добробуту сучасної Америки. Представники комітету ’’Проекту АМІ" вперше зустрілися з тодішнім куратором Л. МекҐваєром у лютому 1987 р. Ми представились як членки СУА, організації, заснованої у 1925 p., підкресливши, що вона охоплює понад 100 відділів, розкинених по цілій території США. Це справило на куратора не абияке враження. Ми принесли зі собою журнал ”На Мироспав Лепет — іміґрант з 1925 р. у свому народному одязі. Нині цей одяг виставлений в АМІ. Myroslav Lelet, an immigrant in 1925 wearing his native dress. The costume is on exhibit at the Immigration Museum on Ellis Island. ше Життя” із жовтня 1986 p., в якому в англомовній частині детально описано історію Українського Му- . зею в Нью-Йорку, а також каталог виставки УМ ’’Українська іміґрація у CLUA”. Ці інформації мали вирішальний вплив на наші зв’язки з Американським Музеєм Іміграції. Незабаром після цієї зустрічі ми одержали листа з умовами співпраці СУА, Округи Н.-Дж., з управою АМІ. У таких моментах ми здаємо собі справу з важливости стійкої організації з чи сельною мережею відділів, якою є Союз Українок Америки. На підставі умови з управою АМІ комітет "Про екту АМІ” приступив до серйозної праці. У 1987 і 1988 pp. подано звернення до української і англо мовної преси, запрошено до помочі усі парохії у США, вислано обіжник до відділів СУА у справі збірки експонатів — речей, які привезли зі собою до Америки українські іміґрати-піонери 1895-1925 pp. Наша громада відгукнулася з великим зрозумін ням. Ми одержували листи і дарунки для музею на Зустріч членів управи Американського Музею Іміґраціі з членами ком ітету СУА "Проекту АМІ”, на яку запрошено директора УМ Марію Ш уст. Сидять (зліва): Марія Ш уст, Мирослава Стахів, Марсі Коген, Лани МекҐваєр, Ольга Тритяк. С тоять: д-р Денис Стахів і Френк де Пало. A meeting of the Board of the American Museum of Immigra tion with members of UNWLA’s "Project AMI” committee. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
