Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ській громаді. Олена Петришина розповіла, що вона навчилася читати і писати українською мовою в школі при цер кві св. Юра в Нью-Йорку. Зайняття відбувалися що дня від 4-ої до 6-ої години дня, діти приходили після науки в американських школах. Петришина вважає, що й сьогодні Церква повинна більше робити в ділянках культури і виховання молоді. Професор Сисин відзначив велику роль Української Право славної Церкви в культурному житті української гро мади в Америці. Професор Шпорлюк висловив по бажання, щоб українські церковні організації вихову вали учених-теологів, які брали б участь у загально- американському житті на високому рівні, викладали в американських університетах. Великий інтерес в авдиторії викликало питання про ставлення української громади в Америці до життя на Україні. життя йде і нам треба про нього знати, треба інфор мувати про нього наших співгромадян-американців. Учасники дискусії також жваво обговорювали питання зберігання в Америці традицій української культури. Олена Петришина нагадала про вартість створе них в Америці українських музеїв і катедр україно знавства при університетах. У найкращому районі Нью-Йорку стоїть Український Інститут Америки. Ці досягнення використають майбутні покоління, на віть якщо вони будуть більш американізовані, ніж українці сьогодні. Роман Шпорлюк висловив думку, що не можна обмежуватися етнографією — показом писанок та вишивок; українським мистцям треба включатися до широкого річища американської культури, як це зро бив Яків Гніздовський, широко знаний в американ ських мистецьких колах. Зліва: д-р Іван Флис, Олена Петришина, Ярослава Сурмач-Міллс, проф. Франк Сисин, проф. Роман Шпорлюк. Left to right: Dr. Ivan Flis, Olena Petryshyna, Yaroslawa Surmach-Mills, Prof. Frank Sysyn, Prof. Roman Shporliuk. Іван Флис сказав, що американські українці по винні робити все можливе, щоб допомогти україн цям на батьківщині. Треба дбати, щоб в Америці жила ідея боротьби за визволення України і щоб українська мова тут була живою. Професор Шпорлюк нагадав, що правозахисний рух на Україні зворушив українсько-американські громади, йому приділяють багато уваги, особливо молодь, протестують проти того, що українських правозахисників нищать у радянських концтаборах. Але треба дивитися на справи ширше — уважніше стежити за подіями на Україні. Більшість американ ських українців не читає українських совєтських га зет і журналів; не знають, що, поруч з пропаґандив- ними матеріялами, в них друкуються прекрасні твори художньої літератури доброю українською мовою. У роках 1953-1972 на Україні було відродження української літератури і культури, але не всі американські українці це помітили. Сьогодні на Україні тривають репресії, йде русифікація, але Після виступів запрошених учасників кругової дискусії, говорили люди з велелюдної авдиторії. Бібліотекар Осип Данко завважив, що вибори на- роднього мистецтва — вишивки, писанки, дерево- різьба — це досягнення нашого народу. Одночасно блискучі твори мистців Гніздовського та Сурмач- Міллс, що є їхніми особистими досягненнями, це теж ”ми”, це — українська культура. Журналістка Уляна Любович розповіла, що на останньому з’їзді Пласту наполягали на тому, щоб молодь учила українську мову, щоб американські українці були двомовними. Ольга Гнатейко нагадала про велику роль свя щеників на Західній Україні в історії українського відродження, священики мають бути активними в українській громаді в Америці. Закриваючи дискусію, Франк Сисин сказав, що американські українці мають ряд досягнень, зокре ма, Український Музей в Нью-Йорку, де відбуваєть ся сьогоднішня дискусія. Любов дражеі|СЬКа
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
