Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НА ЮВІЛЕЙНИЙ ДАР ВПЛИНУЛО ДОСІ*. ЗА М. ТРАВЕНЬ 1976 р. ЗЛОЖИЛИ ОКРУЖНІ УПРАВИ І ВІДДІЛИ СУА ВІД ЧЛЕНОК, ОРГА НІЗАЦІЙ, УСТАНОВ І ГРО МАДЯНСТВА. 435.00 дол. — Окружна Управа Північ ного Нью-Йорку — Рочестер ( Збірку між громадянством переводили 46 і 47 В ідділи)— В тому по 50 дол. др. Теофіль Артемович, Юрій Кусів, по 25 дол. — др. Дмитро Капітан, др. Осип Тимочко, Михайло Єйна, Андрій Повч, Павло Гарріс, Михайло Крижанів- ський, Ярема Павлович, др. Борис і Марта Шміґель, Богдан Венґльовський, Об’єднання Жінок Оборони Чотирьох Свобід України, Український Горожан- ський Клюб, Федеральна Кредитова Кооператива, Товариство Запорозька Січ, 10 дол. — др. Іван Жовнірович. 75.00 дол. — Окружна Управа Нової Англії В тому 50 дол. — Окружна Управа, 25 доп. 66 Відділ Нью-Гейвен 25.00 дол. — Окружна Управа — Філядельфія В тому — 25 дол. — Лідія Бурачинська 10.00 дол. — Окружна Управа Дітройт 355.00 дол. — 60 Відділ — Клівленд, О. Список жертводавців поміщено в англомовній частині. 200.00 дол. — 64 Відділ — Нью-Йорк В тому — 200 дол. пожертву оголо шено в листі "замість квітів” 110.00 — 24 Відділ — Елизабет, Н. Дж. В тому — 100 дол. Відділ, 10 дол. І членка Відділу. 110.00 дол. — 36 Відділ — Дітройт В тому по 10 дол. — А Костик, О. Марр, Д. Русепь, Д. Таранди, С. Зеліско і 6 членок Відділу 100.00 дол. — 99 Відділ — Вотервліт, Н.Й. В тому — 10 дол. — Відділ Замість оплати за курси вишиван В ПАМ’ЯТЬ ПОЧЕСНОЇ ГОЛОВИ ОСНОВНИЦІ бл. п. ОЛЕНИ ЛОТОЦЬКОЇ ШОСТА ЛИСТА: Збірка датків на Музей СУА згідно з Її волею. 224.00 дол. — Окружна Управа — Огайо В тому — 25 дол. — 12 Відділ, — Клівленд, 10 дол. — Надія Дейчаків- ська — 12 В., 5 дол. Дарія Древницька — 12 В., 5 дол. — Анна Воляник — Баран — 7 Відділ — Акрон, 10 дол. — Катерина Мураль — ЗО Відділ Клів ленд 33 Відділ — Клівленд, 20 дол. — Ірина Кашубинська, по 10 дол. — Марія Грушкевич, Марія Фаріон, по 5 дол. — Павлина Корлятович, Марія Мудрак, Розалія Головка, Олександра Мачалаба, Марія Янів, Зеновія Ярош, Дарія Сірко, Ірина Пікова, Міра Грабець, Олександра Волошин, Ольга Демянчук, Анна Задойна, Марія Футей, Стефа Цегельська, Ольга Городинська, Стефанія Вільша- нецька, Степанія Городиська, Дарія Кузьмин, Варка Крук, Іванна Вовк, Евгенія Гейниш, по 3 доп. Стефа Сікора, Анна Стецяк, Глинська. по 2 дол. Катерина Муцин, по 1 дол. Юлія Гнилка, Марія Антонів, Ярослава Ґерґель 10 дол. — 116 Відділ — Ірі, Па. 25.00 дол. — 21 Відділ — Бруклин, Н.Й. 25.00 дол. — Гурток Книголюбів — Рочестер 10.00 дол. — Михайлина Чайківська — Філядельфія Разом 284.00 дол. ня закуплено цеглини по 25 дол. — Марія Шеремета, Розмарі Шеремета, по 10 дол. — Джоен Вілєтс, Юлія Ванцко, Анна Спяк, Дарія Мокей 90.00 дол. — 5 Відділ — Дітройт Пожертву оголошено в листі ’’замість квітів” 55.00 дол. — 21 Відділ — Бруклин, Н.Й. Пожертву оголошено в листі "замість квітів" 55.00 дол. — 70 Відділ — Пассейк, Н.Дж. В тому — 25 дол. — Українська Централя Пассейк, по 10 дол. — Іванна Яремко, О. Бобиляк, О. Смородська 35.00 дол. — 74 Відділ — Чікаґо Цеглини уфундували учасниці курсу вишивання проведеного Відділом 30.00 дол. — 33 Відділ — Клівленд, Огайо В тому — по 10 дол. Степанія Воляник і 2 членки Відділу 25.00 дол. — 92 Відділ — Менвил, Н.Дж. В тому — 25 дол. — Кредитівка св. Андрея в Бавнд-Бруку 50.00 дол. — 61 Відділ — Випані, Н.Дж. В тому по — 25 дол. Відділ з нагоди 10-ліття 86 Відділу, Анна Косановська Разом 1,760.00 дол. ОСОБИСТІ ПОЖЕРТВИ 70.00 дол. — пожертви оголошено в листі "Замість квітів” 10.00 дол. — пожертву оголошено в листі "Подяк" Разом 80.00 дол. Поіменні списки членок СУА, які заку пили 10 дол. цеглини подавати будемо в чергових числах "Н.Ж." Просимо такі списки надсилати враз із грошевими переказами. Поля Книш фінансова секретарка ПРОСИМО СПРАВИТИ: В "Нашому Житті” ч. З за березень 1976 р. подано у списку жертв на Запасний Фонд ” НЖ” , що 43 Відділ СУА — Філядельфія, зложив 21 дол. (в пам’ять бл. п. Олени Лотоцької) повинно бути: В пам’ять бл. п. Олени Лотоцької 21 дол. на "Запасний Фонд” журнала ’’Наше Життя” складає Олена Слюзар членка 43 Відділу СУА На стор. 6 в числі 5 — 76 р. у п’ятій листі в пам’ять Почесної Голови Основниці бл. п. Олени Лотоцької подано 60 дол. — 36 Відділ — Дітройт має бути 60 дол. — 37 Відділ — Дітройт НАШЕ ЖИТТЯ, ЧЕРВЕНЬ 1976 З
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
