Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
85-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ІМ, АЛЛИ ГОРСЬКОЇ, СИРАКЮЗИ, Н. Й. Наново зорганізований Відділ начисляє 15 членів. До управи ввій шли: Надя Цвях-голова, Нюта Форкгамер заступниця-голови, Валя Тимченко-касирка, Люня Сидоровик- секретарка. Улаштовано виставку україн ського мистецтва і показ писання писанок та показ вишивання на ,,Н. Й. Стейт Фейр" на протязі 8 днів. У ’’Чітенанґо гайскул ” відбулася виставка народнього мистецтва і писання писанок. У школі українознавства влашто вано дитячу маскараду та Свято Мико лая. Надя Цвях голова 97-ИЙ ВІДДІЛ СУА, БОФАЛО, Н. Й. 1975 рік. Для кращого ознайомлення з ук раїнською проблематикою Відділ улаштував цикл викладів з україноз навства, які на кожних щомісяних схо динах провадив д-р Лоза. В лютому вчителька нашої світлички Р. Пікас подала до місцевої газети статтю, описуючи в ній українські різдвяні зви чаї. Відгук був дуже прихильний. Від діл улаштував у публічній бібліотеці містечка Тонаванда показовий вели кодній стіл. Місцева газета помістила інтерв’ю й світлину з цього показу. Спільні наради 49-го і 97-го Від ділів відбулися в лютому. Вирішено влаштувати в Квітну неділю (23 березня) "Контест великоднього печива" і показ української вишивки. Цей контест увінчався успіхом; численні присутні вислухали дбайли во опрацьовану доповідь про нашу ви шивку, багато ілюстровану п. Ігорем Чмолою, який сам є майстром у цьому ділі. Програму збагатив виступ юних бандуристів, якими опікується Відділ. При кінці березня Відділ відбув наради в справі влаштування автор ського вечора Ольги Мак, вибору делеґатки загальні збори УККА, вис лання привіту з нагоди 25-ліття укра їнських радіомовлень і делеґатки на з’їзд Окружної Управи. Авторський вечір Ольги Мак відбувся 27 квітня. Получено його з виставкою україн ської книжки, картин бофалівських мисткинь і керамічних виробів, вико наних жінками. Для підкреслення ’Року жінки” розміщено на залі про- паґандивні матеріяли про наших жінок — політв’язнів московських тюрем і концтаборів. Вечір збагатили своїми виступами піяністка Клявдія Гоца й гурток пластунок. У ведені з Відділу їздила на ви ховну конференцію до Клівленду вчи телька нашої світлички Р. Шуровська. На Окру» юму з’їзді в Рочестері Від діл репрезентувала Марта Стасюк. Вона ввійшла до Управи, як перша заступниця голови. Деякі членки брали участь у зустрічі з головою Окружної Управи Іриною Руснак. На запрошення 49-го Відділу при їхала до нас д-р Теодозія Савицька, референтка суспільної опіки Головної Управи. Вона поінформувала нас про потребу суспільної опіки на місцях нашого поселення й закликала створити таку клітину й на нашому терені. Наступного дня прелеґентка говорила про необхідність допомоги студіюючій молоді в Бразілії, яку вона відвідала. Доповідь була ілюстрована прозірками. Відділ вислав до Об’єднаних Націй ЗО петицій, по 26 підписів кожна, в справі оборони наших політичних в’язнів. Вислав також петиції до Ме- ОКРУГА ПІВДЕННИЙ ОКРУЖНА УПРАВА СУА ПІВ ДЕННОГО НЬЮ-ЙОРКУ. 7 вересня 1975 року Управа Округи Південний Нью-Йорк почала свою піс- лявакаційну працю конференцією голів і референток Відділів. Референтка суспільної опіки СУА д-р Теодозія Савицька, виголосила до повідь на тему ’’Прояви праці сус пільної опіки СУА і пожливості в май бутньому”. Наради, на яких були порушені справи кампанії приєднання членства, організаційні справи Округи й укладення пляну праці, пройшли успішно. Після закінчення конференції від булася зустріч д-р Т. Савицької з громадянством околиці, на якій вона висвітлила прозірки із своєї подорожі до Бразілії в товаристві своєї доні Гандзі. Вони відвідали українські поселення, зробили багато прозірок і записали на магнетну стрічку розмови з місцевим людьми. На доручення Екзекутиви СУА Управа Округи зайнялася деякими справами під час похорону бл. п. Олени Лотоцької, почесної голови- основниці СУА, що останні роки життя проживала в нашій околиці. Дозя Куш нір голова Округи хіко, до СКВУ три повні петиції і до СФУЖО одну петицію. Відділ брав участь у комітеті, який займався влаштуванням концертів бан дуристів і "Візантійського хору" з Г о л л а н д ії. Членки Відділу піднялися виконати ляльки з різних частин України. Деякі вже готові. Зібрали між собою 40 дол. на частинне покриття стипендій для студентів у Бразілії. При Відділі від років провадиться дитяча світличка, в якій цього року 13 дітей у віці від 3 до 5 років. Провадять її дві молоді вчительки, членки нашого Відділу, Рома Шуровська і Соня Лепка. При Відділі росте й розвиива- ється гурток юних бандуристів, яким опікується Дарія Завадівська. Колишня голова Відділу бере участь у Комітеті 200-ліття Америки, як його секретарка. Комітет відбув свою пер шу імпрезу — бенкет і концерт у річницю 22 січня в найкращій залі Бо- фала, в готелі Стетлер-Гілтон. Куль- турно-освітня референтка Відділу Ольга Алексевич-Лавні підготовила у вестибюлі готелю виставку україн ського мистецтва й історичних пам’яток, яку оглянуло сотки людей. НЬЮ-ЙОРК ВІДЗНАЧЕННЯ 50-ЛІТТЯ СУА В ПІВДЕННІМ НЬЮ-ЙОРКУ Ю вілей СУА в Коговз. Ксеня Ант ипів приш пилю є к о р с а ж голові СУА Іван ні Р о ж анко вській . На другому пляні мґр. Ст епан Р о ж а н ко в с ь ки й і Марія Савчак секрет арка Головної Управи СУА UNWLA Jubilee in Kohoes. НАШЕ ЖИТТЯ, ЧЕРВЕНЬ 1976 29
Page load link
Go to Top