Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Замість квітів на могилу бл. п. Ольги Адріянович дорогої стриянки складаю на Музей СУА 15.00 дол. Софія Адріянович Нью Гейвен. Кон. Замість квітів на могилу бл. п. Ірини Павликовської складаємо на Стипендійний Фонд 15.00 дол. Віктор і Соня Сабат Замість квітів на могилу бл. п. Анни М атійців складаємо на Музей СУА 10.00 дол. Віктор і Соня Сабат Замість квітів на могилу бл. п. Евгенії Єрж ківської складаю на Музей СУА 10.00 дол. (через 68 Відділ СУА) Анна Курилко В першу болючу річницю смерти дорогої приятельки бл. п. Тусі Мазяк складаю на пресовий Фонд "Нашого Життя” 10.00 дол. Ольга Денисенко, Кергонксон В пам’ять бл. п. М арії Максимяк складаємо на стипендистку у Бразілії 10.00 дол. сестрі Нусі Курилко висловлюємо глибокі співчуття. М.Т. Ф едаки В пам’ять бл. п. Галини Захарків моєї дорогої і незабутньої сестри складаю на журнал "Наше Життя" для "Бабусі” 10.00 дол. Ю лія Ховайло В пам’ять бл. п. Михайла М удрика мужа складає на Музей СУА 10.00 дол. (через 13 Відділ СУА) Ева М удрик Замість квітів на могилу бл. п. Зенона Гузара складають на Музей СУА 10.00 дол. Т. В. Коверки Замість квітів на могилу бл. п. др. Олександра Саноцького складаємо на Музей СУА 10.00 дол. Стефанія і Василь Надраґа Замість квітів на могилу бл. п. Йосифа Ганиша сина членки 26 Від. СУА складаємо на Запасний Фонд ’’Нашого Життя” 5.00 дол. опечаленій Мамі і Родині покійного висловлюємо глибокі співчуття. Григорій і Леонтина Галяженко Замість квітів на свіжу могилу бо. п. М арії Галко активної членки 28 Від. СУА Ньюарк Н.Дж. складаю на Музей СУА 10.00 дол. Емілія Цяпка Від Редакції Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та засте рігає за собою право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих і образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція примає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10-1 і по полудні вд 3— 6. В інших годинах за домовленням: тел: 674-5508 (код. 212). Адреса: 108 Second Ave. New York, N. Y. 10003 Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Василя Козаченка м ого довголітнього приятеля складаю на Музей СУА 10.00 дол. (через 5 Відділ СУА) Родині покійного висловлюю глибоке співчуття. Теодозій Кирилюк Замість квітів на могилу бл. п. Василя Козаченка мужа громадської діячки Ірини Козаченко членки 23 Від. СУА складають на Запасний Фонд "Нашого Життя” 5.00 дол. Родині покійного висловлюємо глибоке співчуття. Леонтина Галяженко Докінчення "Коровай” від тоді гостей. Молода сама о б д іл я є д р у ж о к к о р о в а є м . Коровай навіть залишали тим членам родини, які були відсутні на весіллі. ’’Крайте коровай, крайте, Родоньку не минайте, Старенькому, маленькому Всім по чакточці дайте”. (Село Кремеш, Горохівський повіт, Волинь) О б д а р у в а н н я к о р о в а є м вважалося благословенням роду на перехід молодої з стану дівочого у жіночий. Коровай на наших весіллях — це невід’ємна частина давньої української весільної обрядо- вости, яка лучить нас з коренем нашого походження. Література. Матеріяли до української етнольогії. Львів, Наукове Товариство Т. Шевченка, 1900. том 3. Здоровега, Н. І. Нариси народної весільної обрядовості на Україні, Київ, "Наукова думка", 1974 Весілля. Київ, "Наукова думка”, 1970 2 томи РІЧНІ ЗБОРИ З’ЇЗД ОКРУЖНОЇ УПРАВИ СУА, ПІВДЕННИЙ НЬЮ-ЙОРК Дня 21. - го березня 1976 р. від бувся річний з’їзд Управи. Представниця Екзекутиви Леся Різник у своєму слові порушила спра ви Музею. Вона заохочувала до актив ної праці збирання фондів і експо натів. До нової управи, ввійшли: Дозя Кушнір — голова, Ірина Запаранюк — заступниця голови Люба Мокій — секретарка, Зеновія Білас — касирка. Референтки: Ксеня Антипів — культурно — освітня і імпрезова, Евгенія Шанц — організаційна, Ірена Родд — пресова. Контрольна Комісія: Ольга Коник — голова Дозя Куш нір голова Округи ОКРУЖНИЙ З’ЇЗД СУА НОВОЇ АНГЛІЇ Окружний зїзд Відділів СУА Нової Англії відбувся 7-го березня 1976 року в Нью-Гейвен. Зїзд відкрила голова Окружної Управи Ліда Фіцалович і привітала представницю Екзекутиви СУА Христину Навроцьку. Склад нової управи: Ліда Фіцалович — голова, Ґеня Гарвей, Ірена Скочдополь Ірена Клюфас — заступниці голови, Софія Сивак — сек ретарка, Марія Антонишин касирка. Референтки: Орися Зінич — організа ційна, Слава Горбата — культурно- освітня, Марія Гижа — зв’язків, Ірина Мандич — виховна, Ольга Посполіта — суспільної опіки, Надія Троян — пресова. Голова Контрольної Комісії — Ярослава Яхницька. Н. Троян
Page load link
Go to Top