Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
85-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ІМ, АЛЛИ ГОРСЬКОЇ, СИРАКЮЗИ, Н. Й. Наново зорганізований Відділ начисляє 15 членів. До управи ввій шли: Надя Цвях-голова, Нюта Форкгамер заступниця-голови, Валя Тимченко-касирка, Люня Сидоровик- секретарка. Улаштовано виставку україн ського мистецтва і показ писання писанок та показ вишивання на ,,Н. Й. Стейт Фейр" на протязі 8 днів. У ’’Чітенанґо гайскул ” відбулася виставка народнього мистецтва і писання писанок. У школі українознавства влашто вано дитячу маскараду та Свято Мико лая. Надя Цвях голова 97-ИЙ ВІДДІЛ СУА, БОФАЛО, Н. Й. 1975 рік. Для кращого ознайомлення з ук раїнською проблематикою Відділ улаштував цикл викладів з україноз навства, які на кожних щомісяних схо динах провадив д-р Лоза. В лютому вчителька нашої світлички Р. Пікас подала до місцевої газети статтю, описуючи в ній українські різдвяні зви чаї. Відгук був дуже прихильний. Від діл улаштував у публічній бібліотеці містечка Тонаванда показовий вели кодній стіл. Місцева газета помістила інтерв’ю й світлину з цього показу. Спільні наради 49-го і 97-го Від ділів відбулися в лютому. Вирішено влаштувати в Квітну неділю (23 березня) "Контест великоднього печива" і показ української вишивки. Цей контест увінчався успіхом; численні присутні вислухали дбайли во опрацьовану доповідь про нашу ви шивку, багато ілюстровану п. Ігорем Чмолою, який сам є майстром у цьому ділі. Програму збагатив виступ юних бандуристів, якими опікується Відділ. При кінці березня Відділ відбув наради в справі влаштування автор ського вечора Ольги Мак, вибору делеґатки загальні збори УККА, вис лання привіту з нагоди 25-ліття укра їнських радіомовлень і делеґатки на з’їзд Окружної Управи. Авторський вечір Ольги Мак відбувся 27 квітня. Получено його з виставкою україн ської книжки, картин бофалівських мисткинь і керамічних виробів, вико наних жінками. Для підкреслення ’Року жінки” розміщено на залі про- паґандивні матеріяли про наших жінок — політв’язнів московських тюрем і концтаборів. Вечір збагатили своїми виступами піяністка Клявдія Гоца й гурток пластунок. У ведені з Відділу їздила на ви ховну конференцію до Клівленду вчи телька нашої світлички Р. Шуровська. На Окру» юму з’їзді в Рочестері Від діл репрезентувала Марта Стасюк. Вона ввійшла до Управи, як перша заступниця голови. Деякі членки брали участь у зустрічі з головою Окружної Управи Іриною Руснак. На запрошення 49-го Відділу при їхала до нас д-р Теодозія Савицька, референтка суспільної опіки Головної Управи. Вона поінформувала нас про потребу суспільної опіки на місцях нашого поселення й закликала створити таку клітину й на нашому терені. Наступного дня прелеґентка говорила про необхідність допомоги студіюючій молоді в Бразілії, яку вона відвідала. Доповідь була ілюстрована прозірками. Відділ вислав до Об’єднаних Націй ЗО петицій, по 26 підписів кожна, в справі оборони наших політичних в’язнів. Вислав також петиції до Ме- ОКРУГА ПІВДЕННИЙ ОКРУЖНА УПРАВА СУА ПІВ ДЕННОГО НЬЮ-ЙОРКУ. 7 вересня 1975 року Управа Округи Південний Нью-Йорк почала свою піс- лявакаційну працю конференцією голів і референток Відділів. Референтка суспільної опіки СУА д-р Теодозія Савицька, виголосила до повідь на тему ’’Прояви праці сус пільної опіки СУА і пожливості в май бутньому”. Наради, на яких були порушені справи кампанії приєднання членства, організаційні справи Округи й укладення пляну праці, пройшли успішно. Після закінчення конференції від булася зустріч д-р Т. Савицької з громадянством околиці, на якій вона висвітлила прозірки із своєї подорожі до Бразілії в товаристві своєї доні Гандзі. Вони відвідали українські поселення, зробили багато прозірок і записали на магнетну стрічку розмови з місцевим людьми. На доручення Екзекутиви СУА Управа Округи зайнялася деякими справами під час похорону бл. п. Олени Лотоцької, почесної голови- основниці СУА, що останні роки життя проживала в нашій околиці. Дозя Куш нір голова Округи хіко, до СКВУ три повні петиції і до СФУЖО одну петицію. Відділ брав участь у комітеті, який займався влаштуванням концертів бан дуристів і "Візантійського хору" з Г о л л а н д ії. Членки Відділу піднялися виконати ляльки з різних частин України. Деякі вже готові. Зібрали між собою 40 дол. на частинне покриття стипендій для студентів у Бразілії. При Відділі від років провадиться дитяча світличка, в якій цього року 13 дітей у віці від 3 до 5 років. Провадять її дві молоді вчительки, членки нашого Відділу, Рома Шуровська і Соня Лепка. При Відділі росте й розвиива- ється гурток юних бандуристів, яким опікується Дарія Завадівська. Колишня голова Відділу бере участь у Комітеті 200-ліття Америки, як його секретарка. Комітет відбув свою пер шу імпрезу — бенкет і концерт у річницю 22 січня в найкращій залі Бо- фала, в готелі Стетлер-Гілтон. Куль- турно-освітня референтка Відділу Ольга Алексевич-Лавні підготовила у вестибюлі готелю виставку україн ського мистецтва й історичних пам’яток, яку оглянуло сотки людей. НЬЮ-ЙОРК ВІДЗНАЧЕННЯ 50-ЛІТТЯ СУА В ПІВДЕННІМ НЬЮ-ЙОРКУ Ю вілей СУА в Коговз. Ксеня Ант ипів приш пилю є к о р с а ж голові СУА Іван ні Р о ж анко вській . На другому пляні мґр. Ст епан Р о ж а н ко в с ь ки й і Марія Савчак секрет арка Головної Управи СУА UNWLA Jubilee in Kohoes. НАШЕ ЖИТТЯ, ЧЕРВЕНЬ 1976 29
Page load link
Go to Top