Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
2nd CLASS POSTAGE PAID AT PHILA., PA. Return to “OUR LIFE” Magazine 493G N. 13th St., Philadelphia 41, Psi. RETURN POSTAGE GUARANTEED Централя одержала за час від 1. лютого до 31. березня 1970 р. на: ПРЕСОВИЙ ФОНД: Від. 1 Ню Йорк 25.00 99 9 Бінґгемтон 5.00 99 10 Філядельфія 10.00 99 21 Бруклин 15.00 99 46 Рочестер 10.00 99 47 Рочестер 25.00 99 48 Філядельфія, збірка 28.00 99 55 Лос Анджелес 5.00 99 57 Ютика 10.00 99 61 Випані 20.00 99 70 Пассейк 10.00 99 72 Ню Йорк 25.00 99 99 Вотервліт 10.00 По 20.00 дол.: Нуся і Роман Крох- малюки, Дітройт. По 10.00 дол.: Ольга Макар, Рома і Степан Когути, Дітройт. По 6.00 дол.: Софія Черкасій, Асто- рія. По 5.00 дол.: О. Куровицька, Ню йорк, Анна Ратич, Едісон, Марія Ов- чинник, Іст Ленсінґ, Дора Дідик, Менвіл, Надія Ґадзера, Шикаґо, Со фія Леськів, Філядельфія, Катерина Гупало, Монтреал, Марія Вислоцька і Таісса Богданська, Ірвінґтон, Ман дрівник, Картерет. По 4.00 дол.: Е. Онишкевич, Ірвінґ- тон, Марія Вацик, Бінґгемтон. По 2.50 дол.: Анна Вацлавська, Фо- рест Гілс. По 2.00 дол.: Марія Химинець, Пас- сейк, Ізидора Ванджура, Вінетка, Ан на Ванько, Бейон, Магдалина Шев чук, Ст. Пітерсбурґ, Ліна Басюк і Ма рія Гоголь, Шикаґо, Іванна Порох- няк, Асторія. По 1.00 дол.: Анна Іванів, Форт Ірі, Марія Івахів і Дарія Пенцак, Філя дельфія, Марія Вусович, Шикаґо, Ан на Чорній, Балтимор, Люба Фалько, С. Бавнд Брук,, С. Лукомська, Ню Гейвен, Марія Повх, Рочестер, Осипа Олександрук, Кройдон, Ольга Кіфіяк, Ню Йорк, Анна Карий, Джерзі Ситі, Віра Кушнір, йонкерс, Марія Фран- ко, Нюарк, Стефанія Євчук, Бінґгем тон. ФОНД „МАТИ й ДИТИНА": Від. 1 Ню Йорк 60.00 „ 9 Бінґгемтон 10.00 „ 10 Філядельфія 30.00 „ 13 Честер 20.00 „ 21 Бруклин 10.00 „ 22 Шикаґо 150.00 „ 28 Нюарк 60.00 „ 33 Клівленд 65.00 „ 43 Філядельфія 90.00 „ 44 Філядельфія 30.00 „ 47 Рочестер 44.00 „ 54 Вилмінґтон 69.00 „ 55 Лос Анджелес 10.00 „ 59 Балтимор 20.00 „ 61 Випані 10.00 „ 63 Дітройт 126.00 „ 66 Ню Гейвен 33.00 „ 68 Сиракюзи 35.00 „ 69 Лорейн 30.00 „ 70 Пассейк 70.00 „ 86 Нюарк 10.00 „ 93 Гартфофрд 10.00 По 10.00 дол.: Віра Зобнів, Торонто. По 6.00 дол.: Наталка Баланчук, Шикаґо. По 5.00 дол.: Софія Леськів, Філя дельфія, Наталія Фіґлюс, Чіктоваґа, О. Куровицька і Стефанія Гуменюк, Ню Йорк. По 4.00 дол.: Олена Блавацька, Балтимор, Кекилія Дебайло, Норт ГІлейнфіфлд. По ЗЛО дол.: Л. Зілінка, Мантреал. „ФОНД 500“: Від. 9 Бінґгемтон 10.00 „ 10 Філядельфія 10.00 „ 28 Нюарк 30.00 „ 34 Коговз 15.00 „ 49 Бофало, збірка 10.00 „ 61 Випані 20.00 „ 74 Шикаґо 25.00 „ 93 Гартфорд 25.00 ФОНД НАГЛОЇ ПОТРЕБИ: Від. 75 Денвер 65.25 „ 95 Бейон 21.00 Анна Олійник, Ленсінґ 5.00 ФОНД ІКОНИ КН. ОЛЬГИ: Від. 33 Клівленд 50.00 „ 66 Ню Гейвен 25.00 „ 86 Нюарк 5.00 ФОНД „ЦЕРКВА В ПОТРЕБІ**: Окр. Рада СУА, Нюарк 20.00 Від. 16 Міннеаполіс 50.00 „ 20 Філядельфія 25.00 „ 24 Елізабет 200.00 „ 28 Нюарк 50.00 „ 33 Клівленд 100.00 „ 48 Філядельфія 12.00 „ 51 Милвокі 25.00 „ 68 Сиракюзи 25..00 „ 74 Шикаґо 50.00 „ 84 Шикаґо 19.00 „ 87 Кентон 50.00 „ 91 Бетлегем 75.45 „ 98 Філядельфія 8.50 „ 105 Статей Айленд 10.00 ФОНД ДЛЯ ПОТЕРПІЛИХ ВІД ЗЕМЛЕТРУСУ: Окр. Рада СУА, Нюарк 20.00 Від. 9 Бінґгемтон 55.00 „ 20 Філядельфія 25.00 „ 28 Нюарк 245.00 „ 33 Клівленд і збірка 320.00 „ 36 Шикаґо і збірка 61.00 „ 42 Філядельфія 51.00 „ 43 Філядельфія 57.00 „ 57 Ютика 25.00 „ 69 Лорейн 30.00 „ 95 Бейон 25.00 „ 98 Філядельфія 5.00 Марія Ґерус, Юніон 60.00 Неоніля Кліш, Філядельфія 50.00 Наталка Баланчук, Шикаґо 15.00 СТИПЕНДІЙНИЙ ФОНД Від. 56 Дітройт 50.00 „ 61 Випані 25.00 МУЗЕЙ СУА: Від. 1 Ню Йорк 100.00 „ 8 Бронкс 20.00 „ 9 Бінґгемтон 15.00 „ 22 Шикаґо 50.00 „ 57 Ютика 25.00 „ 59 Балтимор 100.00 Магд. Шевчук, Ст. Пітерсбуґ 5.00 З подякою Ольга Муссаковська, секретарка Ірина Качанівська, касієрка Замовляйте складанку „УКРАЇНСЬКА ХАТА“ „ГАГІЛКИ“ по 2.00 дол. OSYITA, 947 Meetinghouse Rd. Rydal, Pa. 19046 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top