Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
1969 р. спільно з Рідною Школою Свяго Матері. г) Сусп. Опіка: Відділ провів 15. червня збірку під церквою на цілі сусп. опіки. В грудні вислано 4 па кунки укр. воякам у Вієтнамі, 5 одя- гових пачок для сиріт у Бразилії та проведено збірку на Фонд Наглої П о треби. Референтка відвідувала хво рих, членок, вручаючи маленькі пода руночки і квіти. Відділ складав датки на місцеву церкву, на Собор св. Со фії, на інвалідів і переслав однора зову допомогу укр. письменниці. По ухваленні абсолюторії уступа ючій Управі, вибрано нову Управу в такому складі: Пані — Надія Кух, го лова, Євгенія Єнсен, заступниця, Іри на Качмарська, секретарка, Галина Гаврилюк, скарбничка. Референтки: Пані — Дарія Кравченюк культ.-освіт ня, Леся Бервецька імпрезова, Ніна Ковбаснюк і ІІараскева Шеремета сусп. опіки, Євгенія Єнсен пресова, Анна Box господарська, Анна Кара і Клявдія Салюк вільні членки. Контр. Комісія: пп. Дарія Яременко, Марія Мухин і Ольга Вітер. Збори закінчила перевибрана го лова, дякуючи Управі за дружню співпрацю впродовж усього звітного року. Євгенія Єнсен пресова референтка ДЕНВЕР, КОЛО. Із діяльности 75 Відділу СУА Дня 2. листопада 1969 р. відбулися Річні Збори Відділу, які вибрали таку Управу: Пані — Стефанія Левченко, голова, Марія Фіґлюс, заступниця, Олексан дра Беймук, секретарка, Івалія Ори- щин, скарбник, Анна Чайківська, за ступниця. До Контр. Комісії ввійшли пані — Марія Биковська, голова, Іри на Маренін і Стефанія Стебельська, члени. Дня 7. грудня 1969 р. влаштовано заходами Відділу Вечір у честь кн. Ольги. Доповідь про нашу велику княгиню виголосив п. Кирило Л ев ченко, керівник місцевої школи укра їнознавства, користуючись старинни- ми хроніками й літописами з Боул- дерської бібліотеки. Присутні на Ве чорі були також представники місце вих організацій. Дня 27. грудня 1969 р. Відділ улаш тував спільно з Денверською групою УВАН Вечір, на якому вітали україн ських мовознавців, що прибули на З ’їзд Професорів Слов’янських Мов. У програму Вечора входила доповідь проф. Ярослава Рудницького й ви ставка української кераміки, що її влаштував Відділ. Виставка викликала велике зацікавлення. Дня 22. лютого 1970 Відділ улаш тував у Пластовій Домівці мистецьку виставку, в якій узяли участь 26 осіб (мистці й початківці). Виставку від відало 120 осіб. Виставлені були об рази, різьба, кераміка, вишивки, пи санки, народне вбрання. У ділянці сусп. опіки Відділ провів збірку на Фонд Наглої Потреби, яка дала 65.25 дол. Гроші збирали пані — Стефанія Левченко, Олександра Бей мук і Івалія Орищин. Тепер прохо дить збірка вживаного одягу для по терпілих від землетрусу. Стефанія Левченко, голова ВАШІНҐТОН, Д. К. Річні Збори 78 Відділу СУА Дата: 28. лютого 1970 р. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 55 членок. У звітному часі вибула од на членка, а приєднано 7 нових і то молодих. Це сповняє нас надією, що справа поширення стану нашого член ства вже в найближчому часі ввійде на правильних шлях. Відбулося шість ширших сходин членок із пересічною участю 20 членок, Управа відбула 8 засідань. На ширших сходинах обго ворювано проблеми організації праці та поглиблення її змісту. б) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах Відділу зачитано доповідь про княгиню Ольгу (п-ні Ірина Ставнича), „Жіночі статеві гор мони в природі й медицині" (д-р Зір- .ка Ґріфо-Ясінчук) і „Враження з Ві єтнаму" (д-р Орест Гаврилюк). Від діл улаштував Свято Матері й Виши вані Вечерниці, перевів передсвяточ- ний базар, брав участь у виставці у- країнської кераміки й писанок, ула- дж еної міністерством рільництва, зай мався влаштуванням мистецької ви ставки Зенона Онишкевича. в) Виховна: Своїм найбільшим до сягненням Відділ уважає Дитячу Світ личку, яка в 1969 р. охоплювала 18, а в 1970 р. 17 дітей. Працею Світлич ки керували пані Аня Гаврилюк, зго дом Софія Круль, а тепер п-ні Забія ка. Світличка виступала з гагілками на телевізійній програмі, на парохі- яльному Свяченому, на Святі Матері, сполученому з дитячою вишиваною забавою і на святочному закінченні учбового року. При Світличці зорга нізовано дитячу бібліотеку, якою зай маються пані Віра Пилипець і Ляня Яримович. Референтками були пп. Лі дія Яросевич і Ляня Яримович. г) Сусп. опіка: Референтка відвіду вала хворих членок, опікувалась їх родинами під час хвороби, вітала ма терів із нагоди народин дітей. На Фонд Наглої Потреби зібрано 114.25 дол., для сиротинця в Бразилії та жертв землетрусу в Боснії зібрано 400 фунтів одягу. Референткою була п-ні Стефанія Дячок. ґ) Нар. мистецтва: Започатковано серію курсів — писання писанок, ке раміки, шиття і вишивання з ін іц іа т и в и п-ні Богданни Ґелети. д) Фінансова: Відділ мав 2,587 дол. приходу і 1,922 дол. розходу. До нової Управи ввійшли пані — Тереса Царик, голова, Лідія Яросевич, заступниця, Галина Була, секретарка, Марія Кормелюк, скарбничка і рефе рентки — Христина Пацлавська орга нізаційна, Ярослава Оришкевич куль- курно-освітня, Емілія Процінська ми стецька, Оксана Лев імпрезова, Ірина Ставнича виховна, Стефанія Дячок і Мирослава Залуцька сусп. опіки, Со фія Задорецька зв’язків, Софія Куш нір пресова, Богданна Ґелета і Марія Дир господарські, Анна Гаврилюк і Марта Терлецька вільні члени. До Контр. Комісії ввійшли пані — Олена Канда, Мирослава Скасків і Марія Ставнича. У висліді дискусії Збори доручили новій Управі пожвавити працю над приєднанням нових членок, подбати про притягнення більшого числа чле нок до співпраці, змагати до придбан ня власної домівки, мати на оці зріз- 38 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1970 Управа 75 Відділу СУА в 1965-69 роках B o a rd o f U N W L A B r a n ch 75 in D e n v e r , C olo. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
