Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
8 WWW.UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 2017 Мольфари користуються незапе речним ав - торитетом і нині: їхні пророцтва часто збуваються. Відомі також випадки зці лення безнадійно хворих людей. Колоритна Гуцульщ ина надихала ба га - тьох письменників ( Іван Франко , Леся Укра - їнка , Михайло Коцюбинський , Василь Стефа - ник , Марко Черемшина , Міхаїл Садовяну , Ста - ніслав Вінценз ) і митців ( Казимир Сіхульський , Теодор Аксентович , Г алина Зубченко). Гуцули зображені у пригодницькому романі Гната Хоткевича «Камінна душа» (1911) та у створеному за його мотивами фільмі (1988). Жит тя гуцулів змальовано в подо - рожніх нотатках Мені Мюріел Дові «Дівчина в Карпатах» ( A Girl in the Karpat hians ), яка свого часу мала таку популярність у Британії, що ли - ше 1891 - го р. витримала 4 перевидання. Гуцули зображені у фільмі Юрія Іллєнка «Білий птах з чорною ознакою» та у фільмі С. Параджанова «Тіні забутих предків» (1964), знятому за одно - й менною повістю М. Коцюбинського . Гуцули є головними ( хоч і досить пародійними) героями сучасного українського серіалу «Останній москаль» . Лемки Лемки. Лемки — етнографіч на група україн - ців . Мешкають на території, що зветься Лемківщиною — в Карпатах (на обох схилах Східних Бескидів ) між річками Сяном і Ду - найцем у межах сучасної Польщі , та на Північний Захід від річки Уж у Закарпатті до річки Попрад у Словаччині . 80 - 90 - ті рр. мину - лого століття часто називають початком відродження народності лемків. За однією з версій, їхніми предками були с тародавні племена білих хорватів, які проживали по схилах Карпатських гір. Багато трагедій до - велося пережити лемкам: знищення в Талергофському концтаборі, насильницьке переселення в рамках спецоперації «Вісла». Та лемки намагаються зберегти свої національ ні особливості, найперше мову. Її легко відріз - нити за постійним наголосом на перед остан - ньому складі (на відміну від рухомого наголосу у вимові східних слов’ян), твердому «и» і ча - стому вживанню слова «лем» («лише», «тіль - ки»). Вважають, що і на зву лемки отримали через це слово. Раніше лемки назива ли себе русинами або руснаками . Традиційні вбрання лемків легко впі - знати. Чоловіки носили суконне пальто — чуганю, що незвичне для українців з інших територій, жінки – білі косинки та широке візерункове намисто «силянку». До те пер на базарах Західної України можна побачити дерев’яних орлів і обплетені дротом тарілки – зразки традиційного ремесла лемків, імено - ваного «дротярством». До лемків зараховували себе багато відомих осіб, але найвідомішим лемком був, мабуть, Енді Воргол ( Andy War- hol ) , справжнє ім’я Андрій Варгола – куль това особистість в світі поп - арту. Після операції «Вісла» т і лемки, що опинилися в Україні, зберегли свою українську ідентичність . Натомість серед тих, що за - лишилися в Польщі та Словаччині, існують різні ідеї. Відомою є лемківська школа народного храмового будівництва . За станом на початок ХХІ ст. налічується 69 лемківських храмів, пе - реважна більшість яких знаходиться у Польщі та Словаччині . В Україні збереглося лише п’ять церков. Серед відомих ле мків такі: Михайло Вербицький — композитор , хоровий дири ґ ент , священик , громадський діяч , автор музики гімну України «Ще не вмерла України» ; Дмитро Бор тнянський — співак, композитор и диригент; Богдан - Ігор Антонич – відомий поет, прозаїк, перекладач, літературознавень Софія Федина — колишня голова Сві тової федерації українськ их лемківських об’єднань, теле ве - дуча, громадський діяч; Теодозій Старак — український дисидент , гро мадський діяч, дипломат , посол України у Польщі ( 1991 ).
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
