Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
жарт і навіть пам’ятаю той гарний капелюшок із конвалій, якого Оксана раз одягнула на Велик день. Я вдячна Оксані за ту дружбу, яка мене так дуже збагатила. Дзвінка Мартюк-Захарчук, 67-й Відділ СУА, Округа Філядельфії. ОЛЕНА ПОПЛАВСЬКА-ПЕРЕЦЬКА 11 березня ц. р. з волі Всевишнього відій шла у вічність Олена Поплавська-Перецька, ко лишня членка 81-го Відділу СУА ім. Олени Степанів у Дітройті, Міч. Олена народилася 4 жовтня 1909 року у Львові в родині Константани і Казимира Поп- лавських. Батько був урядник, мати - вчителька. Дитячі роки Олена провела у Львові, 1927 р. закінчила львівську жіночу гімназію. Для про довження навчання переїхала до Кракова, де студіювала агрономію на Ягеллонському універ ситеті. У Кракові Олена познайомилася з Авгус- тином Перецьким, студентом прав на Ягеллон ському університеті, і 1937 р. вони одружилися та замешкали у Кракові до 1941 р. Після закін чення навчання родина повернулася в Україну і поселилася в Чорткові, де мешкали батьки Августина Перецького. Олена включилася в громадське життя, проте воєнна хуртовина не дала можливости залишитися в Україні. Перецькі змушені були покинути родинне місто і помандрувати на За хід. 1949 р. родина прибула до берегів Америки і поселилася у західній частині міста Дітройта, де брали активну участь в суспільному житті укра їнської громади: у Пласті, Українській початко вій і середній школі, Рідній гімназії, Пласт Прияті. Олена стала членкою СУА, очолила 81-й Відділ і 1967 р. влаштувала “Волинський вечір” з участю відомого письменника-літописця укра їнського народу Уласа Самчука, опрацювала доповідь “Роля української жінки і її правне становище в історії людства”, яку виголосила для ширшого громадянства. Олена не мала можливости використати закінчені студії агрономії і працювати професій но. Вона довший час працювала у лікарні Форда. Подружжя виховало троє дітей Аню, Юрка і Ірену на щирих християн, патріотів і жертов них, свідомих громадян. Родинне життя Перець- ких пливло спокійним руслом до часу, коли 1971 р. відійшов у вічність вірний друг життя Олени - Августин. Олена любила природу, використовувала кожну нагоду для подорожей в Европу і Україну. Любила життя. У часі довгої емеритури належала до організації сеньйорів в Рочестері, Міч., стара лася поширювати серед американського середо вища українську культуру, історію і звичаї. З її ініціятиви 81-й Відділ СУА влаштував показ українського святвечора і виставку у Центрі сеньйорів. Її спогади про лихоліття Світової війни вийшли друком у книжці сеньйорів. Про неї появилася стаття в “Огляді” міста Лейк-Оріон. Олена мала лагідну вдачу, була жертовна, допомагала друзям. Ціле життя цікавилася дов колишнім середовищем, прагнула здобувати знання. Найбільше цінила освіту і науку, що й передала своїм дітям і онукам. Залишила у великому смутку дочок Аню і Ірену з родинами, сина Юрка, зятя, онуків і правнуків, брата з родиною в Польщі і велику родину в Дітройті, Пітсбурзі й Україні. Родина, приятелі і громада прощалися з нею з великим жалем, а її щира безкорисна пра ця для добра інших буде дороговказом для нас усіх. Замість квітів на могилу бл. п. Олени Пе- рецької родина і приятелі склали на допомогу “Бабусям” і сиротам в Україні 1,025 дол. Щиро дякуємо! Дочка Аня Перецька-Шалаута (111-й Відділ СУА). Онучка Надя Шалаута-Юзич (115-й Відділ СУА). Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top