Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Але 1988 р. під час фестивалю “Від серця Європи до серця України” трапився такий випадок. “Зупинилися ми в Черкасах, на ста діоні зібралося багато людей, іноземні гості, урядова делегація, - згадує актриса. - Борис ІИарварко, режисер концерту, питає мене: що будете читати? А я кажу: “Уривок із “Кате рини”. Він сказав ведучій. А тут я дивлюся, на стадіоні відбувається театралізоване дійство: ідуть біговою доріжкою кріпаки, Шевченко серед них, по боках - жандарми на конях. І тут один кінь зупиняється просто перед урядовою трибуною, піднімає хвоста і, вибачте на слові, залишає кізяки. Над стадіоном зависає тиша, ніхто не знає, що робити. Актори, що грали кріпаків, і Шевченко серед них, зупинилися. Куди ж іти далі по кізяках? Нарешті викли кали прибиральника, прийшов інвалід із однією рукою. Страшно було дивитися, як він, притримуючи культею совок, у мертвій тиші трибун намагався вигребти ці кізяки. І коли після цього почали оголошувати мій виступ, я, перекрикуючи ведучу, оголосила сама: “І мертвим, і живим, і ненародженим...” Беручи до уваги все, що відбулося щойно перед тим, ці слова набули особливого звучання. Усі все зрозуміли, офіційні особи аж стрибали нав коло, але причепитися не могли - Шевченко.” А через рік, коли Ніла Крюкова сама була удостоєна найвищої державної премії імені Т.Шевченка і мала виступати в Палаці культури “Україна” - головній офіційній сцені держави, - вона поставила умову: читатиме “І мертвим, і живим”. І вона добилася свого - вперше полум’яні Шевченкові рядки пролу нали на всю Україну з офіційної сцени. Взагалі, все життя Ніла Крюкова йшла проти течії, утверджуючи своє розуміння правди життя, істини і віри. їй забороняли читати Т.Шевченка, В.Симоненка, забороняли згадувати Є.Плужника, В.Стуса, інших поетів покоління “розстріляного відродження” та шістдесятників. А вона читала, словами вели ких поетів стукаючи у серця людей. І так, як читає того ж Шевченка Ніла Крюкова, досі ще не читав ніхто. А коли вона починала павлич- кову молитву до Тараса: “Отче наш, Тарасе всемогущий, що створив нас генієм своїм на моїй землі, як правда, сущий, б’ющий у не- І МЕРТВИМ, І ЖИВИМ, І НЕНАРОДЖЕНИМ ЗЕМЛЯКАМ МОЇМ В УКРАЙНІ І НЕ В УКРАЙНІ МОЄ ДРУЖНЄЄ ПОСЛАНІЄ І смеркає, і світає, День божий минає, І знову люд потомлений І все спочиває. Тілько я, мов окаянний, І день і ніч плачу На розпуттях велелюдних, І ніхто не бачить, І не бачить, і не знає - Оглухли, не чують; Кайданами міняються, Правдою торгують. І господа зневажають, - Людей запрягають В тяжкі ярма. Орють лихо, Лихом засівають, А що вродить? побачите, Які будуть жнива! Схаменіться, недолюди, Діти юродиві! Подивіться на рай тихий, На свою країну, Полюбіте щирим серцем Велику руїну, Розкуйтеся, братайтеся! У чужому краю Не шукайте, не питайте Того, що немає І на небі, а не тілько На чужому полі. В своїй хаті своя правда І сила, і воля. /..../ Тарас ШЕВЧЕНКО правду, наче дзвін...”, а потім останні рядки «Да святиться між народами твоє ім’я. Амінь” підхоплювала капела бандуристів: “Реве та стогне Дніпр широкий”, - люди піднімалися в залі з місць. І, напевне, в той момент підні малися з колін і їхні душі. “Хто скаже слово, яке б дорівнювало слову Ніли Крюкової? Слово її йде з глибини душі. Вона читає, як “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2003 9
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
