Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
mocracy” організована Урядом США, на яку запро шено 150 представників із Заходу та 150 із Східньої Европи для обговорення ролі жінок у демократич ному розвитку їхніх країн. Союз Українок Америки був включений до складу американської делегації. Ірина Куровицька, заступниця голови для справ зв’язків, брала участь від СУА. Перша Леді Гілларі Родгам Клінтон була головним доповідачем. 26 липня 1997 р. на побережжі Атлантики на острові Сенді Гук, Н.Дж. в екологічному центрі під назвою ’’Чиста вода" (“Clearwater”) Окружна Управа Нью-Джерзі, під проводом голови Марії Полянської, влаштувала ’’День Союзянки”. Голова СУА Анна Кравчук поділилася своїми враженнями від участи у міжнародних конференціях, включно із конференці єю Міжнародної Ради Жінок в Оттаві, та наголосила на важливості зв’язків для справ України в Америці. У дружній атмосфері відбулася розважальна програ ма, в якій взяли участь присутні відділи. Кооптовано членку 86-го Відділу Одарку Полянську-Стокерт на пост референтки екології Окружної Управи Нью- Джерзі. З Головної Управи СУА були присутні Ольга Тритяк, Люба Більовщук та Іванна Ратич. 4 серпня 1997 р. Вашінґтон, Д.К. — Бюро віцепре- зидента Ґора, на чолі із дорадником у справах без пеки Леоном Феуртом, організували зустріч пред ставників українсько-американських організацій для інформування про дальший розвиток співпраці між США та Україною. Союз Українок Америки репрезен тувала заступниця голови Марта Богачевська-Хомяк. 17 серпня 1997 р. Окружна Управа Нью-Йорк, яку очолює Олександра Кіршак провела ’’День Сою зянки” на Союзівці (в Кергонксон, Н.Й.). Програму свята присвячено поетесі сл. п. Зої Когут. У своїй короткій доповіді голова СУА Анна Кравчук під креслила важливість зв’язків на американській та міжнародній арені для сприяння справам України у країнах, де живуть українці. Також були присутні члени Головної Управи СУА Ірина Куровицька, Люба Більовщук та члени комісій Анна Рак (СО СУА) та Орися Яцусь (Стипендій). Серед почесних гостей був голова Українського Музею проф. Іван Лучечко. ПОДЯКА ОКРУЖНИМ УПРАВАМ ТА ВІДДІЛАМ СУА У 1996 р. відзначено сумну 10-ту річницю Чорно бильської ядерної катастрофи, наслідки якої ще й досі шкідливо впливають на здоров’я населення в Україні, особливо дітей. Ми безмежно вдячні відділам та окружним упра вам, які відгукнулися на заклик Екзекутиви СУА та організували збіркові листи у своїх околицях. СУА був членом коаліції ’’Виклик Чорнобиля ’96”. Разом одержано 20,175.96 дол. Зобов’язання до коаліції було 5,000.00 дол. За одобренням референтки Суспільної Опіки СУА Лідії Черник Екзекутива СУА ухвалила призначити решту грошей на медичну до помогу дітям з Чорнобильської зони. У серпні 1997 р. оплачено вартість лікування 20-ти дітей у санаторії "Джерело" в м. Трускавці на суму 6,000.00 дол. Сус пільна Опіка СУА, за рекомендаціями Союзу Українок України, плянує наступні заходи в цьому напрямі. Ми дякуємо Союзові Українок України на чолі із головою Атеною Пашко за співпрацю. Лідія Черник, Анна Кравчук, референтка Суспільної Опіки СУА. голова СУА. Збіркові листи: Окружна Управа Дітройт — 1,000.00 дол. Окружна Управа Нью-Йорк — 250.00 дол. Окружна Управа Чікаґо — 250.00 дол. Відділи СУА 1-ий — Нью-Йорк, НЙ — 955.00 дол. 3-ій — Фінікс, Арізона — 225.00 дол. 5-ий — Дітройт, Мі — 305.00 дол. 10-ий — Філядельфія, Па — 215.00 дол. 13-ий — Честер, Па — 160.00 дол. 17-ий — Маямі, Фл. — 2,065.00 дол. 18-ий — Кліфтон, Н.Дж. — 597.00 дол. 19-ий — Трентон, Н.Дж. — 230.00 дол. 21-ий — Бруклін, НЙ — 215.00 дол. 23-ій — Дітройт, Мі — 100.00 дол. 24-ий — Елізабет, Н.-Дж. — 1,123.96 дол. 26-ий — Гемтремк, Мі — 201.00 дол. 33-ій — Парма, Ог — 300.00 дол. 34-ий — Коговз, НЙ — 100.00 дол. 43-ій — Філядельфія, Па — 265.00 дол. 46-ий — Рочестер, НЙ — 60.00 дол. 47-ий — Рочестер, НЙ — 810.00 дол. 49-ий — Баффало, НЙ — 160.00 дол. 50-ий — Анн Арбор, Мі — 70.00 дол. 51-ий — Мілвокі, Ві — 205.00 дол. 52-ий — Філядельфія, Па — 100.00 дол. 57-ий — Ютика, НЙ — 260.00 дол. 59-ий — Балтімор, МД — 100.00 дол. 62-ий — Глен Спей, НЙ — 200.00 дол. 63-ій — Дітройт, Мі — 100.00 дол. 64-ий — Нью-Йорк, НЙ — 340.00 дол. 65-ий — Нью-Брансвік, Н.Дж. — 470.00 дол. 66-ий — Нью-Гейвен, Кт — 340.00 дол. 67-ий — Філядельфія, Па — 130.00 дол. 69-ий — Лорейн, Ог — 335.00 дол. 70-ий — Пассаік, Н.Дж. — 300.00 дол. 73-ій — Бріджпорт, Кт — 472.00 дол. 76-ий — Воррен, МІ — 65.00 дол. 78-ий — Вашінґтон, ДК — 500.00 дол. 81-ий — Дітройт, МІ — 50.00 дол. 82-ий — Нью-Йорк, НЙ — 150.00 дол. 83-ій — Нью Йорк, НЙ — 200.00 дол. 86-ий — Мейпелвуд, Н.Дж. — 105.00 дол. 89-ий — Кергонксон, НЙ — 300.00 дол. 90-ий — Філядельфія, Па — 163.00 дол. 91-ий — Бетлегем, Па — 705.00 дол. 92-ий — Менвілл, Н.Дж. — 100.00 дол. 93-ій — Гартфорд, Кт — 185.00 дол. 97-ий — Баффало, НЙ — 662.00 дол. 98-ий — Голмдел, Н.Дж. — 165.00 дол. 99-ий — Вотервліт, НЙ — 1,535.00 дол. 102-ий — Геммонд, Ін — 270.00 дол. 103-ій — Гемстед, НЙ — 500.00 дол. 106-ий — Гартфорд, Кт — 220.00 дол. 107-ий — Сан-Франціско, Ка — 870.00 дол. 108-ий— Нью-Гейвен, Кт — 100.00 дол. 119-ий — Йонкерс, НЙ — 200.00 дол. 120-ий — Рочестер, НЙ — 120.00 дол. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top