Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Молоді дентистки Радіємо, коли прибуває нам моло дих професіоналісток. Щ е не маємо перегляду цьогорічних ґрадуанток, що їх присилають нам Окружні Ради СУА. Зате можемо представити на шим читачкам дві молоді сили, що Д-р Дарія Дубас M iss Daria Dubas, D.D.S. закінчили таку відповідну для жінок професію — дентистику. Д -р Дарія Емілія Д убас народилася в Крукеничах, Зах. Україна в 1942 р. Закінчивши парохіяльну школу св. йосаф ата в Клівленді й Лінкольн Гай- скул — стала студіювати мікробіоло гію в стейтовому університеті в Ко- люмбусі. Дентистичні студії заверш и ла в католицькому університеті в Ст. Луїс, Мізурі, в 1968 р. З початком цього року відкрила свою дентистич- ну канцелярію на Пармі, Огайо. Д-р Дарія Дубас пішла слідами своєї матері п-ні Євгенії, б. голови Окр. Ради СУА, бо стала членкою 12 молодечого Відділу СУА в Клівленді. Є також членом Українського Лікар ського Товариства. Д-р Ірина Роґуцька народилася в родині Демидовичів у Німеччині в 1944 р. В 1948 р. переїхала з батьками до Аргентини, там закінчила середню школу і музичну консерваторію. Була активною пластункою, а деякий час була виховницею новачок. У I960’ р. родина переїхала до ЗСА, де в 1965 році молода Ірина закінчила Гантер Каледж. Дентистичні 'студії завершила в Ню-Йоркському Каледжі Дентисти- ки в 1969 р. В міжчасі вийшла заміж за мгр. Олега Е. Роґуцького. Д-р Ірина в ЗСА теж була актив ною пластункою, виховницею і ко- манданткою табору. Тепер належить до Куреня „Чорноморські хвилі". Недавно тому відкрила дентистичний кабінет на Асторії, Н. Й. Щ иро вітаємо молодих професіона лісток і бажаємо успіху на їх профе сійному і громадському шляху! ЯК УЯВЛЯЮ СОБІ УКРАЇНУ? Виставка Творчости М олоді стала не тільки традиційною імпрезою 64 Відділу СУА в Ню Й орку, але пере довсім імпрезою , яка нам найбільше лежить на серці. Звертаєм ось том у тепер д о батьків і молоді з проханням приготовляти експонати. Заступлені можуть бути всі ділянки мистецтва: малярство, ке раміка, наклеювання, скульптура, ви шивка, витинанка і т. п. Темою цього річної Виставки є: „Як уявляю собі Україну?44 Батьки! Покажіть своїм дітям най кращу золото-синю країну в світі! А ви, діти, намалюйте, витніть, виший те, приберіть, заквітчайте свою Бать ківщину в найкращі наші українські багатства. Виставка б у д е тривати від 28. ве ресня до 11. жовтня 1970 р. Помагай, Боже! Ірина Волосенко пресова референтка Д-р Ірина Роґуцька Mrs. Irene Rogutsky, D.D.S. В останньому часі постали два Бю ра Суспільної Опіки в наших о сер ед ках, а саме в Нюарку і Ню Йорку. В о б о х випадках ініціятиву д о того дали Окружні Ради СУА. У Нюарку підготова почалася ще на переломі 1968-69 pp. Тоді то р еф е рентка сусп. опіки п-ні Неоніля Б ед- нарська, яка є фахівцем сусп. опіки, переговорила справу засновання та кого Бюра з місцевими організаціями та підготувала ґрунт. Коли пізніше Відділ УККА скликав Конференцію всіх допом огових організацій, Окр. Рада включилася в цю акцію. Тепер вона співпрацює, як рівнорядний чин ник із Відділом Т-ва Самопоміч у ве денні цього Бюра. Пані Беднарська вложила в це багато праці, як ініція- тор і фахівець. У Ню й о р к у приступлено д о засн о вання Бюра восени 1969 р. Ініціятиву д о того дала Окружна Рада СУА, а головно референтка сусп. опіки п-ні Олена Процюк. У порозумінні з Від ділом Т-ва Самопоміч запрош ено до співпраці фахівців сусп. опіки, які ра д о зголосилися. Бюро відкрито 6-го квітня 1970 р. в домівці Т-ва Ветера нів. Тепер п-ні Олена Процюк, яка теж є фахівцем сусп. опіки, працює над згуртуванням Гуртка Д обровіль но ї Ж іночої Допомоги. Про перебіг праці о б о х Бюр подамо згодом докладне звідомлення. БЮРА СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ НОВИЙ МОЛОДЕЧИЙ ВІДДІЛ СУА Дня 26. травня 1970 р. заснувався в околиці Сан Франціско, Каліфорнія, новий Відділ ім. Лесі Українки. Іні ціятиву до засновання подала п-ні Ярослава Оренчук, кол. голова 62 В ід ділу СУА. Д о В ідділу вписалося 10 м олодих жінок, яких головним баж ан ням є — заснувати Дитячу Світличку. Головою В ідділу обрано п-ні Галю Стеців. Управі нового Відділу та його членкам баж аєм о у сп іху в праці! ЗБІРКА НА ФОНД НАГЛОЇ ПОТРЕБИ З черги Окружна Рада СУА з Роче- стеру подала звідомлення із збірки на Фонд Наглої Потреби, що була проведена восени 1969 р. На ту ціль зложили: . . 9 Відд. — 119 дол., 19 В ідд. — 100 дол., 46 Відд. — 25 дол., 47 В ідд. — 311.50 дол., 49 В ідд. — 60.50 дол., 57 В ідд. — 100 дол., 68 В ід д . — 134.50 дол., 97 В ідд. — 87 дол., 99 В ідд. — 118 дол. Разом 1,055.50 дол. НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1970 11
Page load link
Go to Top