Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Президія: п-ні Є. Федак, голова, п-ні А. Шевчик, секретарка. Звітували пані — Р. Теребедька, голова і референтки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 27 членок і приєднав у звітному часі 10 нових. Із того 12 членок передпла чує Наше Життя. У діловому році від буто 8 ширших сходин і 4 засідання Управи. Відділ відвідала п-ні Дора Рак, голова Окр. Ради СУА. Брав участь у починах Окр. Ради та в ім презах громадських організацій. б) Сусп. опіка: Референтки відві дували хворих. Проведено збірку на Фонд Наглої Потреби і вислано 8 ко- вертових посилок. Проведено збірку на потерпілих від землетрусу. в) Господарська: Членки влашту вали продаж печива, обіди, буфет і чайний вечір. На ширших сходинах подавали чай і солодке. Контр. Комісія ствердила, що книги Відділу є в порядку і поставила вне сок на уділення абсолюторії, що Збо ри ухвалили. До нової Управи ввійшли пані — Розалія Теребецька, голова, Марія Якубович, заступниця, А. Шевчук, секретарка, М. Граб, касієрка. Рефе- рентками стали — пані С. Янів орга нізаційною, Ю. Дитиняк і І. Рачин- ська сусп. опіки, І. Синюк і Р. При нада господарськими. Контр. Комісія: Пп. М. Васічко, 3. Матлаґа і Є. Федак. Па закінчення перевибрана голова подякувала членкам за довір’я і з на дією на дальшу співпрацю всіх чле нок закінчила Збори молитвою. Розалія Теребецька, голова А. Шевчик, секретарка ГУРТОК КНИГОЛЮБІВ У ДІТРОЙТІ В останньому півроці ми обгово рили дві повісті, з подібною темати кою. Це були — Докії Гуменної „Зо лотий плуг“ і Павла Загребельного „Диво“. Вони подібно побудовані —- сюжет їх розгортається в сучасному, але глибоко закорінений у минулому. „Золотий плуг“ Д. Гуменної розорює скиби історії і шукає в них рис нашої сучасносте. „Диво“ П. Загребельно го — це історія храму св. Софії, по будованого Ярославом Мудрим. Беручи до уваги, що Росія присво їла собі нашу княжу добу і що нашим людям в Україні не можна княжої доби назвати українською, а тільки історією трьох народів — російсько го, українського й білоруського (за таким порядком це повторяється аж до нудоти в УРЕ), то кожне ствер дження нашого права до Київської Русі ми мусимо доглянути й оцінити. Деякі тутешні читачі не розуміють обставин, в яких приходиться тво рити нашим письменникам. Тому бу ла дуже оживлена дискусія над твором „Диво“ і велика більшість вислови лася, що твір надзвичайно талановито написаний із десятками ідей-проблем. Далі обговорили ми Уляни Любо- вич „Розкажу Вам про Казахстан'1. П-ні д-р Савчук у своїй доповіді звернула увагу на гуманізм, яким на сичена ця книжка від першої до о- станньої сторінки. Тепер на черзі „Грань" Олеся Лупія. Західньо-укра- їнська сьогоднішня дійсність — це зміст цієї книги. О. Витвицька ЛЕКЦІЇ „ВЕСНА44 Серію лекцій „Пори року44 розіслано в лютому всім нашим Дитячим Світ личка. Серія складається з ряду об- разків, що подають усі явища, пов’я зані з порою року. Текст лекцій опра цювала п-ні Анастасія Смеречинська, вчетелька Дитячої Світлички СУА в Рочестері. У доповненні до першої лекції на тему зимових явищ, тепер розіслано весняні. Перша лекція „Весна при йшла44 обіймає опис весняного крає виду, назви весняних квітів, вивчення віршів і пісеньок на весняні теми. Дру га лекція має за тему „Пташки вес- ною“, де обговорено й показано на образку найбільш популярних пта шок, що про них є згадка в україн ських піснях. До того добрано відпо відні гри й пісні. Третя тема — це „Весняні роботи в городі44. Тут є мова про насіння й посадження горошку чи фасолі та відповідні гри й пісні. На цьому тепер закінчено серію лекцій „Пори року44. Вчительки Дитя чих Світличок зможуть їх уміло при- мінити в своєму пляні навчання аж до чергового випуску лекцій, що бу дуть присвячені різним званням. БІБЛІОГРАФІЯ КНИЖОК ЖІНОЧОГО ПЕРА Продовжуємо список творів, запо чаткований у ч. 4, 1969 р. Подаємо твори жіночого пера, видані у віль ному світі, до 1967 р. (включно). 36. Вовк Віра: „Вітражі", роман, Ріо де Жанейро-Мюнхен, „На горі“, 1961 р. Ст. 48. 37. Вовк Віра: „Казки“, Мюнхен, „Дніпрова Хвиля", 1966 p., 32 ст. 38. Вовк Віра: „Зелене ,вино“, пе реклад, Антологія португальської по езії, Ню Йорк, „Пролог", 1964 p., ст. 80. 39. Вовк Віра і Костецький І., пе реклад Таґоре Рабіндранат „Ґітан- джалі“, Мюнхен, „На горі“, 1966 p., ст. 88. 40. Вовк Віра: „Етюд Україна", опус другий, вірші, 1967 р. 41. Вовк Віра: „Любовні листи княжни Вероніки до Кардинала Джо- вані Батісти", Мюнхен, „На горі“, 1967 p., ст. 55. 42. W ira Selanski (Wowk) “Anto- logia la Literatura Ukrainiana,” Rio de Janeiro, Compania Brasileira de Artes Graficas, 1959, pp. 171. ЗВІТНІ листки З задоволенням треба ствердити, що звітні листки в цьому році почали приходити скоріш, як у минулому. Радіємо, що Відділи зрозуміли потре бу скорої і точної звітности. Подаємо кількість надісланих за числом Відді лів. Це ті листки, що наспіли перед початком поштового страйку. Звітний листок за 1969 р. надіслали Відділи — 1, 2, 5, 8, 9, 10, 11, 19, 20, 22, 23, 24, 26, 27, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 56, 57, 59, 67, 68, 69, 70, 72, 75, 76, 78, 81, 81а, 88, 90, 91, 93, 96, 99, 100. Прохаємо й інші Відділи виповнити й надіслати їх якнайскорше. Ці звітні листки послужать за підставу звідом- лення на Річні Збори Гол. Управи, що відбудуться в червні ц. р. До передплатниць Нашого Життя Часто трапляється, що наші читачки — міняючи своє помешкання — не повідомляють нас про зміну своєї адреси. Тоді журнал іде на давнє місце й не раз пропадає. Частіше трапляється, що пошта повертає нам його в принище- ному стані й за цю службу каже собі платити зворотне порто. Щойно тоді можемо вислати число на нову адресу, оплачуючи ще раз поштову оплату. Чи не краще було б повідомити нас вчас про зміну свого мешкання? На пошті продають готові листівки з повідомленням про зміну адреси і там треба тільки вставити давню і нову адресу. Це забере кілька хвилин часу і заоща дить роботи, гроша й розчарувань. АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
