Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ОЧСУ, разом із танцювальною гру пою „Черемош" у Сентері Клаб, на бенкеті з нагоди 75-ліття УНСоюзу та на місцевій телевізійній стації. в) Виховна: Відділ взяв участь у підготові і проведенні Свята Матері і дитячої костюмової забави. г) Зв’язків: Референтка п-ні Алла Свантон полагодила виступ хору на телевізійній програмі. ґ) Фінансова: Відділ мав 1,076 дол. приходу і 503 дол. розходу. Контр. Комісія: Іменем її голова п-ні Люба Шмігель ствердила, що книги Відділу провірено, поставила внесок на уділення абсолюторії, а збери це одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Оксана Кулик, голова, п-ні Таня Баб’юк, заступниця, пп. Стефанія Павлович і Аня Бейлі, секретарки, п-ні Тамара Ґуран, скарб ничка. Референтки —- п-ні Ірина Jly- жецька організаційна, п-ні Люба Шмі- ґель культ.-освітня, п-ні Слава Коба імпрезова, п-ні Лариса Харамбура ви ховна, п-ні Алла Свантон зв’язків, п-ні Катря Кузиляк пресова, пп. Анна Іва сів і Леся Хвесик господарські, п-ні Параня Мілер, голова хору. Контр. Комісія: пп. Леся Павлович, голова, Джозі Ґуран і Світляна Чор- но'біль, члени. Збори закінчено подякою уступа ючій Управі. Нововибрана голова просила членок підтримати її спів працею. Н а закінчення відспівано „Щ е не вмерла Україна”. Анна Филип, голова зборів Оксана Кулик, секретарка ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Річні Збор и 48 Відділу СУА ім. Ольги Кобилянської Дата: 11. січня 1970 р. Збори відкрила голова п-ні Марія Баб’як молитвою СУА. Вшановано померлих членок 1-хвилинною мов чанкою. Президія: п-ні Наталія Лопатинська (представниця Окр. Ради), голова, п-ні Марія Цюпак, секретарка, п-ні Олена Господаревська, член. Звіти Управи зложили пані — Ма рія Баб’як, голова, Марія Цюпак, се кретарка, Анна Волчак, касієрка, та референтки пані — Олена Петрів ор ганізаційна, Іванна Пенкальська куль- турно-освітня, Леонтина Петрович виховна, Надія Максим’юк імпрезова, Франка Кравченко й Ольга Дмитрук сусп. опіки, Олена Господаревська пресова, Софія Клим господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 9 сходин. Є членом УККА і тісно спів працює з Окр. Радою. Приєднано од ну членку. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл улаштував Товариську Зустріч, дві картяні забави, „бінґо“ й 40-літній ювілей Відділу. в) Виховна: Для двох імпрез Това риської Зустрічі і 40-літнього Ювілею виховна референтка підібрала точки до програми, яких виконавцями були діти наших членок та прихильниць. г) Сусп. опіка: Вислано дві посилки до Вієтнаму й один пакунок до Поль щі. Передплачено „Наше Ж иття“ для бабусі. Референтки відвідували хво рих по домах і шпиталях. г) Господарська: На всі імпрези Відділу було приготовано добірне прийняття.. В імені Контр. К омісії п-ні Катери на Марків поставила внесок на уді лення абсолюторії, що Збори одно голосно ухвалили. До нової Управи ввійшли пані — Марія Баб'як, голова, Іванна Пенкаль ська, заступниця, Марія Цюпак, рек. секретарка, Леонтина Петрович, фін. секретарка, Анна Волчак, касієрка, Анна Костик, заступниця. Референт- ками стали пані — Олена Петрів і Ан- тоніна Мицак організаційні, Іванна Пенкальська культ.-освітня, Надія Максим’юк імпрезова, Марія Міджак виховна, Франка Кравченко й Ольга Дмитрук сусп. опіки, Олена Господа ревська пресова, Анна Прядка, Софія Клим, Катерина Стефанів і Марія Тимків господарські. Контр. Комісія: пп. Катерина Мар ків, голова, Анна Стефурак і Анна Бута, члени. Збори закінчено перекускою. Під час перекуски переведено збірку на пресовий фонд „Нашого Ж иття", яка принесла 28 дол. Марія Цюпак, секретарка БОФАЛО, Н. Й. Річні Збори 49 Відділу СУА ім. Ольги Басараб Дата: 15. лютого 1970 р. Збори відкрила п-ні Ірина Доро щак, голова, молитвою. Одно-хви- линною мовчанкою вшановано па м’ять бл. п. Ольги Басараб і помер лих членок Відділу. Президія: п-ні Ніля Стецьків, го лова, п-ні Марія Паньків, секретарка. Протокол із попередніх Зборів від читала п-ні Анна Макух, секретарка. Звіти Управи зложили пані — І. Дорощак, голова, А. Макух, секретар ка, О. ІІерейма, касієрка, С. Гаври- люк, реф. виховна і сусп. опіки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 9 сходин Управи і 5 ширших сходин. б) Культ.-освітня й виховна: Від діл улаштував Різдвяну Зустріч із доповіддю п-ні Е. Стасюк, нарисом письменниці Лесі Лисак, обміном да рунків та прийняттям при співі коляд. Разом із 97 Відділом СУА ім. Марусі Бек влаштовано Великодню Зустріч із виступом письменниці Лесі Лисак, дітей із Світлички і Великоднім тан ком пластунок. Крім програми від бувся конкурс на 3 найкращі паски, продаж Великоднього печива, показ Великоднього стола, писання писанок. Спільно із 97 Відділом СУА і Т-вом Інженерів улаштовано авторський ве чір Уляни Любович. Відділ взяв у- часть у виступі піяністки Лідії Арти- мів під проводом п-ні І. Дорощак. Відділ улаштував Вечір Молодечої Самодіяльности і виставу праць мо лоді й дітей. Вечір зорганізувала п-ні С. Гаврилюк, а програму перевела п-ні Н. Стецьків. Відділ допоміг у влаштуванні Світлички при 97 Відділі СУА ім. М. Бек. в) Сусп. опіки: Вислано 6 одягових пачок до Бразилії та 3 до Ю гославії. Висилано святочні побажання до во- яків-українців у Вієтнамі. Відвідувано хворих. Подаровано парохії св. О. Миколая срібне накриття. Замість квітів на могилу бл. п. Марії Маков- ської-Остромири влаштовано збірку на Фонд П’ятсот. г) Фінансова: У звітному часі було 604.53 дол. приходу, та 569.25 дол. розходу. Контр. Комісія ствердила, що книги ведені в порядку, та поставила внесок на уділення абсолюторії, що його Збори прийняли одноголосно. До нов ої Управи ввійшли пані — Марія Паньків, голова, Орися Перей- ма, заступниця, Стефанія Гаврилюк, секретарка, Марія Дранка і Ева Ков тало, касієрки. Референтками стали пані — Ніля Стецьків імпрезова, Анна Макух виховна та сусп. опіки, Марія Манзій і Олена Хомин господарські, Мирослава Райца й Анастасія Пугач, вільні члени. Контр. Комісія: пп. Емілія Стасюк, Ірина Дорощ ак і Оксана Салдит. Марія Паньків, секретарка 54 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
