Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
му вони, сьогоднішні ґрадуантки, сту патимуть тим самим шляхом, щоб та ким чином зберегти нове покоління при українстві. Зворушливими слова ми подякувала всім батькам, що важ ким трудоїм свого життя дали змогу покінчити вищі студії. Тому цей ра дісний день — це їхній день. В очах батьків тремтіли сльози щастя в по чутті сповненого обов’язку. Молитвою та многоліттям для ґра- дуантів закінчено цю родинну Зустріч, що має велике виховне значення, та зв’язує з собою покоління, що у вза ємній пошані й пізнанні себе пряму ють у майбутнє. Як радісно було гля діти на щасливі молоді пари, що1 ще довго при звуках добірної оркестри „Танґо V“ безжурно забавлялись. Пе ред ними нові обрії і широкий шлях, що ним вони ступатимуть у самостій не життя. За ними линуть наші най кращі побажання, щоб Госіподь послаїв їм добру долю та заховав їх для свого Народу. О. Г. Новий Відділ на Френкфорді Від довш ого часу О кружна Рада СУА вела заходи, щоб у північно-схід ній частині Филаделфії на Френкфорді заснувати новий Відділ СУА. Френк- форд — це одна з найстарших діль ниць нашого поселення, яка має дуже гарно впорядковане громадське ж ит тя, та жертвенних, працьовитих і від даних парО'ХІян. Душпастирем цієї дільниці Филаделфії є Віпр. о. декан Мирослав Харина і в першу чергу йо му належиться признання за зоргаиі- зування і розбудову церковного та громадського' життя. Отець декан зра зу поставився дуже прихильно до н а ших задумів і це у великій мірі допо могло нам їх зреалізувати. По- вступ них переговорах із жіноцтвом Френк- форду настав щасливий день 19. черв ня 1965, коли то на спільній зустрічі у дружній виміні думок можна було приступити до заложеніня нового Від ділу СУА. Збори відкрила п-ні Софія Кусень, якій треба завдячувати зорганізува-ння цих перших сходин. Нав’язуючи до традиції Союзу Українок у Галичині, пояснила потребу такої ж організації і на Френкфорді, що- стане поруч з ін шими до спільної пращі. Вітаючи го!- лову Окр. Ради СУА п-ні Осипу Гра- бовенську, висказала віру і радість, що на Фреикфофрді таки, постане но вий Відділ СУА, який включиться у велику роботу жіноцтва, що вийшло поза межі України. Дякуючи за такі теплі слова, Голова Окр. Ради СУА в свою чергу привіта ла в імені Централі СУА усіх зібра них, пояснила ціль, завдання і головні напрямні праці СУА, як рівнож зга дала про „Наше Ж иття", як журнал нашої Організації. Зібрані запізнались теж із статутом СУА і по річевій дис кусії одноголосно вступили в члени Союзу Українок Америки. На радість усім приступлено до ви|- 'бору нової Управи, що' оформилась як слідує: п-ні Софія Пилип’кж — го лова п-ні Софія Кусень — містоголо ва, п-ні Віолета Логен — секретарка, п-ні Параскевія Щ ирба — касієрка. Референтками обрано-: організаційною п-ні Стефанію Колодій, сусп. опіки п-ні Ольгу Тисак, господарською п-ні Анну Боднаренко. Конрольна Комісія: пп. Софія Леськів, Анна Гарасим, Єв генія Леськів. Новообрана Управа з місця присту пила до праці, устійнила річну вклад ку до Відділу в сумі 5 дол., як також поробила деякі пляни на будуче. На доказ доброго початку посипались гроші на руки касієрки. На ряд питань Управи Відділу, голова Окр. Ради да ла вичерпні відповіді, як також при- обїцяла в початках дати допоміжню руку, коли зайде потреба цього. Новостворений Відділ має вигляди на гарний розвиток, бо серед членства є зрозуміння й охота до суспільної праці. Усі готуємось ще до Конвенції охрестити цю нашу наймолодшу „до ню", що сама собі вибрала ім’я Кня гині Ольги,, а Централя СУА надала їй число 88. На цьому місці Окружна Рада скла- дає щиросердечну подяку Впр. о. де канові Мирославові Харині за щирі слова і прихильність до нас і п-ні Со фії Кусень за всю допомогу і зрозу міння, які вена виявила у співпраці з нами. Хай любов і пошана буде між Вами, а новостворений Відділ напевно' стане одним із кращ их у нашій Окрузі. Реактиву,ванвя Відділу СУА в Брістолі йдучи за покликом Центр. С.УА — придбати якнайбільше Відділів СУА ще до Конвенції — Окружна Рада о- працювала докладний плян організа ційної праці і постановила привернути до життя один із Відділів, який через силу обставин від довшого часу пере став працювали. Цей Відділ взяла під свою опіку орг. референтка Окр. Ради Щ-ні Ніна Самокішин і завдяки її за ходам у дні 17. червня 1965 р. вдалось нам зібрати членство на спільну н а раду і відновити його діяльність. Головою Відділу погодилась до ча су загальних зборів залишитись п-ні Марія Хом’як, як і ціла бувша Управа. Ми певні, що Відділ у Брістолі дійсно відживе, зорганізує нове членство' й праця піде повною ходою. Окружна Рада зі свого боку докладе усіх зу силь, щоб Відділ у Брістолі став на сильні основи. Щ асти Вам Боже! 78 Відділ СУА у Вашінґтоні З приємністю повідомляємо1, що 78 Відділ СУА ім. Олени Степанів став членом Окр. Ради, у Филаделфії і тим число наш ої Округи зросло до 19-ти Відділів. 78 Відділ, хоч ще дуж е моло денький, зразу набрав потрібного йому організаційного розмаху, охопив май же всі ділянки суспільної праці, як та кож веде Дитячу Світличку. Управа Відділу під проводом своєї голови п-ні Мирослави С'каськів до кладає всіх зусиль, щоб запевнити Відділові якнайкращий ріст і пошану в громаді. Як дотепер, 78 Відділ — у повному зрозумінні своїх обов’язків — вив’я зується якнайкраще і може записати на свій рахунок поважні осяги. Щ иро Вас вітаємо, а вслід а цим шлемо найкращі побажання. Осопа Грабовенська голова Окр. Ради НЮ ЙОРК, Н. Й. Свято Маггері в 1 Відділі СУА Рік-річно в травні наш Відділ від- святксвує День Матері, що стало і в нас уже традицією. Тож і цього року 10. травня врочисто обходили ми це свято з відповідною програмою, в колі наших Союзянок та запрошених гостей. У гарно удекорованій залі, при святочно1 накритих столах засіли ми до спільної гостини, що була попере джена мистецькою програмою у ви конанні наших найменших. На свято прибула голова Окружної Ради п-ні Н. Чапленка та делегатки з інших Відділів Метрополії. Вечір відкрито піснею „Христос Воскрес", бо був це ще Великодній час, та словом голови Відділу п-ні К. ГІелешок. Потім сліду вала мистецька частина, що її конфе- рансієркою була п-ні Н. Когут. На ім НАШЕ ЖИТТЯ — 'ВЕРЕСЕНЬ, 1965 21
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
