Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
В дотеперішніх числах Нашого Життя ми подали членок усіх наших округ, що вступили в останньому році в ряди СУА. Та деякі з округ не подали списків на час і тому не всі нові членки там охоплені. Між ними теж членки новозасно- взного 84 Відділу СУА в Шикаґо. Отже вітаємо їх щиро й радіємо, що вони з нами! ОКРУГ А ДІТРОЙТ, МИШ.: 5 ВІДДІЛ СУА, ДІТРОЙТ: Катерина Зінчак Дора Зінків Текля Кушнір Марія Случак 23 ВІДДІЛ СУА, ДІТРОЙТ: Анна Коваль Катерина Ковальчук Магдалина Кочубей Антоніна Крижанівська Ірина Кушнір Олександра Ославська Рсзалія Сливка Антоніна Слободян 56 ВІДДІЛ СУА, ДІТРОЙТ: Ірина Грушкевич Ірина Джуль Уляна Мазяк Анна Татарин ОКРУГА НЮ ЙОРК, Н. Й.: 53 ВІДД. СУА, ЛОНҐ АЙЛЕНД СИТІ: Дарія Корнецька Стефанія Риґель 64 ВІДДІЛ СУА, НЮ ЙОРК: Ірина Сушків 72 ВІДДІЛ СУА, НЮ ЙОРК: Герта Береза Анна Васильков Юлія Лис Рсзалія Пояче Мері Прессей Сілія Саранов Катерина Шарабура ОКРУГА НЮАРК, Н. ДЖ.: 65 ВІДДІЛ СУА, НЮ БРАНСВИК: Софія Колтовська Софія Лонишин Стефанія Отрок ОКРУГА ШИКАҐО, ІЛЛ.: 84 ВІДДІЛ СУА, ШИКАҐО: Марія Борис Олександра Бородайко Олена Войтович Марта Гайдук Слава Галан Володимира Демус Марія Дорожинська Ірина Іванець д-р Людмила Кодельська Ірина Куц Оксана Мурська Ольга Олексюк Уляна Павлинська Марія Ріпецька Марія Сайкевич Галина Сосенко Ольга Стефанська Гільда Турчановська Стефанія Шандра ЕКЗЕКУТИВА СУА ЗВІТНІ ЛИСТКИ В останньому часі надіслали звітні листки за останній звітний рік (1964) такі Відділи: 20 із Филаделфії, 28 із Нюарку, 33 із Клівленду, 55 із Лос Ан- джелесу, 56 із Дітройту, 64 із Ню Йор ку, 69 із Лорейну і 73 із Бриіджпорту. Та все ще деяка кількість Відділів не виконала цього обов’язку. Прохаємо поспішити з цим завданням, щоб не бракувало їх у звіті діяльности наших Відділів на Конвенції СУА. Багато Відділів доповнили бракуючі звітні листки. Та все ж якась частина звітів неповна, бо бракує листків од нієї або кількох реферєнтур. Проха ємо слідуючі Відділи їх доповнити: 22, 23, 24, 47, 55, 68, 69, 71, 72 і 82. ПОДЯКА Складаю найсердечнішу подяку У- праві й усім членкам 43 Відділу СУА за пам’ять про мене під час моєї хво роби та посилаю 5 дол. на передплату для „бабусі“. Е. Дем’янчук, Филаделфія ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! НОВИЙ ВІДДІЛ СУА Дня 19. червня 1965 р. відбулись основні збори нового 88 Відділу СУА на Френкфорді, частині м. Филаделфії. Окружну Раду СУА репрезентувала її голова п-ні Осиїпа Грабовенська. Збо ри вибрали головою п-ні Софію Пи- лип’юк. Управа уконститувалась там же але точніше подамо про неї в ін шому місці. А тепер бажаємо новому Відділові та його голові пі-ні Пилип’юк багато успіху в початковій праці. ПОДЯКА Гол. Управі СУА і членкам Союзу Українок Америки складаю щиру по дяку за вирази співчуття й підтримку та допомогу у важку хвилину відходу у вічність моєї бл. п. Матері. Ця під тримка й увага були для мене потіхою у важкому горю. Замість окремих по дяк складаю 25 дол. на Вих. Фонд ім. Ганни Ракочої. Лідія Бурачинська ДВА ЮВІЛЕЇ (Закінчення зі ст. 4) чуком та Ольгою Юнак під спільним іменем ФА-ЮН-ТУ над приватними замовленнями різних видавництв. Так їх „тріюмвірат“ виконав численні пля- кати й ілюстрації. Працювала вона також самостійно над оформленням книжок, але через хворобу очей уже не могла повернутись до систематичі- ної мистецької праці у видавництві. На еміграції Євгенія Розгін теж пра цювала у цій ділянці. Виконала гра фічні портрети українських культур них діячів — 'Г. Шевченка, І. Франка, Лесі Українки та й декого з членів своєї родини. Потім численні книжні знаки та фірмові відзнаки (КОДУС, УТП, Об’єднання Укр. Вет. Лікарів). До її дорібку належить також книж ний знак Музейного Городка в Києві, що вона осягнула беручи участь у конкурсі. В останніх роках у Євгенії Розгін виявився хист до писання. Вона зла дила декілька вдалих спогадів, що друкувались у нашому журналі, а сильветка родини Недужих залишить ся єдиним документом про їх стра- дальний шлях. До осягів її родинного життя нале жать обидва сини. Старший, Василь, працює лікарем у Клівленді, а молод ший, Юрій, завершує докторат із біо- хемії в Дітройтському університеті. Обидва сини добрі українські патріо ти і сподіємось, будуть у майбутньо му українськими вченими. 24 НАШЕ ЖИТТЯ - ВЕРЕСЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
