Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Посмертна згадка Дітройт, Миш. По довшій недузі відійшла на ^чний спочинок членка 23 Відділу Анна Комаринська. Покійна поли шила .в .глибокому смутку чолові ка, 6. синів, 1І внуків і одного пра внука, Членки 23 Відділу відпро вадили *гто!КІйну на вічний спочинок га лоїіроідали її. Спи спокійно, дорога Сощзянко! Нехай прибрана чемля1.буде тобі пером! ;К..Палер,. секретарка ПІД ЯЛИНКУ — КНИЖКА Наші навчальні станиці у Ні меччині й Австрії влаштовують я- лшжи' для своїх дітей. Як дуже хо тіли б вони дати їм —- поруч прак тичних дарунків — також україн ську Дитячу книжку! Тому пригадуємо всім, що кла дуть своїй дитині книжку ПІД ялинку: купіть другу для дитини залишенців ! Нехай і вона кори- стає,зі.скарбниці української ди» г яч ої ■; л іт е р а ту р и. Посилки спрямовувати на адре су голови Обєднання Українських Жінок п -: ііі Ольги Павловської: Mrs. Olga Pawlowska, Dachau- erstr. 9j Miincben 2 з допискою (books). ВЖЕ ПОЧАЛОСЬ ПЕРЕСЕЛЕННЯ Щораз більше прибуває родин на зібрані недавно ашуранси. У пристані Ню Рїорку постійний рух І представники ЗУАД Комітету мають багато роботи • Багато Відділів СУА зголоси лось прийняти одну чи дві родини. Це значить —■ знайти приміщення аа. перший час, підшукати працю Г допомогти поставити перші кро ки. Незабаром подамо перегляд цієї допомоги. Пригадуємо й другим Відділам СУА, що ще не подбали про те. Зокрема ті членки, що ще недав но користали із допомоги добрих подей, у такій самій ситуації. Во ни повинні у першу чергу відпла титись добром! Комплет журналу (7 чисел) „Громадянка* коштує 1 дол. ДАР ДЛЯ МУЗЕЮ СУА Недавно тому відвідала Дім СУА у Филаделфії довголітня громад ська діячка і членка СУА п - іні Ка терина Гупало з Седл Рівер, Н. Дж. Метою її приїзду був шляхет ний намір подарувати до Музею СУА килим, що досі прикрашував її хату. Килим виробу „Гуцуль ського Мистецтва" у Косові, вико наний на полтавських мотивах, на лежить до найкращих зразків цієї вирібні. Оглядаючи цю прегарну річ роз питали ми дещо й про власницю його. Катерина Гупало; походить із села Виписки, пов. Перемишляни. До Америки приїхала, молодень кою дівчиною в 1907 р. і вже в 1908 .р. вступила до Т-ва „Просві- ти“ в Ню Йорку. В 1911 р. вийшла заміж за Григора Гупала, що був теж громадськи активний. Незаба ром в їх хаті засновано товариство „Поморяни14, щоб стягнути, молоідь що держалась москвофільського центру. Цей намір удався, бо до товариства стали горнутись не лиш люди з Поморян, але й з інших о- колиць. Скоро при товаристві за сновано хор і театральний гурток, в якому Катерина Гупало брала живу участь. Згодом стала висту пати в театрі, при Нар. Домі, а у. фільмі „Маруся“ під управою О. Кошиця грала ролю матері. її гру дуже «цінили і до різних вистав притягали. Кожен гонорар за ви ступи Катерина Гупало жертвува ла на народні цілі: До Жіночої Громади приступи ла в перших роках її заснування. Тепер належить до 4 Відділу СУА та є ч ленкою Укр. Нар. Союзу. Працювала весь час і фахово, допомагаючи чоловікові в його підприємстві, великій пральні. Ба,- жаючи прикрасити свою хату, вона придбала більш як 20 літ тому цей килим і тепер, дбайливо удержа- ний, передала до Музею СУА. За цей прегарний дар Гол. Управа СУА складає їй щиру подяку. НА ФОНД ПЯТСОТ Замість святочних побажань складає на Фонд Пятсот 5 дол. Олена Чехівська ОСОБИСТЕ Нашій співробітниці п-ні др. Софії Парфанович складаємо щирі побажан ня з нагоди складення лікарського іспиту в ЗДА та бажаємо всього до бра в нововідкритій лікарській канце лярії в Дітройті. РЕДАКЦІЯ „НАШОГО ЖИТТЯ“ Квітові подарунки на свята знайдете у найкращому виборі У КРАМНИЦІ КВІТІВ І. Рожанковської 45 £ . 7th St. New York З, N. Y. Tel. SP 7-1079 З ОБРАЗОТВОРЧИХ ВИСТАВ В. Буенос Айрес ^відбулась виставка творів Ольги Ґурської і Бориса Крю кова. Ольга Гурська виставила квіти і портрети, які дуже корисно відмітила аргентинська преса. В Едмонтоні 15-річна Орися Жмур- кевич взяла участь у мистецькій ви ставці свого міста, дістала пе.ршу на городу за портрет і добилась щирого признання критики. ІДУТЬ РІЧНІ ЗБОРИ У січні Відділи Союзу Українок Америки переводять свої річні збо ри. Тоді зберуться членки Відділу у більшій кількості й можна буде при гадати їм, шоб передплатили „Наше Життя“. Не читаючи журналу, важко їм слідкувати за життям організації! Окрім того знайдуть у журналі багату літературну й педагогічну частину і практичний матеріял. Тому подбайте, цоб членки вашого Відділу передплатили „Наше Життя!4* Про вислід ваших старань будемо повідомляти в журналі. Найщиріші побажання ВЕСЕЛИХ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО І ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ складають приятелям і знайомим Олена і Володимир ЛОТОЦЬКІ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
