Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Посмертна згадка Дітройт, Миш. По довшій недузі відійшла на ^чний спочинок членка 23 Відділу Анна Комаринська. Покійна поли шила .в .глибокому смутку чолові ка, 6. синів, 1І внуків і одного пра внука, Членки 23 Відділу відпро вадили *гто!КІйну на вічний спочинок га лоїіроідали її. Спи спокійно, дорога Сощзянко! Нехай прибрана чемля1.буде тобі пером! ;К..Палер,. секретарка ПІД ЯЛИНКУ — КНИЖКА Наші навчальні станиці у Ні меччині й Австрії влаштовують я- лшжи' для своїх дітей. Як дуже хо тіли б вони дати їм —- поруч прак тичних дарунків — також україн ську Дитячу книжку! Тому пригадуємо всім, що кла дуть своїй дитині книжку ПІД ялинку: купіть другу для дитини залишенців ! Нехай і вона кори- стає,зі.скарбниці української ди» г яч ої ■; л іт е р а ту р и. Посилки спрямовувати на адре су голови Обєднання Українських Жінок п -: ііі Ольги Павловської: Mrs. Olga Pawlowska, Dachau- erstr. 9j Miincben 2 з допискою (books). ВЖЕ ПОЧАЛОСЬ ПЕРЕСЕЛЕННЯ Щораз більше прибуває родин на зібрані недавно ашуранси. У пристані Ню Рїорку постійний рух І представники ЗУАД Комітету мають багато роботи • Багато Відділів СУА зголоси лось прийняти одну чи дві родини. Це значить —■ знайти приміщення аа. перший час, підшукати працю Г допомогти поставити перші кро ки. Незабаром подамо перегляд цієї допомоги. Пригадуємо й другим Відділам СУА, що ще не подбали про те. Зокрема ті членки, що ще недав но користали із допомоги добрих подей, у такій самій ситуації. Во ни повинні у першу чергу відпла титись добром! Комплет журналу (7 чисел) „Громадянка* коштує 1 дол. ДАР ДЛЯ МУЗЕЮ СУА Недавно тому відвідала Дім СУА у Филаделфії довголітня громад ська діячка і членка СУА п - іні Ка терина Гупало з Седл Рівер, Н. Дж. Метою її приїзду був шляхет ний намір подарувати до Музею СУА килим, що досі прикрашував її хату. Килим виробу „Гуцуль ського Мистецтва" у Косові, вико наний на полтавських мотивах, на лежить до найкращих зразків цієї вирібні. Оглядаючи цю прегарну річ роз питали ми дещо й про власницю його. Катерина Гупало; походить із села Виписки, пов. Перемишляни. До Америки приїхала, молодень кою дівчиною в 1907 р. і вже в 1908 .р. вступила до Т-ва „Просві- ти“ в Ню Йорку. В 1911 р. вийшла заміж за Григора Гупала, що був теж громадськи активний. Незаба ром в їх хаті засновано товариство „Поморяни14, щоб стягнути, молоідь що держалась москвофільського центру. Цей намір удався, бо до товариства стали горнутись не лиш люди з Поморян, але й з інших о- колиць. Скоро при товаристві за сновано хор і театральний гурток, в якому Катерина Гупало брала живу участь. Згодом стала висту пати в театрі, при Нар. Домі, а у. фільмі „Маруся“ під управою О. Кошиця грала ролю матері. її гру дуже «цінили і до різних вистав притягали. Кожен гонорар за ви ступи Катерина Гупало жертвува ла на народні цілі: До Жіночої Громади приступи ла в перших роках її заснування. Тепер належить до 4 Відділу СУА та є ч ленкою Укр. Нар. Союзу. Працювала весь час і фахово, допомагаючи чоловікові в його підприємстві, великій пральні. Ба,- жаючи прикрасити свою хату, вона придбала більш як 20 літ тому цей килим і тепер, дбайливо удержа- ний, передала до Музею СУА. За цей прегарний дар Гол. Управа СУА складає їй щиру подяку. НА ФОНД ПЯТСОТ Замість святочних побажань складає на Фонд Пятсот 5 дол. Олена Чехівська ОСОБИСТЕ Нашій співробітниці п-ні др. Софії Парфанович складаємо щирі побажан ня з нагоди складення лікарського іспиту в ЗДА та бажаємо всього до бра в нововідкритій лікарській канце лярії в Дітройті. РЕДАКЦІЯ „НАШОГО ЖИТТЯ“ Квітові подарунки на свята знайдете у найкращому виборі У КРАМНИЦІ КВІТІВ І. Рожанковської 45 £ . 7th St. New York З, N. Y. Tel. SP 7-1079 З ОБРАЗОТВОРЧИХ ВИСТАВ В. Буенос Айрес ^відбулась виставка творів Ольги Ґурської і Бориса Крю кова. Ольга Гурська виставила квіти і портрети, які дуже корисно відмітила аргентинська преса. В Едмонтоні 15-річна Орися Жмур- кевич взяла участь у мистецькій ви ставці свого міста, дістала пе.ршу на городу за портрет і добилась щирого признання критики. ІДУТЬ РІЧНІ ЗБОРИ У січні Відділи Союзу Українок Америки переводять свої річні збо ри. Тоді зберуться членки Відділу у більшій кількості й можна буде при гадати їм, шоб передплатили „Наше Життя“. Не читаючи журналу, важко їм слідкувати за життям організації! Окрім того знайдуть у журналі багату літературну й педагогічну частину і практичний матеріял. Тому подбайте, цоб членки вашого Відділу передплатили „Наше Життя!4* Про вислід ваших старань будемо повідомляти в журналі. Найщиріші побажання ВЕСЕЛИХ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО І ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ складають приятелям і знайомим Олена і Володимир ЛОТОЦЬКІ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
