Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
34 “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2010 Прочитайте цю стару данську леґенду і все буде зрозуміле ... (Tran slated and a dapted from Florence Holbrook's A Book of Nature Myths. (Harrap & Co. 9d.)) Було це дуже давно ... і було дуже, а дуже зимно. Надходила зима. Всі пташки відлетіли в теплі краї. Тільки одна маленька пташка зажурено скакала по галяв ині . Вона не могла летіти , бо мала зломане крильце. Ш ука юч и теплого притулку , зайшла аж під густий ліс. “Може якесь дерево д озволить мені перезимувати в себе ? Піду попитаю. ” Поскакала на край лісу , побачила березу, та й питає: “ Чудова берізко , чи д озволиш мені жити в твоїх теплих гілках аж до приходу весни ?” " Ну!! Щ ось такого! Іди геть! Я мушу сама себе пильну - вати і ще й свої делікатні листочки . Я не маю часу на чужих пташок! ” І бідна пташка поскакала далі до іншого дерев а. А це був великий, розлогий дуб. “ Великий і сильний дубе, чи можу перезимувати на твоїх гілках , аж весна знов у завітає на світ ?” А дуб каже : “Диви , яка ти! Занадишся в моїх галу з зях та ще й з’їш всі мої жолу ді! О , ні, тут нема для тебе місця. Іди геть ! ” І пташка поскакала до третього дерева – верби і питає : “ Шовкова вербо, чи можу жити в Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top