Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Але 1988 р. під час фестивалю “Від серця Європи до серця України” трапився такий випадок. “Зупинилися ми в Черкасах, на ста діоні зібралося багато людей, іноземні гості, урядова делегація, - згадує актриса. - Борис ІИарварко, режисер концерту, питає мене: що будете читати? А я кажу: “Уривок із “Кате рини”. Він сказав ведучій. А тут я дивлюся, на стадіоні відбувається театралізоване дійство: ідуть біговою доріжкою кріпаки, Шевченко серед них, по боках - жандарми на конях. І тут один кінь зупиняється просто перед урядовою трибуною, піднімає хвоста і, вибачте на слові, залишає кізяки. Над стадіоном зависає тиша, ніхто не знає, що робити. Актори, що грали кріпаків, і Шевченко серед них, зупинилися. Куди ж іти далі по кізяках? Нарешті викли кали прибиральника, прийшов інвалід із однією рукою. Страшно було дивитися, як він, притримуючи культею совок, у мертвій тиші трибун намагався вигребти ці кізяки. І коли після цього почали оголошувати мій виступ, я, перекрикуючи ведучу, оголосила сама: “І мертвим, і живим, і ненародженим...” Беручи до уваги все, що відбулося щойно перед тим, ці слова набули особливого звучання. Усі все зрозуміли, офіційні особи аж стрибали нав коло, але причепитися не могли - Шевченко.” А через рік, коли Ніла Крюкова сама була удостоєна найвищої державної премії імені Т.Шевченка і мала виступати в Палаці культури “Україна” - головній офіційній сцені держави, - вона поставила умову: читатиме “І мертвим, і живим”. І вона добилася свого - вперше полум’яні Шевченкові рядки пролу нали на всю Україну з офіційної сцени. Взагалі, все життя Ніла Крюкова йшла проти течії, утверджуючи своє розуміння правди життя, істини і віри. їй забороняли читати Т.Шевченка, В.Симоненка, забороняли згадувати Є.Плужника, В.Стуса, інших поетів покоління “розстріляного відродження” та шістдесятників. А вона читала, словами вели ких поетів стукаючи у серця людей. І так, як читає того ж Шевченка Ніла Крюкова, досі ще не читав ніхто. А коли вона починала павлич- кову молитву до Тараса: “Отче наш, Тарасе всемогущий, що створив нас генієм своїм на моїй землі, як правда, сущий, б’ющий у не- І МЕРТВИМ, І ЖИВИМ, І НЕНАРОДЖЕНИМ ЗЕМЛЯКАМ МОЇМ В УКРАЙНІ І НЕ В УКРАЙНІ МОЄ ДРУЖНЄЄ ПОСЛАНІЄ І смеркає, і світає, День божий минає, І знову люд потомлений І все спочиває. Тілько я, мов окаянний, І день і ніч плачу На розпуттях велелюдних, І ніхто не бачить, І не бачить, і не знає - Оглухли, не чують; Кайданами міняються, Правдою торгують. І господа зневажають, - Людей запрягають В тяжкі ярма. Орють лихо, Лихом засівають, А що вродить? побачите, Які будуть жнива! Схаменіться, недолюди, Діти юродиві! Подивіться на рай тихий, На свою країну, Полюбіте щирим серцем Велику руїну, Розкуйтеся, братайтеся! У чужому краю Не шукайте, не питайте Того, що немає І на небі, а не тілько На чужому полі. В своїй хаті своя правда І сила, і воля. /..../ Тарас ШЕВЧЕНКО правду, наче дзвін...”, а потім останні рядки «Да святиться між народами твоє ім’я. Амінь” підхоплювала капела бандуристів: “Реве та стогне Дніпр широкий”, - люди піднімалися в залі з місць. І, напевне, в той момент підні малися з колін і їхні душі. “Хто скаже слово, яке б дорівнювало слову Ніли Крюкової? Слово її йде з глибини душі. Вона читає, як “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2003 9
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
