Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ТРИДЦЯТИП’ЯТИЛІТТЯ 93-го ВІДДІЛУ СУА 18 листопада 2001 р. 93-ій Відділ СУА у Гартфорді, Конн., відсвяткував 35-ліття сво го існування і праці. У приміщенні Українського народного дому, у гарно прибраній залі, зібралися членки Відділу, голови і членки сусідніх Відділів Нової Англії та гості. До піднесення святкового настрою причинилася присутність голови СУА Ірини Куровицької, голови Округи Зоряни Мішталь, першої голови Відділу й Округи Ольги Пла тош-Стеткевич, і священиків місцевих церков о. Кирила Менелева і о. Дмитра Мамчура. На святі був також О. Пришляк, який 1966 р. був головою УККА у Гартфорді. За його ініціятивою, у порозумінні з Головною Управою СУА, засновано 93-ій Відділ ім. Олени Степанів. Під час заснування Відділу було 60 членок, які з великим ентузіязмом стали до праці. Програмою ювілею провадила голова Відділу Володимира Теслюк. Вона привітала присутніх, представила шановних гостей і попросила о. Менелева провести молитву. Скромну програму розпочали хвилиною мов чанки на пошану членок, які відійшли у вічність. Відспівали славень СУА. Першою промовляла голова СУА Ірина Куровицька, згодом голова Округи Зоряна Мішталь і голови Відділів нашої Округи - Галина Шулевська, Лідія Фіцалович та Рома Гайда. Слідували привіти від Українського громадського комітету Гартфорду і Іванни Клим. Лідія Фіцалович, голова 108-го Відділу, передала на Будівельний Фонд Українського Музею в Нью-Йорку 100 дол. Для гарного настрою членки 106-го Відділу заспівали кілька пісень, а Катерина Г адзевич прочитала гумореску “Збори”. Членка нашого Відділу Роза Воробель англійською мовою розказала, як її приятелька Нель Федеркевич зацікавилася працею СУА і стала активною членкою нашого Відділу. Парох церкви св. Володимира о. Д. Мамчур закінчив програму словами вдячности за нашу працю і побажав успіхів у майбутньому. Дуже змістовно і цікаво Слава Кукіль, наша фінансова референтка, розказала про вплати до скарбниці СУА впродовж 35 років, що найкраще говорить про старання Відділу. Загально ми виплатили до СУА: обов’язкових вплат - 23,884 дол., Українському Музеєві в Нью-Йорку - 28,353 дол., Стипендійній акції СУА-48,137 дол. Разом - 131,814 дол. 35 років - досить довгий проміжок часу, і за цей час відбувалися зміни у нашому Відділі. У 1970 р. заснували у Гартфорді 106- ий Відділ СУА, і деякі наші членки перейшли до нього. Кількість членок у нас значно зменшилася (на одну третину), але праця не припинялася. Ми влаштовували курси виши вання, печива, доповіді на медичні теми при участі місцевих лікарів, численні виступи і збірки на різні цілі. Скільки імпрез, базарів, продажу печива, виставок народного мистец тва і одягу влаштовано за цей час! Багато стипендій, посилок з одягом, харчами і книжками вислали до Бразилії, Польщі, в Україну. Ми завжди боронили добре ім’я України, реагували на неправдиві публі кації і писали листи до сенаторів і конгрес менів. Традиційно влаштовували “Вишивані вечорниці” і різні пікніки, які мали велику популярність й успіх. Варто підкреслити, що за цей довгий час праця у Відділі проходила у дружній атмосфері. Всі старалися виконувати свої обов’язки якнайкраще. На сьогодні у Відділі є ЗО членок, але старший вік уповільнив активність і працю. Недавно ми відзначили святковими сходинами 90-ліття наших членок Галини Стасюк, Галини Волянської і Ольги Платош-Стеткевич. Всі обов’язкові вплати до Головної Управи і передплату “Нашого Життя” полаго- джували стовідсотково і своєчасно. Ми завжди старалися працювати згідно з напрямними Головної Управи і рівночасно брали участь у громадському житті Гарт форду. Іванна М. Яцух 24 “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2002 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top