Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ТАБЕЛЯ 2 д уж е п о д о разом не п о д о бається позитивних п о д о бається відгуків бається 1. статті про визначні жін. постаті 56 35 91 5 2. статті про мистців і мистецтво 42 42 84 1 3. оповідання, нариси, репортажі 40 40 80 3 4. дискусійні, проблемні статті 33 44 77 5 інтерв’ю S9 38 77 3 спогади 41 36 77 3 5. матеріяли про вишивання 41 35 76 1 6. статті про жіночий рух 26 47 73 6 7. статті на виховні теми 29 43 72 4 8. куховарські приписи 29 39 68 1 статті про важл. події еміґ. жит. 19 49 68 6 9. вірші 16 51 67 5 10. лікарські поради 34 31 65 2 гутірки про м оду 32 33 63 3 11. вступні статті 18 45 63 4 статті з нагоди нац. річниць 21 42 60 3 12. рецензії на книжки 17 43 54 2 13. городничі поради 22 32 54 1 листи від читачів 14 40 54 5 статті про справи СУА 15 39 54 1 14. хроніка відділів СУА 13 35 48 11 15. сторінки СФУЖО 10 37 47 5 16. дитячі сторінки 22 24 46 2 17. англомовні сторінки 5 28 33 4 жіночого життя. Це — віконце на широкий світ”, "Папір, обгортка — чудові", "Дуже вдале було з паперо вими тарілками”, "Це число за травень (1974) є найкраще”, "Калейдоскоп ЖЖ цікавий”, "Статті ’Дуб зломався’, ’Русалії’ — прекрасні”, "Найкращі статті п. Люби Волинець — чудово випрацьовані”, ’’Цікаві статті про жіно чі постаті, мистецтво, рецензії на книжки”. Є т е ж ч и м а л о с п о н т а н н и х критичних зауваг: "Чому змінили обкладинку? Була краща”, "Чому дописую ть мужчини?”, "Дитячі сторін ки — непотрібні, б о є Веселка”, "На виховні теми завжди майже те сам е”, ’’Дискусії про паперові тарілки — ціл ком зайві, шкода сторінки”, "Замало дискусійних статтей”, ’’Зам ало стат- тей на суспільні теми”, "Куховарські приписи — не вдаю ться”, "Приписи — недокладні”, "Гутірки про м оду — непотрібні”, "Інтерв’ю не повинно обмежуватися д о постатей околиці Нью-Йорку”, "У вступній статті не переходити змісту статтей в числі, а сконцентрувати увагу читача на провідній дум ці”, ’’Звернути особливу увагу на чистоту мови і граматичні помилки. Не вживати русизмів і польо- н ізм ів ”, ” НЖ” п ов инно сл уж ити виключно нашій організації. Проситься не зробити з НЖ літературного жур нала”, потрібні "кращі пояснення, деталі д о вишивок”, "докладніше описувати сп осіб шиття” "Обкладинка не подобається. Журнал здається тепер для мене чужий”, "Дитячі сторінки — незадовільні. Тематика натягнена. До дітей треба знизитися”, "Відносно кількости англомовних від ділів дум аю , що для них дається забагато місця в НЖ, "НЖ — нерівно мірно редаговане Обкладинка — жахлива” ’’Треба подбати, щоб жур нал в и х о д и в с в о є ч а с н о " , " Зл е поставлена господарська частина”, "Журнал НЖ повинен цілим своїм єством залишитися українським — ні в яком у ви п а д к у не м ож на й ого модернізувати”. Та вже найбільше негативних зауваг на тему хроніки від ділів СУА: ’’Хроніки задовгі і все те сам е повторяється”, "Хроніка могла б бути коротша”, "Забагато місця заби рає в журналі хроніка", "Забагато місця присвячується хроніці округ”, "Забагато сторінок присвячених спра вам СУА”, "Менше про хроніку від ділів, більше про можливості вияв лення с е б е в сучасному м одерном у світі", "Кількасторінкова хроніка від ділів тільки відбирає охоту д о передплати вашого журнала", "за багато нудної хроніки”, "скорочувати хроніку округ”, ”Як є хроніка, то не потрібні описи загальних зборів”, "Скоротити хроніки відділів д о міні мум, б о вони нудні та повторяються”, "Хроніка — нецікава і задовга”. Чимало суперечливих відгуків спровокувало питання ”Чи містити матеріяли про чуже оточення”?: — ’’Обмежуватися д о життя нашої україн ської спільноти було б ліпше, тому що матеріяли про чуже є в чужих журна л ах”, "Всі ми читаємо англомовні газе ти і журнали. Журнал мусить всю увагу присвятити нашій спільноті”, ’’Про оточення можемо довідатися з чужомовної преси”, ’’Журнал повинен містити матеріяли про чуже оточення, але тільки тоді, коли, порівнюючи його з нашим, можемо завважити свої недоліки і їх направити, а бо коли ми їх перевищаємо... б о це робить нас гордими на своє походження". Інші ж читачі висловилися, що треба "зверну ти увагу на до б р і сторінки американ ського життя. Є доволі чого нам вчи тися”, що треба впровадити окремий відділ про "життя, успіхи, проблеми та організації жінок чужого оточення", а о дна читачка дал а д о цієї теми ціка вий коментар, що його зацитуємо пов ністю: "Безперечно, ми залю блені в собі і дум аєм о, що в нас — найкраще, тільки тому, що наш горизонт о б м е жений. Цілий світ аналізує порівняль ною м етодою , але ми її боїмося." З додаткових відділів, що їх читачі хотіли б бачити у журналі, названо такі категорії матеріялів: статті про мо лодь, її зацікавлення та виховання, практичні поради для домашнього господарства, статті про зд о р о в ’я та новинки з медицини, статті про можливості праці, вибір проф есій і студій, гумор, косметичні поради, контроверсійні, стимулюючі статті для дискусії, статті про церковне, суспіль не і політичне життя, про спорт, міто- логію, астрономію, природознавство, парапсихологію, про шляхетські герби та козацькі титули, про жінок на висо ких становищах, про українську музику, як теж анекдоти про славних л ю дей. Десяток читачів домагається збільшення кількости друкованих у журналі літературних матеріялів, зокрема нарисів, фейлетонів, о п о відань жіночого перр. Кілька читачів хотіли б більше матеріялів про виши вання, про моду, статтей на тему, як організувати жінок д о громадського життя, статтей про мистецтво. Дві читачки просто заявили що хотіли б бачити в журналі більше матеріялу про свій 1. Відділ СУА! Два запитники виповнені англійською мовою. Обидві читачки бажали б більше матеріялів англійською мовою: од н а з них каже, що тоді більше англомовних членів передплачувало б журнал, а друга д о д а є коментар: "Якщо цей журнал НАШЕ ЖИТТЯ, ЖОВТЕНЬ 1975 5
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
