Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
C/7, п. Олена з Кобилянських Панчук У листопаді м. р. померла у Чернівцях на 74 р. життя с. п. Олена з Кобилянських Панчук. Покійна була дочкою брата письменниці Ольги Кобилянської. У домі письменниці провела Покійна Гелюся , як її звала О. K., свої молоді літа і зазнала там і радости і смутку. Закінчивши учитель ську Семінарію знайшла працю вчительки, бо дім письменниці вимагав помочі Покійної Гелюсі. Ще перед першою світовою війною тут гостюва ла кілька разів Леся Українка а по війні заїздила з Галичини с. п. сенаторка Олена Кисілевська і другі. І ’’своїх", місцевих гостей було споре число, як зимою так і літом. А письменниця радо їх вітала, бо її професійна діяльність вимагала контакту з людьми. Покійна вийшла заміж за працівни ка Університетської Бібліотеки Д-ра Е. Панчука та мала двох синів, що стали життєвим змістом письменниці. Ольга Кобилянська померла у 1941-ім році на руках своєї Гелюсі. Наприкінці свого життя зазнала Покійна тяжкого удару, бо один її син помер на удар серця під час конгресу науковців у Москві 1972-го року. Залишила в смутку мужа, сина, 4-ох унуків та близьких товаришок, роз кинених у краю й на чужині, що зберігають її пам’ять. К. Пігуляк Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що 14-го червня ц. р. відійшла у Вічність піонерка 21-го Від ділу бл. п. Марія Когут. Покійна походила з села Кулява в Західній Україні. До Америки прибула в 1907 р. Одружившися, крім родинних обов’язків працювала заробітково, щоб помогти чоловікові у тримати велику родину. У ряди СУА вступила саме тоді, коли заснувався 21 ий Відділ. Була прикладною його членкою около 42 роки. Залишила в смутку чоловіка Фреда, шість синів, одну доньку і дев’ять внуків. Членки Відділу взяли участь у похоронних відправах. Вічна їй пам’ять! Управа 21-го Відділу СУА Бруклин, Н. Й. З сумом повідомляємо, що дня 10- го липня 1975 р. відійшла у Вічність довголітня і прикладна членка 28-го Відділу СУА в Ньюарку-Ірвінґтоні св. п. Флорентина Дорошенко. Вона народилася дня 20-го травня 1894 р. в селі Верем’яни, повіт Залі- щики. До Америки приїхала молодою дівчиною і тут вийшла заміж. До 28-го Відділу СУА вступила в 1954 р. і довгі роки працювала для його добра. Останні три роки була заступницею голови Відділу. В прощальному слові після панахиди голова Відділу Лідія Гладка підчеркнула заслуги Покійної для гро мадянства і віддану працю дня нашої організації. Численно зібрані члени Відділу попрощалися з Нею востаннє, складаючи квіти на Її відкриту Домовину Наталія Загайкевич пресова референтка Замість квітів Замість квітів в першу річницю смерти моєї Дорогої МАМИ бл. п. Февронії ГЕРАСИМОВИЧ з Омель- ських складаю 25 дол. (цеглину) для розбудови Музею СУА в Нью-Йорку. Ярослава Лушпинська чл. 64 Відділу СУА Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Василя Гусара, нашого неза бутнього брата і вуйка, складаємо 50.00 дол. на Музейний Фонд СУА. Марія і Ярина Турко Замість квітів на могилу у далекій Австралії бл. п. Софії Пасічинської матері нашої голови 24 Відділу п. Ірени Левицької, складаємо на Пресо вий Фонд журнала "Наше Життя” 50.00 дол. По 10.00 дол. — Ольга Заремба, Марія Хитра, Розалія Бойчук По 5.00 дол. — Анна Іванців, Леся Когут, Катерина Кернична, Юлія Полянська. Замість квітів на свіжу могилу друга по зброї Василя Гусара скла даю дол. 25.00 на Фонд Українському Студентові у Бразілії. Юрій Калина Лопатинський. Замість квітів на могилу в пам’ять союзянки бл. п. Анастазії Мазяк, скла дають 20.00 дол. на Пресовий Фонд журнала "Наше Життя". Юстина і Марія Козакові Замість квітів на могилу бл. п. Анастазії Мазяк складають на Бразі- лійську акцію 10.00 дол. Лідія і Сергій Лазуренко Дітройт, Мічеґен Замість квітів на свіжу могилу заслуженої союзянки, піонерки і громадянки бл. п. Анастазії Демян, складаю 5.00 дол. на Запасний Фонд журнала "Наше Життя" Ірина Козаченко членка 23 Відділу СУА в Дітройті Замість квітів в пам’ять мойого незабутнього брата бл. п. Андрія Клима складаю 10.00 дол. на Фонд Суспільної Опіки через 82-ий Відділ СУА і 3.00 дол. на Пресовий Фонд журнала "Наше Життя". Ярослав Кпим Замість квітів на могилу бл. п. Гелюсі з Кобилянських Панчукової складаю 10 дол. на Пресовий Фонд журнала "Наше Життя". Ольга Бранчик. Як вінок нев’янучих квітів в пам’ять бл. п. Софії Саврас із Золочева, мами моєї дорогої товаришки Марійки Кушнір, складаю 10.00 дол. на Пресо вий Фонд журнала "Наше Життя”. Ярослава Стасюк Замість квітів в річницю смерти тети бл. п. Христини Мриц, складаємо 10.00 дол. на Фонд ”500” і 5.00 дол на Пресовий Фонд журнала "Наше Життя” Іванна Хмілевська Марія Улянович Замість квітів на могилу бл. п. Марії Панкевич, складаю 5.00 дол. на Запасний Фонд журнала "Наше Життя” Соня Адріянович ЗО НАШЕ ЖИТТЯ, ЖОВТЕНЬ 1975 ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
