Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Ганна Черінь: ’’Хитра Макітра”; збірка гуморесок. Видання ’’Українського Золотого Хреста”. Чікаґо, 1974, 319 ст. Гумористично-сатиричні твори спроможні викликати різну реакцію; здебільшого вони викликають усміх, що може відобразити всю ґаму почу вань. Добрі сатиричні твори зро джують звичайно гіркий усміх. В такому творі читач здебільша бачить себе самого або ж своїх найближчих із різко накресленими негативними рисками характеру. Самі прояви персонажа смішні, наче незвичні, однак свідомість того, що це наші власні риси, викликають огірчення на самих себе, тому й усміх стає гірким, невеселим... Такі роздуми про гіркий усміх можемо віднести до гуморесок і сатири Ганни Черінь у її збірці "Хитра макітра”. В книжці 39 сатиричних оповідань, чотири сценічні драматизо вані твори і два розділи з цитатами з преси із сентенціями в тому ж гумористичному жанрі. — Ганна Черінь це досвідчена літераторка і громадянка, авторка збірок поезій, новель і дитячих та гумористичних творів. Тож її споглядання життя все- стороннє, здається жодна людська хиба не уникне її спостережливого погляду; адже ж першою рисою письменника є спостережливість і с х и л ь н іс т ь до а н а л ізув а н н я сприйнятого. Збірка "Хитра макітра" це наша американська дійсність крізь призму критичного погляду, кинутого збоку... Гляньмо на тематику опо відань: запопадивість в господарстві й амбітність господині — риса непо гана, та коли її переборщити, вона набирає карикатурних форм, забарвлюється злобою й заздрістю, ось як у гуморесці ’’Баба Палажка в Америці” . Наша балакучість і поверховн ість висм івається в ’’репортажі" про радіомовлення. Настанова до надмірного вживання фармацевтичних виробів в Америці стала основою для прогнози на майбутнє (’’Через триста літ” ). Поверховність в наладнанні подружніх відносин відзеркалена в оповіданні ”На закрутах”. В збірці заторкнені й болючі суспільні теми, а саме питання мішаних подруж у ’’Казці про трьох дочок і трьох амбасадорів”. ’’Теляче" захоплення власними дітьми висміяне в гуморесці ”Геніяльні діти”. Пробле ма міської злочинности й реакція на неї представлена в оповіданні "Хитра макітра”, де зображене фіяско в намаганні перехитрити хитрих. Висміює авторка також намагання деяких авторів чи віршописців помирити вогонь з водою, а саме комерційну настанову до життя з поезією... ("Ультрамодерна муза”). Дуже вдалою пародією на різні жанри еміграційної літератури є розділ "Українська муза на еміграції". Опові дання з політичними нотками вказують на нашу державну незрі л іс ть , пере б о р щ е н у с е н т и ментальність. З драматизованих творів най більш вдалий "Свої люди”, в якому зударяються ’’два світи” — забріханий підсовєтський і наївно щирий україн сько-американський, де на диво читача *все ж перемагає останній: танцюристка ансамблю втікає в обійми українського юнака, вибирає волю. Є й менше вдалі твори, яких можна було б не включати в збірку, та вони губляться серед добре напи саних, гостро накреслених гуморесок. Можна ствердити, що своєю книжкою Ганна Черінь збагатила нашу доволі убогу сатиричну літературу. Н. П. ЛЬВІВСЬКИЙ ЖУРНАЛ ПРО ’’ЗАМАХ НА БУЛАВУ” У журналі ’’Жовтень” ч. IV присвячено 6-сторінковий памфлет у відділі ’’Пост імени Ярослава Галана" українській жіночій організації в СІ1ІА. Памфлет підписав Р. Федорів, а місця написання цього ’’твору” Нью-Йорк- Львів. У стилі, тоні й формі характеристичних для цього роду публікацій, мішаючи різні прояви громадського життя, інколи цитуючи навіть українську пресу в С І1ІА (напр, стаття д-ра Цимбалістого у "Свободі”), автор має на думці Союз Українок, приписуючи жінкам намір зробити "замах на булаву” (такий є наголовок "твору”), тобто обняти провід. Чого ж там нема! Переважно всі пияки і розпусники "Наше Життя” дістало назву ’’Наше нічне життя” і то в нашому пуританському суспільстві), усі з якимсь підозрілим минулим і нечистими намірами на будуче! Памфлет говорить про те, що наша праця таки має свою вагу і значення, якщо нам хоч у такій недостойній формі присвячено стільки уваги, але наковбасив здорово "автор” Роман Федорів. КАЛЕЙДОСКОП - Докінчення ІТАЛІЯ • На початку травня 1975 р. в Ніцці відбувся перший світовий конґрес письменниць. На конгресі відкрито виставку творів, написаних жінками, а також вистав ку жіночих журналів. Переведено семінари на тему особливостей жіночої літератури. На закінчення конґресу створено Міжнародню організацію письменниць. • 14 вересня 1975 р. Папа Павло VI проголосив Анну Байлей Сітон святою. Це перша свята уроджениця США. Церемонія канонізації відбулася в присутності 100,000 осіб. З цього 16,000 американців, які особ ливо прибули на це небуденне свято. Перший раз в історії Католицька Церква дозволила жінкам брати активну участь у церемонії канонізації. Зараз перед формальним проголошенням святости Є. Сітон, чотири жінки подали коротко життєпис святої фран цузькою, еспанською та англійською мовами, наголошуючи різні епізоди з її життя. Є. Сітон наро дилася 28 VIII. 1774 р. в Нью-Йорку. Вона є основ- ницею американського чину Сестер Милосердя св. Йосифа, який заснувала в 1809 р. НАШЕ ЖИТТЯ, ЖОВТЕНЬ 1975 15
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
