Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У РОЗМОВІ З ЖУРНАЛІСТКОЮ (Закінчення із стор. 9-ої) питання. —- Мені пожалівся один читач нашої сторінки, що через рубрику „Раз на з у б “ він позбув ся своїх зубів. Почав випробову вати всі приписи і то так завзято, що згодом треба було зуби ліку вати. Я забула згадати на початку на шої розмови, що Віра Ке дотеп на і жартівлива. Хотілось би пере дати більше цих ї ї завваг, що впа ли під час нашої ,,журналістичної“ розмови. Та це може затемнило б ї ї висновки. Бо хоч і кепкуємо з нашого писання і нарікаємо на на вантаження —- проте любимо цю нашу професію. Ніде правди діти. Тому й передаємо цих ї ї кіль ка думок про журналістичну пра цю. У нас немає багато діючих у ній жіночих сил, отже радо по даємо становище однієї з них, що зуміла здобути собі прихильність читача. Л. Бура ГУРТОК КНИГОЛЮБІВ ПРИ ЛУКЖ ЦЕРКВИ СВ. ДУХА В ГЕМИЛТОНІ, ОНТАРІО Наш Г урток К ниголю бів закінчив у цьом у році 5 літ свого існування. З перспективи цього 5-ліття хочем о подати короткий огляд його діяль ности. Членок зр азу було 8, а пізніш їх число зросло до 16. Г оловою Г урт ка є від самого початку М арія Ганас. Г урток закуп овував усі нові твори наш их сучасних письменниць і вд ер ж ував із ними письменний контакт. О крім того прочитував також дещ о з п ідсовєтської літератури, як О леся Гончаря „С обор", Ол. Л упія „Грань", Б. А нтоненка-Д авидовича „З а ш ир м ою " і Ром ана Іваничука „М альви". Ми аналізували кож ен твір за такою системою : 1. Г оловна ідея твору, 2. Головні персонаж і твору, позитивні й негативні, 3. В аж ливі проблеми, поруш ені у творі — національного, суспільного чи загально-лю дського характеру. З агальн а кінцева оцінка твору. Т акож улаш товували ми літератур ні вечори для ш ирш ого громядян- ства. Це були проп ам ’ятні вечори в честь С оф ії П арф анович, Лю дмили К оваленко й Л еон іда М осендза, зу стріч з Іреною Книш. В ідзначили 80- ліття пи сьменниці-сеньйорки Галини Ж урби. В ідбувся „Вечір М истецького С лова" з артисткою Б ранкою -К ри- вуцькою . При кож ній нагоді стара лися розп родувати українські книж - STATEMENT OF OWNERSHIP, MANAGEM ENT AN D CIRCULATION (Act of October 23, 1962; S ection 4369, T itle 39, U nited States Code) 1. D ate of filin g: O ctober 16, 1970. 1. D ate of filin g: October 16, 1971. 3. F requency of issue: M onthly ex cep t A ugust. 4. Location of know n o ffice o f publication: 817 N. F ran klin St., P hila., Pa. 5. Location of the Headquarters of the Publishers: 4936 N orth 13th Street, P hiladelp hia, Pa. 19141. 6. Nam es and A ddresses of P ublisher, Editor and M anaging Editor: Publisher: U krainian N ational W om en’s League of A m erica, Inc. 4936 N. 13th St., P hiladelp hia, Pa. 19141. Editor: Lidia Burachynska, 4936 N. 13th St., P hiladelp hia, Pa. 19141. M anaging Editor: Maria O dezynsky, 4936 N. 13th St., P hila., Pa. 19141. 7. Owner: N on-profit O rganization, no stockholders. 8. K now n bondholders, m ortgages and other secu rity holders: None. 9. Total No. Copies P rinted (N et Press R un): (A ) A verage No. Copies: Each issue d uring p reced in g 12 m onths: 4700. S in g le issue n earest to filin g date: 4700. (B ) P aid Circulation: 1. To term subscribers by m ail, carrier d eliv ery or by other means: 4277. 2. S ales through agents, n ew s or otherw ise: 135. (C) F ree distribution (in clu d in g sam ples) b y m ail, carrier d eliv ery , or by other m eans: 127. (D ) Total N o. o f copies distributed: 48,444 in 11 m onths. (E) Total D istribution (C & D ): 4,599. (F ) O ffice use, le ft over, unaccounted, spoiled after printing: 161. (G ) Total (sum of E & F should equal n et p ress run show n in A ): 4,700. ки. 3 a 5 років удалось нам збути їх на суму 550 дол. З а м ін и ш нашим осягом було ство рення українського відділу в міській публічній бібліотеці. Ц ей відділ існує досі, побільш ується і бібліотека п о стійно закуповує українські книжки. Грош і, зібрані з імпрез, ж ертвуєм о на О середок НТШ в С арселі й на СФ УЖ О. К нижки закуп овуєм о із щ омісячних членських вкладок, а по прочитанні даруєм о їх до парохіяль- н ої бібліотеки. Так пройш ло нам 5 років наш ої праці. Д ум аю , щ о Г уртки К ниголю бів, створені культ.-освітньою реф е- рентурою СФ УЖ О, оправдали себе і заслуговую ть на пош ирення. Марія Ганас НА СВЯТОЧНОМУ БАЗАРІ КОЖНОГО ВІДДІЛУ СУА повинні б ути всі наші видання: — Книжка перекладів Лесі Українки ..Дух Полум’я $5.00 — Книжка Василя Барки „Жовтий князь .............. $3.00 —- Книжка Олени Степанів „Напередодні великих подій“ ................................ $1.00 — Книжка 3. Терлецької „Українські страви“ .... $7.00 —- Зшиток Н. Костецької . Печиво “ .......................... $1.50 — Альбом узорів. 10 та блиць, серія 3 ................. $2.00 — Альбом узорів, 10 та блиць, серія 4 ................. $2.00 —- Альбом історичних стпо- їв, серія кольорових ли стівок ................................. $3.00 Для дітей: — Платівка „Послухайте ді ти “ з казками і співами $5.50 -— Книжка Р. Завадовича „Чародійні музики“ .... $2.50 -—- Діма: „Кіт-музика“ $2.50 Замовляти заздалегідь у Централі СУА ЗАМОВЛЯЙТЕ ЗШИТОК ІЗ ПРИПИСАМИ Наталії Костецької ПЕЧИВО Ціна з пересилкою 1.50 дол. Об’єднання Працівників Літератури для Дітей і Молоді КАТЕРИНА ПЕРЕЛІСКА „Моїй М атусі 41 ВІРШИКИ ДЛЯ ДІТЕЙ Ілю страції Ніни Мудрик-Мриц, Ціна 1 дол. Зам овляти: Mrs. К . P erelism a 749 Centre Street Trenton, N. J. 086111. U.S.A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
